Słowo: dokręcać
Kategoria: dokręcać
Samochody i pojazdy, Hobby i wypoczynek, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: dokręcać
dokręcać antonimy, dokręcać gramatyka, dokręcać krzyżówka, dokręcać niemiecki, dokręcać ortografia, dokręcać po niemiecku, dokręcać proz, dokręcać synonimy, dokręcać śrubę, dokręcać śrubę po angielsku, dokręcać śrubę proz, odkręcać po angielsku
Synonimy: dokręcać
śrubować, przyśrubować, dośrubować, zaśrubować, przekręcać, dociskać, napiąć, prężyć, naprężać, zewrzeć się
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dokręcać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dokręcać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka dokręcać: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: dokręcać
dokręcać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
tighten, screenwriter, screw, tighten the, tightened, tightening
dokręcać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
apretar, tensar, estrechar, apriete, ajuste, ajustar, reforzar
dokręcać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fest, spannen, drehbuchautor, anspannen, anziehen, straffen, ziehen, festziehen, ziehen Sie
dokręcać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
calfeutrer, resserrer, ancrage, étreindre, gommer, rétrécir, scénariste, tendre, serrer, bander, délibéré, raidir, étrécir, étancher, rétreindre, dialoguiste, serrez, renforcer, resserrez
dokręcać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tendere, stringere, serrare, avvitare, rafforzare
dokręcać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
aperte, acanhar, firmemente, apertar, reforçar, esticar
dokręcać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
spannen, aantrekken, aandraaien, verscherpen, aanhalen, draai, scherpen
dokręcać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
подтягивать, сжимать, сценарист, уплотнять, взыскать, натягивать, ужесточать, натянуть, кинодраматург, взимать, затянуть, стеснять, стащить, стягиваться, натащить, привертывать, затяните, ужесточить, затягивайте, подтянуть
dokręcać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stramme, stram, trekk, skru, trekk til
dokręcać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
skärpa, dra åt, dra, strama, strama åt
dokręcać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
jännittää, jännittyä, kiristyä, kiristää, tiukentaa, kiristä, kiristetään, tiukentamaan
dokręcać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
stramme, spænd, stram, strammes, spænde
dokręcać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
stáhnout, utěsnit, zúžit, napnout, sevřít, přitáhnout, utáhněte, dotáhněte, utáhnout
dokręcać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
húzza, húzza meg, szorítsa meg, szorítsa, húzza meg a
dokręcać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sıkmak, sıkın, sıkıştırın, sıkınız, sıkıştırmak
dokręcać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σφίγγω, σφίξτε, σφίξετε, σφίγγετε, βιδώστε, ενισχύσει
dokręcać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
натягти, натягати, натягнути, стягувати, стягнути, затягнути, затягти
dokręcać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shtrënguar, shtrëngojë, të shtrënguar, forcojë, të forcojë
dokręcać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
затегнете, затегне, стегнете, затягане, затегнат
dokręcać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
зацягнуць
dokręcać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tihendama, pingutama, pingutage, pinguta, karmistada, keerake
dokręcać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
pričvrstiti, brtviti, učvrstiti, zategnuti, stegnuti, zategnite, pritegnite
dokręcać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
herða, hertu, hert, að herða, herðið
dokręcać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
sugriežtinti, priveržkite, griežtinti, užveržkite, priveržti
dokręcać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
savilkt, pievelciet, nostipriniet, pastiprinātu, pievilkt
dokręcać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
заостри, затегнете, стегне, стегнете, затегне
dokręcać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
strânge, strângeți, strangeti, a strânge
dokręcać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zategnite, privijte, pritegnite, poostriti, zategovanje
dokręcać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pritiahnuť, prilákať, priťahovať
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dokręcać)
odmiana:
(1) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. wkrętarka f, wkrętak mrz, wkręt mrz, dokręcanie n ndk., dokręcenie n dk., dokrętka f
czas. dokręcić dk., kręcić dk.
wymowa:
IPA: [dɔˈkrɛ̃nʦ̑aʨ̑], AS: [dokrẽncać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
czasownik niedokonany
kręcąc (np. śrubą, kranem), dociskać coś do końca
o filmie: nagrywać dodatkowe fragmenty
(1) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | dokręcać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | dokręcam | dokręcasz | dokręca | dokręcamy | dokręcacie | dokręcają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | dokręcałem | dokręcałeś | dokręcał | dokręcaliśmy | dokręcaliście | dokręcali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | dokręcałam | dokręcałaś | dokręcała | dokręcałyśmy | dokręcałyście | dokręcały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | dokręcałom | dokręcałoś | dokręcało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech dokręcam | dokręcaj | niech dokręca | dokręcajmy | dokręcajcie | niech dokręcają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. wkrętarka f, wkrętak mrz, wkręt mrz, dokręcanie n ndk., dokręcenie n dk., dokrętka f
czas. dokręcić dk., kręcić dk.
wymowa:
IPA: [dɔˈkrɛ̃nʦ̑aʨ̑], AS: [dokrẽncać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę
znaczenia:
czasownik niedokonany
kręcąc (np. śrubą, kranem), dociskać coś do końca
o filmie: nagrywać dodatkowe fragmenty
Statystyki popularności: dokręcać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie