Słowo: dotkliwy
Powiązane słowa / Znaczenie: dotkliwy
dotkliwy angielski, dotkliwy antonimy, dotkliwy ból podbrzusza, dotkliwy chłód, dotkliwy english, dotkliwy gramatyka, dotkliwy krzyżówka, dotkliwy ortografia, dotkliwy po niemiecku, dotkliwy sjp, dotkliwy skutek inflacji, dotkliwy synonim, dotkliwy synonimy, dotkliwy słownik, dotkliwy uraz psychiczny
Synonimy: dotkliwy
zapalony, ostry, gorliwy, przejmujący, rześki, silny, ciężki, surowy, obłożny, srogi, intensywny, usilny, skrajny, żywy, bolesny, bolący, dolegliwy, męczący, obolały
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dotkliwy
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dotkliwy: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka dotkliwy: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: dotkliwy
dotkliwy po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
smart, heavy, acute, severe, painful, intense, keen, an acute
dotkliwy po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
perspicaz, pesado, listo, grueso, acre, agudo, inclemente, afilado, severo, violento, vivo, grave, cauto, doloroso, torpe, inteligente, severa, graves, severos
dotkliwy po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
widerlich, mühsam, ernst, scheußlich, schmerzen, stark, unverschämt, klangvoll, listig, hochgradig, hell, schwanger, heftig, elegant, lebhaft, scharf, schwer, streng, hart
dotkliwy po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
adroit, tranchant, incommode, solide, sagace, riche, studieux, épouvantable, emporté, rigoureux, agile, puissant, subtil, malin, habillé, intelligent, sévère, grave, graves, sévères, de graves
dotkliwy po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
acuminato, dolente, severo, doloroso, lepido, furbo, veemente, grave, elegante, fine, vivo, aguzzo, pungente, acuto, intensivo, dolere, gravi, severa, forte
dotkliwy po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
rigoroso, abominável, pretenda, oneroso, animado, ágil, ardiloso, afiado, intenso, intensivo, acre, diversos, doloroso, repugnante, rígido, alerta, grave, severo, severa, graves, severas
dotkliwy po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
intens, afgrijselijk, gestreng, ernstig, ijselijk, hevig, onbeschaamd, vrijpostig, schel, gruwelijk, voorbijgaand, spits, rap, deerlijk, snerpend, scherp, zwaar, streng, ernstige
dotkliwy po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отвратительный, изощренный, простой, остроконечный, крупный, резкий, вялый, трудный, щеголеватый, строгий, усиленный, ревностный, дерзкий, звучный, оборотистый, глубокий, тяжелый, серьезный, сильный, тяжелой, тяжелая
dotkliwy po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
flott, smertefull, kvass, gløgg, pinlig, skarp, alvorlig, tung, intens, ram, streng, alvorlige, kraftig, sterke, sterk
dotkliwy po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
plågsam, livlig, vass, värka, blank, hård, stark, sträng, ivrig, intensiv, amper, skarp, akut, skicklig, stilig, smart, svår, allvarlig, allvarliga, svåra, allvarligt
dotkliwy po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vaivalloinen, kipeä, tuima, sanomaton, syvä, läpitunkeva, raskas, kauhea, tärkeä, kriittinen, kivulias, ovela, voimakas, isotöinen, äärimmäinen, totinen, vaikea, vakava, vakavia, vakavan, on vaikea
dotkliwy po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
smart, tung, smertelig, streng, svær, alvorlig, alvorlige, alvorligt, svært
dotkliwy po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vkusný, krutý, žádostivý, dychtivý, prudký, palčivý, pohotový, citelný, drsný, důvtipný, šikovný, bolestivý, hrozný, elegantní, důležitý, těžký, přísný, závažné, těžká, závažná
dotkliwy po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
intenzív, hasogató, talpraesett, kínzó, szigorú, szabályos, sajgás, sallangmentes, hathatós, kimért, nagyfokú, szúró, akut, beborult, körmönfont, ízléses, erős, súlyos, komoly, súlyosabb
dotkliwy po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
akıllı, ağır, güç, korkunç, sivri, arsız, sert, aydınlık, küstah, zahmetli, tınlayan, iğrenç, kuvvetli, canlı, yüzsüz, keskin, şiddetli, ciddi, ciddi bir
dotkliwy po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
οξυδερκής, οδυνηρός, βαρύς, σοβαρός, αυστηρός, οξύς, ενδιαφερόμενος, αλγεινός, δριμύς, εντατικός, σέρτικος, έντονος, σοβαρή, σοβαρές, σοβαρά, σοβαρής
dotkliwy po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
неприємний, гостра, дужий, тяжкий, спритний, гостре, гарний, високий, важкий, суворий, обтяжливий, гострий, жорстокий, сильний, стиснутий, міцний, важка, важку, найважчий
dotkliwy po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rëndë, ashpër, rreptë, i rëndë, i ashpër, rënda, të rënda
dotkliwy po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тежък, тежка, тежко, тежки, силна
dotkliwy po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
блага, цяжкі, цяжкая, цяжкую, цяжкае, тяжелый
dotkliwy po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
raske, tõsine, terav, pingeline, tundlik, leinahala, ränk, intensiivne, piinarikas, turske, nutikas, vaevaline, akuutne, tõsise, rasked, raskekujulise
dotkliwy po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
silan, duhovit, zajedljiv, oštar, izražaja, teške, žestok, moćan, težak, živahan, veća, strog, velik, snažan, mučan, ljut, ozbiljan, teška, teškim
dotkliwy po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
beittur, þungur, tilfinnanlegur, alvarleg, alvarlega, alvarlegt, alvarlegri, alvarlegar
dotkliwy po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
acer, austerus, asper, gravis, argutus
dotkliwy po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
smailus, griežtas, puikus, nuostabus, sunkus, įžūlus, sunki, stiprus, sunkios, sunkūs
dotkliwy po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nekaunīgs, sāpēt, bezkaunīgs, bargs, neveikls, bēdīgs, lielisks, stingrs, smags, drūms, smaga, smagas, smagu, smagi
dotkliwy po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
сериозна, тешка, тежок, тешки, сериозни
dotkliwy po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
greu, pătrunzător, deştept, greoi, acut, serios, impertinent, vioi, groaznic, sever, şic, dureros, severă, severe, severa, grave
dotkliwy po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
intenzivní, težek, elegantní, akutní, pameten, huda, hudo, hude, hud, hudi
dotkliwy po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
bolestný, krutý, intenzívni, nadšený, namáhavý, drsný, elegantní, bolestivý, chytrácky, prudký, bystrý, chytrý, silný, ťažký, ťažká, ťažké, ťažkú
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dotkliwy)
antonimy:
słaby, obojętny, nieodczuwalny
etymologia:
od dotknąć
kolokacje:
dotkliwa strata, dotkliwy cios
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. dotyk mrz, dotkliwość
przysł. dotkliwie
czas. dotykać
przykłady:
Niezależnie więc od praprzyczyny, od systemowych realiów i schorzeń, od skutków dotkliwego nieurodzaju w latach 1979 - 1980, na osłabioną już gospodarkę spadły dodatkowe ciosy.
synonimy:
bolesny, dojmujący, dokuczliwy, głęboki, ostry, palący, przenikliwy, silny
wymowa:
IPA: [dɔˈtklʲivɨ], AS: [dotklʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
bolesny, dokuczliwy, trudny do wytrzymania
słaby, obojętny, nieodczuwalny
etymologia:
od dotknąć
kolokacje:
dotkliwa strata, dotkliwy cios
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | dotkliwy | dotkliwa | dotkliwe | dotkliwi | dotkliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | dotkliwego | dotkliwej | dotkliwego | dotkliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | dotkliwemu | dotkliwej | dotkliwemu | dotkliwym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | dotkliwego | dotkliwy | dotkliwą | dotkliwe | dotkliwych | dotkliwe | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | dotkliwym | dotkliwą | dotkliwym | dotkliwymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | dotkliwym | dotkliwej | dotkliwym | dotkliwych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | dotkliwy | dotkliwa | dotkliwe | dotkliwi | dotkliwe | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. dotyk mrz, dotkliwość
przysł. dotkliwie
czas. dotykać
przykłady:
Niezależnie więc od praprzyczyny, od systemowych realiów i schorzeń, od skutków dotkliwego nieurodzaju w latach 1979 - 1980, na osłabioną już gospodarkę spadły dodatkowe ciosy.
synonimy:
bolesny, dojmujący, dokuczliwy, głęboki, ostry, palący, przenikliwy, silny
wymowa:
IPA: [dɔˈtklʲivɨ], AS: [dotklʹivy], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
przymiotnik
bolesny, dokuczliwy, trudny do wytrzymania
Losowe słowa