Słowo: decydować
Kategoria: decydować
Ludzie i społeczeństwo, Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki
Powiązane słowa / Znaczenie: decydować
decydować antonimy, decydować gramatyka, decydować krzyżówka, decydować o, decydować o angielski, decydować o niemiecki, decydować o tym kto ma rację rozsądzać, decydować ortografia, decydować synonim, decydować synonimy, decydować za kogoś angielski, zdecydować się, zdecydować się na, zdecydować się synonim
Synonimy: decydować
ustalać, zadecydować, czynić, definiować, determinować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: decydować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka decydować: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka decydować: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: decydować
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
determine, choose, decide, to decide, decided
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
seleccionar, determinar, acordar, optar, decidir, fijar, delimitar, definir, decidirse, elegir, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
auswählen, entscheiden, wählen, aussuchen, bestimmen, ermitteln, zu bestimmen, festzustellen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
désigner, statuer, établir, arbitrer, choisissons, sélectionner, identifier, résoudre, qualifier, indiquer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
determinare, fissare, decidere, sciogliere, scegliere, optare, deliberare, risolvere, stabilire, determina, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
eleger, fixar, deliberar, dirimir, optar, designar, julgar, determinar, resolver, decidir, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
besluiten, beslissen, uitpikken, uitkiezen, determineren, verkiezen, uitmaken, uitlezen, uitzoeken, kiezen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
предрешать, избрать, выбрать, решать, выделить, решить, ограничивать, детерминировать, постановлять, предопределить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bestemme, velge, kåre, avgjøre, fastslå, finne ut, finne
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bestämma, utvälja, välja, besluta, fastställa, avgöra, bestämmer, avgör
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
määritellä, määrittää, varmistaa, asettaa, valita, määrätä, päättää, valikoida, määrittämiseksi
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
befæste, beslutte, afgøre, bestemme, fastlægge
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
rozhodovat, zvolit, udat, ustanovit, končit, určovat, rozhodnout, volit, určit, stanovit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
meghatározzák, meghatározni, meghatározza, meghatározására, meghatározásához
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kararlaştırmak, belirlemek, tespit, belirlenmesi, belirler, saptamak
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διαλέγω, επιλέγω, προσδιορίζω, καθορίζω, υπολογίζω, αποφασίζω, καθορίσει, καθορίζουν, προσδιορίσει, καθορίσουν, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вирішувати, визначати, минати, вирішіть, рішати, вибрати, обирати, силувати, обман, розв'язуватись, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vendos, zgjedh, përcaktoj, përcaktuar, të përcaktuar, përcaktojë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
решат, определи, определяне, определя, определят, се определи
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вызначаць, вызначыць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
otsustama, eelistama, määrama, valima, kindlaks määrama, määrata kindlaks
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
odabrati, određivati, odabirati, ocijeniti, odlučivati, izabere, podvaljivati, izbor, određivanje, određuje, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
afráða, ákveða, kjósa, velja, ráða, einsetja, ákvarða, að ákvarða, að ákveða, ákvarðað
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
cerno, desumo, exigo, sumo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apibūdinti, apsispręsti, rinkti, nustatyti, nustato, nuspręsti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
izšķirties, nolemt, izlemt, izšķirt, noteikt, noteiktu, nosaka
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
се утврди, утврди, одреди, утврдување, одредување
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
decide, alege, determina, stabili, a determina, determine, determinarea
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
ustanovit, ugotoviti, izbrati, določitev, določi, določiti, določanje
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vyberte, rozhodnúť, stanoviť, ustanoviť, určiť, zabezpečiť, zaviesť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/decydować)
etymologia:
(1-2) zob. decyzja
kolokacje:
decydujący moment / tydzień / ruch
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. decyzja f, decydowanie n, decydent m, decyzyjność f, zdecydowanie n, zadecydowanie n
czas. zdecydować dk., zadecydować dk.
przym. decyzyjny, zdecydowany, decydujący
przysł. zdecydowanie
przykłady:
Dyrektor decydował o wszystkich zakupach.
O wyborze oferty w przetargu najczęściej decyduje cena.
Długo decydował się, czy do niej zatelefonować.
składnia:
(1.1,2) decydować o + Ms.
decydować się na + B.
synonimy:
rozstrzygać, przesądzać
wymowa:
IPA: [ˌdɛʦ̑ɨˈdɔvaʨ̑], AS: [decydovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zdecydować/zadecydować)
podejmować decyzję, postanawiać o czymś
mieć wpływ na coś, odgrywać zasadniczą rolę
czasownik zwrotny niedokonany decydować się (dk. zdecydować się)
postanawiać coś zrobić
(1-2) zob. decyzja
kolokacje:
decydujący moment / tydzień / ruch
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | decydować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | decyduję | decydujesz | decyduje | decydujemy | decydujecie | decydują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | decydowałem | decydowałeś | decydował | decydowaliśmy | decydowaliście | decydowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | decydowałam | decydowałaś | decydowała | decydowałyśmy | decydowałyście | decydowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | decydowałom | decydowałoś | decydowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech decyduję | decyduj | niech decyduje | decydujmy | decydujcie | niech decydują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
koniugacja IV
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | decydować się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | decyduję się | decydujesz się | decyduje się | decydujemy się | decydujecie się | decydują się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | decydowałem się | decydowałeś się | decydował się | decydowaliśmy się | decydowaliście się | decydowali się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | decydowałam się | decydowałaś się | decydowała się | decydowałyśmy się | decydowałyście się | decydowały się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | decydowałom się | decydowałoś się | decydowało się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się decyduję | decyduj się | niech się decyduje | decydujmy się | decydujcie się | niech się decydują | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. decyzja f, decydowanie n, decydent m, decyzyjność f, zdecydowanie n, zadecydowanie n
czas. zdecydować dk., zadecydować dk.
przym. decyzyjny, zdecydowany, decydujący
przysł. zdecydowanie
przykłady:
Dyrektor decydował o wszystkich zakupach.
O wyborze oferty w przetargu najczęściej decyduje cena.
Długo decydował się, czy do niej zatelefonować.
składnia:
(1.1,2) decydować o + Ms.
decydować się na + B.
synonimy:
rozstrzygać, przesądzać
wymowa:
IPA: [ˌdɛʦ̑ɨˈdɔvaʨ̑], AS: [decydovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zdecydować/zadecydować)
podejmować decyzję, postanawiać o czymś
mieć wpływ na coś, odgrywać zasadniczą rolę
czasownik zwrotny niedokonany decydować się (dk. zdecydować się)
postanawiać coś zrobić
Statystyki popularności: decydować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa