Słowo: dystans

Kategoria: dystans

Sztuka i rozrywka, Sport, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: dystans

co za noc, dystans antonimy, dystans chomikuj, dystans co za noc, dystans do siebie, dystans gramatyka, dystans kalifornia, dystans kraków, dystans krzyżówka, dystans maratonu, dystans mix przebojów, dystans ortografia, dystans półmaratonu, dystans społeczny, dystans synonim, dystans synonimy, dystans zespół, dystanse, maraton dystans, mieć dystans, triathlon, triathlon dystans

Synonimy: dystans

długość, trwanie, rozciągłość, kawał, odcinek, oddal, dal, dalekość, droga, głąb

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dystans

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dystans: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: dystans

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

detachment, distance, length, the distance, a distance, gap

dystans po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

lontananza, trayecto, longitud, alejamiento, lejanía, aislamiento, largura, distancia, destacamento, largo, ...

dystans po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

dauer, lange, distanz, abteilung, ferne, ablösung, länge, trennung, umfang, entfernung, ...

dystans po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

écartement, distance, division, bout, département, séparation, espace, impassibilité, détachement, métrage, ...

dystans po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

distanza, intervallo, isolamento, lunghezza, pezzo, distacco, durata, la distanza, distanza di, distanza a, ...

dystans po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

emprestar, destacamento, dissuadir, destacável, comprimento, empreste, distância, longitude, extensão, raio, ...

dystans po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

detachement, isolering, langdurigheid, afdeling, isolatie, team, lengte, eind, afstand, verte, ...

dystans po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

даль, отрезок, расстояние, независимость, дистанция, изолированность, протяжение, отряд, разъединение, беспристрастность, ...

dystans po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

lengde, distanse, avstand, atskillelse, avstand for, avstanden, langt hold

dystans po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

längd, håll, sträcka, avstånd, avståndet, avstånd för, distans

dystans po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

irrotus, osasto, pituus, etäisyys, taival, aika, kestäminen, väli, välimatka, kaukaisuus, ...

dystans po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

afstand, længde, distance, afstand for, afstanden, lang afstand

dystans po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

odloučení, oddíl, délka, rozestup, kus, vyčlenění, vzdálenost, odstup, lhostejnost, netečnost, ...

dystans po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

tartam, szétkapcsolás, osztag, táv, objektivitás, tárgyilagosság, leszerelés, szenvtelenség, messzeség, leválasztás, ...

dystans po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

uzunluk, uzaklık, süre, mesafe, müddet, aralık, uzaktan, mesafesi, mesafeden

dystans po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

αποκόλληση, μήκος, απόσταση, απόσταση για, απόσταση με, απόστασης, εξ αποστάσεως

dystans po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

відстань, неупередженість, виділення, віддаль, виокремлення, надає, дистанція, загін

dystans po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

largësi, distancë, Distanca, në distancë, distancë të

dystans po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

разстояние, разстоянието, разстояния, дистанция, дистанционно

dystans po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

адлегласць

dystans po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

eriväeosa, pikkus, eraldumine, vahemaa, kaugus, kauguse, kaugust, kaugusele

dystans po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

razmak, puta, otuđenost, odred, izdvojenost, duljine, daljina, odjeljenje, razmaka, dužina, ...

dystans po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

fjarlægð, lengd, fjarski, fjarlægðin, Vegalengdin, vegalengd, fjarlægðin á

dystans po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

longitudo, loginquitas

dystans po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nuotolis, ilgis, trukmė, atstumas, komanda, atstumą, atstumo, nuotolinio, atstumu

dystans po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

attālums, atstatums, ilgums, garums, distance, attālumu, attāluma, attālumā

dystans po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

растојание, далечина, растојанието, оддалеченост, дистанца

dystans po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

durată, despărţire, distanţă, distanță, Distanța de, distanta, distanța, distanță pentru

dystans po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

razdalje, dolžina, razdalja, oddaljenost, razdaljo, oddaljenost od

dystans po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

objektivita, déčka, dĺžka, vzdialenosť, odstup, vzdialené, vzdialenosti

dystans po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dystans)

etymologia:
franc. distance

kolokacje:
pokonać / przebyć dystans, na dystansie
długi / krótki dystans
trzymać / utrzymywać dystans, z dystansem

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dystans	dystansy / dystanse
dopełniacz	dystansu	dystansów
celownik	dystansowi	dystansom
biernik	dystans	dystansy / dystanse
narzędnik	dystansem	dystansami
miejscownik	dystansie	dystansach
wołacz	dystansie	dystansy / dystanse

wyrazy pokrewne:
czas. dystansować się ndk., zdystansować się dk.
przym. dystansowy, zdystansowany

przykłady:
Dystans między dwoma wioskami wynosi kilometr.
Dystans, na którym odbędą się wyścigi wynosi pięć kilometrów.

synonimy:
odległość
odległość
rezerwa

wymowa:
IPA: [ˈdɨstãw̃s], AS: [dystãũ̯s], zjawiska fonetyczne: nazal.• samogł.+n/m+szczelin.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
odległość np. między dwoma punktami, przedmiotami, miejscowościami
sport. wymierzony odcinek drogi, na którym odbywają się wyścigi
socjol. stosunek do kogoś lub czegoś charakteryzujący się chłodnym, ostrożnym i nieufnym podejściem

Statystyki popularności: dystans

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Rzeszów, Lublin, Kraków, Olsztyn

Najczęściej wyszukiwane w regionach

lubelskie, mazowieckie, podkarpackie, warmińsko-mazurskie, Województwo małopolskie