Słowo: dyszeć

Powiązane słowa / Znaczenie: dyszeć

dyszeć antonimy, dyszeć gniewem, dyszeć gramatyka, dyszeć jak, dyszeć krzyżówka, dyszeć ortografia, dyszeć po angielsku, dyszeć po niemiecku, dyszeć synonim, dyszeć synonimy, dyszeć zemstą, nie dyszeć, odmiana dyszeć

Synonimy: dyszeć

sapać, buchać, mieć zadyszkę, ziać, ziajać się, robić bokami, łaknąć, oddychać, dychać, zionąć

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dyszeć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dyszeć: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: dyszeć

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
puff, chug, wheeze, pant, gasp, breathe, panting, to pant
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
anhelar, jadear, jadeo, pantalón, las bragas, pant
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
steppdecke, hauch, witz, keuchen, hecheln, Hose, pant
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
frapper, halètement, renifler, plaisanterie, haleter, souffle, bouffée, souffler, respirer, soupirer, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ansimare, palpitare, alito, anelare, mutanda, pant, pantalone, della mutanda
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
impar, sopro, pânico, piada, pudim, arfar, latejar, pant, calça, cuecas
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
mop, poef, grap, pof, hijgen, snakken, broek, pant, broekje
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
пудрить, одышка, пыхтеть, сопеть, дымить, жечь, раскурить, задохнуться, клубить, слоеный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
pese, bukse, pant
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
pust, flämta, byxa, byxan, pant
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pöyhistää, huohottaa, tuprahdus, läähättää, pöllähdys, sähistä, ähistä, henkäisy, vinkua, sähinä, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bukser, Pant, Buks, stønne
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
supět, vyfouknout, fouknout, odfukovat, hekat, dýchat, funět, vydechnout, supění, fouknutí, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
pöfékelés, agyondicsérés, fuvalom, púderpamacs, liheg, nadrág, pant, nadrágpelenka, nadrágot
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
şaka, yorgan, solumak, pantolon, pant, pantolonu, pantulon
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τολύπη, αγκομαχώ, ασθμαίνω, λαχανιάζω, παντελόνι, παντελονιού, παντελονάκι, εσώρουχο
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
зітхати, здійматися, задихатися, родильний, пихкати, лк, колісник, пихтіння, важке дихання, важкий подих, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
shtëllungë, regëtin, rrahje zemre, gulçim, dëshirojnë fort të shohin, dëshirojnë fort
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
одумка, въздишам, задъхвам се, пъхтя, изричам задъхано, бързо туптене
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
капуста, цяжкае дыханне, важкае дыханне, стомленае дыханне
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lõõtsutamine, hingeldama, hammasajam, puhisema, pahvak, Pant, Pandi, püksid, huohottaen
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
izdisaj, zadihanost, izbacivanje, dahtati, pant, lupanje srca, dahtanje, zadihati
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
mása, pant
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
alsuoti, dvėsuoti, dūstant švokšti, dūsuoti, dūstant tarti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
elsas, pant, elšana, elst
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
панталона, жадувам, конфекцискиот број барем, конфекцискиот број барем за
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
gâfâi, gâfâit, bate puternic, pentru pantaloni sau chiloți, pufăi
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
hlače, pant, Brektati, sopihanje, Vdahni
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
supení, trik, šúpanie, supění

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dyszeć)

wyrazy pokrewne:
rzecz. dyszenie n, wydyszenie n, dysza f
czas. wydyszeć dk.

przykłady:
Po dziesięciu minutach nieprzytomnego pędu Dzidzia zatrzymała się, ciężko dysząc.

wymowa:
IPA: [ˈdɨʃɛʨ̑], AS: [dyšeć]

znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany
głośno i ciężko oddychać
wydawać odgłos podobny do ciężkiego oddechu
przen. być przepełnionym jakąś emocją
Losowe słowa