Słowo: drzwi

Kategoria: drzwi

Dom i ogród, Usługi biznesowe i przemysłowe, Samochody i pojazdy

Powiązane słowa / Znaczenie: drzwi

białe drzwi, castorama, castorama drzwi, dre, drzwi antonimy, drzwi balkonowe, drzwi dre, drzwi drewniane, drzwi gerda, drzwi gnieźnieńskie, drzwi gramatyka, drzwi harmonijkowe, drzwi kmt, drzwi krzyżówka, drzwi lewe, drzwi ortografia, drzwi porta, drzwi prawe, drzwi przesuwne, drzwi synonimy, drzwi wejściowe, drzwi wewnętrzne, drzwi zewnętrzne, leroy merlin, porta

Synonimy: drzwi

brama, podwoje, nisza

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: drzwi

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka drzwi: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: drzwi

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
trapdoor, doors, door, the door, the doors, door of
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
puerta, escotillón, trampa, puerta de, la puerta, puertas, puerta del
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
tür, falltür, klappe, türen, pforte, Tür, Tor, Türe
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
portière, portillon, porte, huis, la porte, portes, porte de, de porte
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
uscio, porta, sportello, portello, porte, porta di
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
burro, asno, porta, porta de, porta da, portas, porta do
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
portier, deur, de deur, voordeur, deur van
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
лаз, квартира, помещение, дверь, дорога, створка, дверца, люк, заслонка, двери, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
dør, døren, door, døra
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
port, dörr, dörren, luckan
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
uksi, ovi, sisäänkäynti, oviaukko, oven, ovelle, luukku, ovea
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
dør, døren, siden, siden af
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
brána, dveře, dvířka, dveří, vrata, dveřní
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
ajtó, ajtót, ajtón, ajtaját
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kapı, kapısı, door, kapak, kapağı
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πόρτα, πόρτας, θύρα, θύρας, θυρών
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
низкою, двері, майже, запах, помешкання, рядом, квартира
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
derë, dera, dera e, derë e, dyer të
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
врата, вратата, врати, на вратата
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
дзьверы, дзверы
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lõhn, uks, ukse, door, ust, uksest
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vrata, vratima, vrata su, vratašca, se vrata
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hurð, dyr, dyrnar, hurðin, húsi
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
ianua
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
durys, durų, duris, durelės, dureles
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
durvis, durvju, durvīm, durtiņas
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
вратата, врата, врати, на вратата, порти
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
uşă, u, ușă, usa, ușa, uși, ușii
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
brána, vrata, vrat, vrati, door, vratih
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
brána, dvere, vchod, dverí, dvierka

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/drzwi)

etymologia:
praindoeur. *dʰworom < praindoeur. *dʰwor-, *dʰwer-, por. sanskr. द्वार (dvāra)

związki frazeologiczne:
drzwi do kariery, drzwi otwarte, pi razy drzwi, pokazywać drzwi, wchodzić oknem, nie drzwiami, wyważać otwarte drzwi, za zamkniętymi drzwiami / przy drzwiach zamkniętych

kolokacje:
drewniane / metalowe / pancerne / antywłamaniowe / przeciwpożarowe / ognioochronne / wewnętrzne / zewnętrzne drzwi, otwierać / zamykać / zatrzasnąć drzwi, otwierać drzwi na oścież, trzaskać drzwiami, opierać się o drzwi, drzwi do pokoju / toalety / garażu / stajni, skrzydło / framuga / zamek / klamka drzwi, stać / oczekiwać pod drzwiami, drzwi obrotowe, drzwi rozsuwne
drzwi do szafy / pieca / samochodu, drzwi od szafy / pieca

odmiana:
(1.1-2) blp, 
przypadekliczba mnoga
mianownikdrzwi
dopełniaczdrzwi
celownikdrzwiom
biernikdrzwi
narzędnikdrzwiami
miejscownikdrzwiach
wołaczdrzwi


wyrazy pokrewne:
rzecz. odźwierny m, odźwierze n, odrzwia nmoszdrobn. drzwiczki nmos

przym. drzwiowy

przykłady:
Stare drzwi otwierają się z głośnym piskiem.
Znowu nie domknąłeś drzwi od szafy.

synonimy:
odrzwia, wrota, wejście, st.pol. dźwirze, reg. śl. dźwiyrze
drzwiczki

wymowa:
, IPA: [ḍʒvʲi], AS: [ḍžvʹi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• udziąs.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga
ruchome zakrycie otworu w ścianie umożliwiającego przejście; sam taki otwór
zakrycie na podobieństwo drzwi każdego otworu, przez który można wejść lub coś wkładać

Statystyki popularności: drzwi

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Tychy, Poznań, Kraków, Katowice

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, mazowieckie, wielkopolskie, pomorskie, dolnośląskie

Losowe słowa