Słowo: depesza
Kategoria: depesza
Prawo i administracja, Wiadomości, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: depesza
depesza antonimy, depesza emska, depesza emska co to jest, depesza gramatyka, depesza krzyżówka, depesza metar, depesza nawigacyjna, depesza ortografia, depesza pap, depesza przesłana za pomocą krótkofalówki, depesza ship, depesza synonimy, depesza synop, depesza taf, depesza zimmermana
Synonimy: depesza
drut, przewód, kabel, telegram, lina, łańcuch kotwiczny, wysyłka, ekspedycja, odprawa, przesyłka, posłanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: depesza
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka depesza: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka depesza: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: depesza
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
cable, dispatch, telegram, cablegram, wire, despatch
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
alambre, cable, telegrama, hilo, expedir, telegrafiar, expedición, telegrama de, telegramas, de telegramas, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kabel, umbringen, bericht, telegraphieren, töten, entsendung, draht, leitung, absenden, versand, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
tuer, télégramme, expédition, câble, régler, envoyer, télégraphier, acheminer, câbler, câblent, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
invio, cavo, filo, sbrigare, telegramma, fune, spedizione, telegramma di, telegrammi, del telegramma, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cabos, desorganizar, expedição, telegrama, cabo, cabograma, arame, invernar, fio, telegrama de, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
draad, tros, kabel, telegram, verzenden, kabeltelegram, metaaldraad, telegram worden, een telegram, telegrammen
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
телеграфировать, отгрузка, послать, отряжать, отправка, каблограмма, отсылка, отрядить, депеша, отправить, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ledning, telegram, kabel, ekspedere, telegrammet, melding
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
telegram, depesch, avfärda, kabel, avsända, telegrammet
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kaapeli, passittaa, toimittaa, lanka, toimitus, lähettäminen, sähköjohto, sähke, vaijeri, johto, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
telegram, tråd, kabel, telegrammet, telegrafisk
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
kabelovat, expedice, vyslání, kabelogram, poselství, odbavení, odpravit, spěch, vypravení, depeše, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
drót, levéltávirat, sodrony, megölés, huzal, híranyag, meggyilkolás, futár, menetirányítás, híranyagközlés, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
gönderme, tel, telgraf, kablo, mesajı, telegram, telgrafı, telgrafta
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σύρμα, καλώδιο, τηλεγράφημα, τηλεγραφήματος, σύντομο μήνυμα, σύντομου μηνύματος
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
депеша, відправляння, відправляти, кодола, посилати, кабель, линва, телеграма, телеграму, телеграмма
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
tel, telegram, telegrami, telegramin, telegrami i, telegramin e
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
кабел, жица, отправка, телеграма, телеграмата, с телеграма, телеграма за
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
нiтка, посылаць, тэлеграма, телеграмма, тэлеграму, телеграмма Адказаць, телеграмма Адказаць з
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
saadetis, telegramm, kaabel, võhmal, lähetama, vaier, täideviimine, tross, telegrammi, telegrammi teel, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
kablogram, kabl, otprema, konopac, žurba, slati, žica, brzojaviti, telegrafirati, pošiljka, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
kaðall, festi, símskeyti, skeyti, Skeytið
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
viela, siųsti, kabelis, telegrama, laidas, telegramą, telegramų, telegrafu
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
noslepkavot, stieple, kabelis, telegramma, vads, telegrammu, ar telegrammu, telegrāfa
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
кабелот, телеграма, телеграмата, телеграма со, телеграмата на, телеграм
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
telegramă, cablu, sârmă, telegrama, telegrame, telegramă de, telegramei
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
žica, kabel, poslat, depeše, telegram, telegramu, telegramom, s telegramom, telegrama
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
depeše, drať, lano, telegram, telegrafickú
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/depesza)
etymologia:
franc. dépêche
odmiana:
(1.1-3)
przykłady:
Dostał depeszę, że jego matka ciężko zachorowała i musiał zaraz jechać.
W ulicach kupują się rzesze, w mig rozchwytują najświeższe depesze.
Charakterystycznym (…) jest ustęp końcowy (…) depeszy, napomykający o obawach Repnina, by przez głośne oświadczenie się króla na sejmie na korzyść dysydentów nie narazić jego osoby na zamach ze strony fanatyków.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
telekom. tekst przesłany telegraficznie, blankiet z tym tekstem
telekom. prasowa wiadomość telegraficzna
daw. urzędowa wiadomość, list pilny, dotyczący spraw państwowych
franc. dépêche
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | depesza | depesze |
| dopełniacz | depeszy | depesz |
| celownik | depeszy | depeszom |
| biernik | depeszę | depesze |
| narzędnik | depeszą | depeszami |
| miejscownik | depeszy | depeszach |
| wołacz | depeszo | depesze |
przykłady:
Dostał depeszę, że jego matka ciężko zachorowała i musiał zaraz jechać.
W ulicach kupują się rzesze, w mig rozchwytują najświeższe depesze.
Charakterystycznym (…) jest ustęp końcowy (…) depeszy, napomykający o obawach Repnina, by przez głośne oświadczenie się króla na sejmie na korzyść dysydentów nie narazić jego osoby na zamach ze strony fanatyków.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
telekom. tekst przesłany telegraficznie, blankiet z tym tekstem
telekom. prasowa wiadomość telegraficzna
daw. urzędowa wiadomość, list pilny, dotyczący spraw państwowych
Statystyki popularności: depesza
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, wielkopolskie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie
Losowe słowa