Słowo: dzban

Kategoria: dzban

Dom i ogród, Gry, Żywność i napoje

Powiązane słowa / Znaczenie: dzban

dzban antonimy, dzban ciotki becky, dzban ciotki becky pdf, dzban do sziszy, dzban gliniany, dzban gramatyka, dzban inwalida, dzban krzyżówka, dzban leśny, dzban ortografia, dzban patryka, dzban po angielsku, dzban slang, dzban synonim, dzban synonimy, dzban wodę nosi, leśny dzban

Synonimy: dzban

dzbanek, garnek, kubek, konew, ul, kruża, kufel, sprzedawca uliczny, zawodnik rzucający piłką

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: dzban

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka dzban: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: dzban

dzban po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

vase, jug, cruse, mug, pitcher, jar, a pitcher, pitcher of, a pitcher of

dzban po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

tarro, florero, olla, tazón, tinaja, jarrón, cántaro, vaso, jarro, jarra, jarra de, jarro de

dzban po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

dummkopf, visage, physiognomie, werfer, einsperren, kreischen, becher, ruck, gefäß, glas, krug, kanne, knast, vase, konservenglas, Krug, Kanne, jug

dzban po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

récipient, bec, emprisonner, dispute, chopine, bocal, visage, vase, gobelet, jarre, tasse, convulsion, jurer, cruche, pichet, détonner, pot, carafe, verseuse

dzban po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

vaso, barattolo, brocca, orcio, scossa, sobbalzo, caraffa, boccale, brocca di, jug

dzban po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

recipiente, são, poço, bilha, jarra, cântaro, vaso, vasilha, jarro, varie, variar, jug, jarro de, jarra de

dzban po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

vat, kan, kruik, pul, pot, vaas, jug, kruik van, De kruik

dzban po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

дисгармония, мурло, гримасничать, простак, кубок, сотрясать, зубрила, дребезжание, дрожание, банка, дурак, кувшин, крынка, бокал, горшок, ряшка, кувшина, кувшином, кувшин с

dzban po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

krus, mugge, krukke, vase, gryte, jug, kannen, kanne

dzban po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

krus, kruka, bägare, skakning, ryck, mugg, vas, kanna, kannan, tillbringare

dzban po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

purkittaa, purkillinen, tärähdys, hakata, vaasi, muki, astia, läimäys, kulho, tuoppi, kannu, kippo, kanki, ruukku, jug, kannun, kannuun, termoskannu

dzban po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

chok, kande, beholder, vase, drikkeglas, kanden, jug, en kande

dzban po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

náraz, záchvat, hrneček, džbánek, řinčet, hlupák, otřes, spor, nádoba, láhev, moula, drnčet, vizáž, váza, džbán, konvice, konvička, jug

dzban po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

tégely, agyagkorsó, rengés, zökkenés, köcsög, korsó, cserépbödön, váza, összezörrenés, fizimiska, dobójátékos, kancsó, kancsót, kanna, korsót

dzban po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

vazo, testi, kavanoz, sarsma, bardak, sürahi, sürahisi, jug, güğümü

dzban po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

στάμνα, κανάτα, βαζάκι, κούπα, μούρη, κανάτας, πρόχους, σκεύος, υδρία

dzban po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

дівчина, дурний, муфтій, дівча, жінка, судинно, жарт, глупий, юнка, глечик, глек, кувшин

dzban po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kuti, kanë, ibrik, jug, enë, enë për, Brokë

dzban po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

ваза, кана, кана за, каната, каничка, стомна

dzban po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ваза, гаршчок, збан, збанок, гарлач

dzban po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

teade, sõnum, kruus, krigisema, vaas, purk, kann, röövima, kannu, jug, kannu või, Kannul

dzban po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

krčag, pehar, vrč, varati, vaze, novajlija, vaza, bokal, svađa, bacač, uzdrmati, ćup, obmanjivati, vrč za, vrč s, bokal za

dzban po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

vasi, kanna, könnu, Krukkan

dzban po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

ąsotis, smūgis, vaza, Ąsočiuose, ąsotėlis, pasodinti į kalėjimą, kepti

dzban po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

krūze, krūka, vāze, krūzīte, jug, krūzi, pogot

dzban po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

бокал, Југ, кана, бокалот, кана за

dzban po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

borcan, zdruncinătură, ulcior, cană, cana, urcior, jug

dzban po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

amfora, vaza, váza, vrč, jug, vrč za, vrča, Bokal

dzban po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

váza, hrnček, džbán, amfora, nádoba, krčah

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/dzban)

związki frazeologiczne:
dopóty dzban wodę nosi, dopóki mu się ucho nie urwie, na święty Jan pełen jagód dzban, do czasu dzban wodę nosi, święty Jan przyniesie oleju dzban

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	dzban	dzbany
dopełniacz	dzbana	dzbanów
celownik	dzbanowi	dzbanom
biernik	dzban	dzbany
narzędnik	dzbanem	dzbanami
miejscownik	dzbanie	dzbanach
wołacz	dzbanie	dzbany

wyrazy pokrewne:
rzecz. dzbanecznik m, dzbanecznikowate nmoszdrobn. dzbanek m, dzbaneczek m, dzbanuszek m

przym. dzbanowy, dzbankowy, dzbaneczkowy, dzbanecznikowaty

wymowa:
, IPA: [ʣ̑bãn], AS: [ʒbãn], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
naczynie użytkowe lub dekoracyjne zwykle zwężone u góry, często z jednym uchem;
zawartość dzbana

Statystyki popularności: dzban

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Warszawa, Poznań, Łódź, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, Województwo małopolskie, śląskie, wielkopolskie, mazowieckie