Słowo: decydować

Kategoria: decydować

Ludzie i społeczeństwo, Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: decydować

decydować antonimy, decydować gramatyka, decydować krzyżówka, decydować o, decydować o angielski, decydować o niemiecki, decydować o tym kto ma rację rozsądzać, decydować ortografia, decydować synonim, decydować synonimy, decydować za kogoś angielski, zdecydować się, zdecydować się na, zdecydować się synonim

Synonimy: decydować

ustalać, zadecydować, czynić, definiować, determinować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: decydować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka decydować: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: decydować

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
determine, choose, decide, to decide, decided
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
seleccionar, determinar, acordar, optar, decidir, fijar, delimitar, definir, decidirse, elegir, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
auswählen, entscheiden, wählen, aussuchen, bestimmen, ermitteln, zu bestimmen, festzustellen
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
désigner, statuer, établir, arbitrer, choisissons, sélectionner, identifier, résoudre, qualifier, indiquer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
determinare, fissare, decidere, sciogliere, scegliere, optare, deliberare, risolvere, stabilire, determina, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
eleger, fixar, deliberar, dirimir, optar, designar, julgar, determinar, resolver, decidir, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
besluiten, beslissen, uitpikken, uitkiezen, determineren, verkiezen, uitmaken, uitlezen, uitzoeken, kiezen, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
предрешать, избрать, выбрать, решать, выделить, решить, ограничивать, детерминировать, постановлять, предопределить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bestemme, velge, kåre, avgjøre, fastslå, finne ut, finne
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
bestämma, utvälja, välja, besluta, fastställa, avgöra, bestämmer, avgör
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
määritellä, määrittää, varmistaa, asettaa, valita, määrätä, päättää, valikoida, määrittämiseksi
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
befæste, beslutte, afgøre, bestemme, fastlægge
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
rozhodovat, zvolit, udat, ustanovit, končit, určovat, rozhodnout, volit, určit, stanovit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
meghatározzák, meghatározni, meghatározza, meghatározására, meghatározásához
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kararlaştırmak, belirlemek, tespit, belirlenmesi, belirler, saptamak
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
διαλέγω, επιλέγω, προσδιορίζω, καθορίζω, υπολογίζω, αποφασίζω, καθορίσει, καθορίζουν, προσδιορίσει, καθορίσουν, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вирішувати, визначати, минати, вирішіть, рішати, вибрати, обирати, силувати, обман, розв'язуватись, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
vendos, zgjedh, përcaktoj, përcaktuar, të përcaktuar, përcaktojë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
решат, определи, определяне, определя, определят, се определи
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
вызначаць, вызначыць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
otsustama, eelistama, määrama, valima, kindlaks määrama, määrata kindlaks
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
odabrati, određivati, odabirati, ocijeniti, odlučivati, izabere, podvaljivati, izbor, određivanje, određuje, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
afráða, ákveða, kjósa, velja, ráða, einsetja, ákvarða, að ákvarða, að ákveða, ákvarðað
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
cerno, desumo, exigo, sumo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apibūdinti, apsispręsti, rinkti, nustatyti, nustato, nuspręsti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
izšķirties, nolemt, izlemt, izšķirt, noteikt, noteiktu, nosaka
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
се утврди, утврди, одреди, утврдување, одредување
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
decide, alege, determina, stabili, a determina, determine, determinarea
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
ustanovit, ugotoviti, izbrati, določitev, določi, določiti, določanje
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vyberte, rozhodnúť, stanoviť, ustanoviť, určiť, zabezpečiť, zaviesť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/decydować)

etymologia:
(1-2) zob. decyzja

kolokacje:
decydujący moment / tydzień / ruch

odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdecydować
czas teraźniejszydecydujędecydujeszdecydujedecydujemydecydujeciedecydują
czas przeszłymdecydowałemdecydowałeśdecydowałdecydowaliśmydecydowaliściedecydowali
fdecydowałamdecydowałaśdecydowaładecydowałyśmydecydowałyściedecydowały
ndecydowałomdecydowałośdecydowało
tryb rozkazującyniech decydujędecydujniech decydujedecydujmydecydujcieniech decydują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę decydował,
będę decydować
będziesz decydował,
będziesz decydować
będzie decydował,
będzie decydować
będziemy decydowali,
będziemy decydować
będziecie decydowali,
będziecie decydować
będą decydowali,
będą decydować
fbędę decydowała,
będę decydować
będziesz decydowała,
będziesz decydować
będzie decydowała,
będzie decydować
będziemy decydowały,
będziemy decydować
będziecie decydowały,
będziecie decydować
będą decydowały,
będą decydować
nbędę decydowało,
będę decydować
będziesz decydowało,
będziesz decydować
będzie decydowało,
będzie decydować
czas zaprzeszłymdecydowałem byłdecydowałeś byłdecydował byłdecydowaliśmy bylidecydowaliście bylidecydowali byli
fdecydowałam byładecydowałaś byładecydowała byładecydowałyśmy byłydecydowałyście byłydecydowały były
ndecydowałom byłodecydowałoś byłodecydowało było
forma bezosobowa czasu przeszłegodecydowano
tryb przypuszczającymdecydowałbym,
byłbym decydował
decydowałbyś,
byłbyś decydował
decydowałby,
byłby decydował
decydowalibyśmy,
bylibyśmy decydowali
decydowalibyście,
bylibyście decydowali
decydowaliby,
byliby decydowali
fdecydowałabym,
byłabym decydowała
decydowałabyś,
byłabyś decydowała
decydowałaby,
byłaby decydowała
decydowałybyśmy,
byłybyśmy decydowały
decydowałybyście,
byłybyście decydowały
decydowałyby,
byłyby decydowały
ndecydowałobym,
byłobym decydowało
decydowałobyś,
byłobyś decydowało
decydowałoby,
byłoby decydowało
imiesłów przymiotnikowy czynnymdecydujący, niedecydujący
fdecydująca, niedecydującadecydujące, niedecydujące
ndecydujące, niedecydujące
imiesłów przymiotnikowy biernymdecydowanydecydowani
fdecydowanadecydowane
ndecydowane
imiesłów przysłówkowy współczesnydecydując, nie decydując
rzeczownik odczasownikowydecydowanie, niedecydowanie

koniugacja IV 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdecydować się
czas teraźniejszydecyduję siędecydujesz siędecyduje siędecydujemy siędecydujecie siędecydują się
czas przeszłymdecydowałem siędecydowałeś siędecydował siędecydowaliśmy siędecydowaliście siędecydowali się
fdecydowałam siędecydowałaś siędecydowała siędecydowałyśmy siędecydowałyście siędecydowały się
ndecydowałom siędecydowałoś siędecydowało się
tryb rozkazującyniech się decydujędecyduj sięniech się decydujedecydujmy siędecydujcie sięniech się decydują
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę się decydował,
będę się decydować
będziesz się decydował,
będziesz się decydować
będzie się decydował,
będzie się decydować
będziemy się decydowali,
będziemy się decydować
będziecie się decydowali,
będziecie się decydować
będą się decydowali,
będą się decydować
fbędę się decydowała,
będę się decydować
będziesz się decydowała,
będziesz się decydować
będzie się decydowała,
będzie się decydować
będziemy się decydowały,
będziemy się decydować
będziecie się decydowały,
będziecie się decydować
będą się decydowały,
będą się decydować
nbędę się decydowało,
będę się decydować
będziesz się decydowało,
będziesz się decydować
będzie się decydowało,
będzie się decydować
czas zaprzeszłymdecydowałem się byłdecydowałeś się byłdecydował się byłdecydowaliśmy się bylidecydowaliście się bylidecydowali się byli
fdecydowałam się byładecydowałaś się byładecydowała się byładecydowałyśmy się byłydecydowałyście się byłydecydowały się były
ndecydowałom się byłodecydowałoś się byłodecydowało się było
forma bezosobowa czasu przeszłegodecydowano się
tryb przypuszczającymdecydowałbym się,
byłbym się decydował
decydowałbyś się,
byłbyś się decydował
decydowałby się,
byłby się decydował
decydowalibyśmy się,
bylibyśmy się decydowali
decydowalibyście się,
bylibyście się decydowali
decydowaliby się,
byliby się decydowali
fdecydowałabym się,
byłabym się decydowała
decydowałabyś się,
byłabyś się decydowała
decydowałaby się,
byłaby się decydowała
decydowałybyśmy się,
byłybyśmy się decydowały
decydowałybyście się,
byłybyście się decydowały
decydowałyby się,
byłyby się decydowały
ndecydowałobym się,
byłobym się decydowało
decydowałobyś się,
byłobyś się decydowało
decydowałoby się,
byłoby się decydowało
imiesłów przymiotnikowy czynnymdecydujący się, niedecydujący się
fdecydująca się, niedecydująca siędecydujące się, niedecydujące się
ndecydujące się, niedecydujące się
imiesłów przysłówkowy współczesnydecydując się, nie decydując się
rzeczownik odczasownikowydecydowanie się, niedecydowanie się


wyrazy pokrewne:
rzecz. decyzja f, decydowanie n, decydent m, decyzyjność f, zdecydowanie n, zadecydowanie n
czas. zdecydować dk., zadecydować dk.
przym. decyzyjny, zdecydowany, decydujący
przysł. zdecydowanie

przykłady:
Dyrektor decydował o wszystkich zakupach.
O wyborze oferty w przetargu najczęściej decyduje cena.
Długo decydował się, czy do niej zatelefonować.

składnia:
(1.1,2) decydować o + Ms.
decydować się na + B.

synonimy:
rozstrzygać, przesądzać

wymowa:
IPA: [ˌdɛʦ̑ɨˈdɔvaʨ̑], AS: [decydovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. zdecydować/zadecydować)
podejmować decyzję, postanawiać o czymś
mieć wpływ na coś, odgrywać zasadniczą rolę
czasownik zwrotny niedokonany decydować się (dk. zdecydować się)
postanawiać coś zrobić

Statystyki popularności: decydować

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie

Losowe słowa