Słowo: dobyć

Powiązane słowa / Znaczenie: dobyć

dobyć antonimy, dobyć gramatyka, dobyć krzyżówka, dobyć miecz, dobyć miecza, dobyć ortografia, dobyć synonimy, zdobyć słownik

Synonimy: dobyć

rysować, narysować, czerpać, wylosować, wyrysować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dobyć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dobyć: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: dobyć

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
draw, capture, to capture, capture the, to capture the
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
dibujar, extraer, arrastrar, tirar, levantar, atraer, trazar, llamar, sacar, llamar la
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
malen, beschreiben, remis, ziehen, zug, zeichnen, gleichstand, ziehung, Unentschieden, Remis, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
recevoir, dessinez, dépeindre, pomper, entraîner, téter, étirer, tirer, dessinent, représenter, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
cavare, estrarre, disegnare, tracciare, trarre, attirare, attingere
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
drástico, traçar, descrever, empate, desenhar, sacar, puxar, traição, chamar, chamar a, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
toelachen, aftekenen, uittekenen, tappen, trekken, trekking, aanlokken, rukken, beschrijven, bekoren, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
втравливать, податься, истощать, оформлять, перечерчивать, перерисовать, отпускать, розыгрыш, притянуть, выигрыш, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
dra, tegne, trekke, hale, drag, trekker, tegner, utarbeide
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ryck, draga, teckna, dra, attrahera, rita, utarbeta, upprätta, drar
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
imeä, kiskoa, houkutella, veto, piirtää, vetää, juoksuttaa, kiinnittää, laatimaan, laadittava
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
tegne, trække, udarbejde, drage, henlede
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
natahovat, dostávat, zatáhnout, vyvolat, přetáhnout, kreslit, načerpat, tahat, vztyčit, vylíčit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
remi, sorsolás, kasszadarab, nyereménytárgy, kisorsolás, sorshúzás, farablás, sorsjáték, rajzol, húz, ...
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çizmek, çekme, çekmek, çizin, çizim, beraberlik
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τραβώ, επισύρω, ζωγραφίζω, έλκω, κλήρωση, ισοπαλία, επιστήσω, επιστήσω την, επιστήσει
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
відпускати, виграш, рикошет, притягувати, тягнути, залучити, правлячої, привернути, притягнути, притягти
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
barazim, tërheq, të nxjerrë, tërheqë, të tërheqë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
изготвят, изготвя, съставя, изготвяне, изготви
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
цягнуць, прыцягнуць, прывабіць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
viik, koostama, tõmme, juhtida, teha, joonistada
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
privela, izvući, crpsti, nacrtati, povući, crtati, privući
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
draga, teikna, vekja, að draga, teiknað
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
traukti, masinti, apibūdinti, atkreipti, parengia, daryti, rengti, pasinaudoti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
aprakstīt, saistīt, attēlot, vilkt, pievilkt, valdzināt, raut, izdarīt, zīmēt, pievērst, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
подготви, се подготви, исцртување, нацрта, привлече
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
nul, tragere, trage, atrage, atragă, elaboreze, desena
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
risati, sestavi, pripravi, pripraviti, sestaviti, izdela
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rysovať, remíza, kresliť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dobyć)

kolokacje:
dobyć miecza / szpady

odmiana:
(1.1-2) 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikdobyć
czas przyszły prostydobędędobędzieszdobędziedobędziemydobędzieciedobędą
czas przeszłymdobyłemdobyłeśdobyłdobyliśmydobyliściedobyli
fdobyłamdobyłaśdobyładobyłyśmydobyłyściedobyły
ndobyłomdobyłośdobyło
tryb rozkazującyniech dobędędobądźniech dobędziedobądźmydobądźcieniech dobędą
 pozostałe formy
czas zaprzeszłymdobyłem byłdobyłeś byłdobył byłdobyliśmy bylidobyliście bylidobyli byli
fdobyłam byładobyłaś byładobyła byładobyłyśmy byłydobyłyście byłydobyły były
ndobyłom byłodobyłoś byłodobyło było
forma bezosobowa czasu przeszłegodobyto
tryb przypuszczającymdobyłbym,
byłbym dobył
dobyłbyś,
byłbyś dobył
dobyłby,
byłby dobył
dobylibyśmy,
bylibyśmy dobyli
dobylibyście,
bylibyście dobyli
dobyliby,
byliby dobyli
fdobyłabym,
byłabym dobyła
dobyłabyś,
byłabyś dobyła
dobyłaby,
byłaby dobyła
dobyłybyśmy,
byłybyśmy dobyły
dobyłybyście,
byłybyście dobyły
dobyłyby,
byłyby dobyły
ndobyłobym,
byłobym dobyło
dobyłobyś,
byłobyś dobyło
dobyłoby,
byłoby dobyło
imiesłów przymiotnikowy przeszłymdobytydobyci
fdobytadobyte
ndobyte
imiesłów przysłówkowy uprzednidobywszy
rzeczownik odczasownikowydobycie, niedobycie


wyrazy pokrewne:
rzecz. dobycie n, dobywanie n
czas. dobywać ndk.
przym. dobyty

przykłady:
Komandor na taką obrazę zawrzał gniewem i dobył szpady.
Wziął gęsi, wszedł w koło i rzutem ręki / Dobył z strun dzikie, ponure dźwięki.

synonimy:
wyjąć, wyciągnąć, chwycić za

wymowa:
IPA: [ˈdɔbɨʨ̑], AS: [dobyć]

znaczenia:
czasownik przechodni dokonany (ndk. dobywać)
daw. wyjąć
spowodować powstanie dźwięku
czasownik zwrotny dokonany dobyć się (ndk. dobywać się)
wydostać się (o zapachu, dźwięku itp.)
Losowe słowa