Słowo: egzekwować
Kategoria: egzekwować
Prawo i administracja, Encyklopedie i słowniki, Sport
Powiązane słowa / Znaczenie: egzekwować
egzekwować antonimy, egzekwować co to znaczy, egzekwować english, egzekwować gramatyka, egzekwować krzyżówka, egzekwować ortografia, egzekwować po angielsku, egzekwować po niemiecku, egzekwować prawo, egzekwować pwn, egzekwować sjp, egzekwować synonim, egzekwować synonimy, egzekwować słownik
Synonimy: egzekwować
żądać, wymusić, wyegzekwować, popierać, narzucać, zmusić, wprowadzać w życie, wykonać, przeprowadzać, dopełniać, wypełniać zarządzenia, wyrabiać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: egzekwować
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka egzekwować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka egzekwować: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: egzekwować
egzekwować po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
exercise, exact, execute, enforce, to enforce, enforced
egzekwować po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
exacto, exigir, practicar, hacer, recto, menudo, cabal, ejercitar, preciso, ejecutar, ejercer, ejercicio, ajusticiar, fabricar, uso, utilización, hacer cumplir, aplicar, hacer valer, imponer, cumplir
egzekwować po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
exakt, richtig, anwendung, akkurat, geltendmachung, genau, exerzieren, unterzeichnen, üben, training, ausübung, pünktlich, erzwingen, übungsaufgabe, praktizieren, verwendung, vollstrecken, durchzusetzen, Durchsetzung, zusetzen
egzekwować po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
exerçons, mission, opérer, extorquer, exact, exiger, nécessiter, user, effectuer, utiliser, agir, contraindre, tâche, application, rendre, imposer, appliquer, respecter, faire respecter, faire appliquer
egzekwować po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
esatto, richiedere, fare, esercitare, pratica, preciso, uso, imporre, applicare, rispettare, far rispettare, valere
egzekwować po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
formar, eximir, desculpe, pontual, certo, exercer, exercício, estabelecer, livrar, preciso, correcto, exercitar, exacto, afinado, treinar, ensaiar, fazer cumprir, aplicar, obrigar, forçar, impor
egzekwować po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
uitbrengen, stipt, recht, prompt, aanmaken, uitoefenen, juist, doen, nauwgezet, drillen, bedrijven, aanwenden, gebruik, afdwingen, executeren, zorgvuldig, handhaven, dwingen, af te dwingen, te handhaven
egzekwować po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
требовать, понуждать, обстоятельный, осуществлять, использование, пунктуальный, моцион, отправлять, исполнить, доподлинный, поступать, казнить, навязывать, осуществить, буквальный, тщательный, обеспечивать соблюдение, соблюдение, соблюдения, исполнение, применять
egzekwować po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
gjøre, øve, anvendelse, utføre, inndrive, henrette, mosjonere, nøyaktig, håndheve, å håndheve, håndhever, gjennomføre, tvinge
egzekwować po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ackurat, exakt, användande, öva, utnyttjande, övning, göra, träna, utöva, driva, verkställa, genomdriva, tillämpa, upprätthålla
egzekwować po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
harjoitustehtävä, tehdä, velkoa, harjoitella, teloittaa, oikea, pakottaa, vaatia, suorittaa, käynnistää, käyttö, tarkka, harjoitus, eksakti, tyrkyttää, laittaa, valvoa, täytäntöön, panna täytäntöön, täytäntöönpanemiseksi, täytäntöönpanoa
egzekwować po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
rigtig, brug, øvelse, præcis, øve, nøjagtig, håndhæve, håndhævelse, at håndhæve, håndhæver, fuldbyrde
egzekwować po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
upotřebení, konat, zaměstnávat, přednést, splnit, vymáhat, vynaložení, provádět, vykonávat, uskutečnit, zaměstnání, vynutit, určitý, vynucovat, používat, užívat, prosadit, uplatnit, prosazovat, prosazování
egzekwować po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
testmozgás, egzakt, érvényesíteni, érvényesítése, végrehajtására, érvényesítésére, végrehajtása
egzekwować po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
uygulama, tam, kesin, edil, yapmak, kullanma, kullanış, zorlamak, uygulamak, uygulanması, zorunlu, yürürlüğe
egzekwować po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
επιβάλλω, εκτελώ, άσκηση, επιβάλουν, επιβάλλουν, επιβολή, την επιβολή, επιβάλει
egzekwować po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
вправа, силувати, здійснити, спонукайте, здійснювати, виконайте, тренування, виконувати, стратити, страчувати, примусити, присилувати, забезпечувати дотримання, забезпечувати додержання, забезпечуватиме дотримання, забезпечувати виконання
egzekwować po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
stërvitje, zbatoj, përpiktë, zbatuar, të zbatuar, zbatimin, zbatojë
egzekwować po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
упражнение, наложат, прилагане, налагане, налагат, наложи
egzekwować po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абавязак, рабiць, забяспечваць выкананне, забяспечваць захаванне
egzekwować po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
hukkama, täitma, harjutama, nõudma, jõustama, täpne, teostama, jõustada, jõustamiseks, rakendada, täitmise
egzekwować po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
primoravati, prisiliti, riješiti, pogubiti, vježbati, izvoditi, zadatak, izvršiti, iznuditi, zahtijevati, točan, izvesti, egzaktna, treniranja, ispravan, uporaba, primijeniti, provoditi, provesti, provedbu, provođenje
egzekwować po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
nákvæmur, framfylgja, að framfylgja, framfylgt, knýja, fylgja eftir
egzekwować po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
exigo, exerceo
egzekwować po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kruopštus, tikslus, vykdyti, įgyvendinti, užtikrinti, įvykdyti, priversti
egzekwować po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
veikt, precīzs, akurāts, rūpīgs, lietošana, lietojums, uzspiest, īstenot, izpildīt, piemērot, ieviest
egzekwować po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
спроведување на, спроведе, спроведуваат, се спроведе, изврши
egzekwować po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
corect, exact, practica, aplica, impune, aplice, pune în aplicare, pună în aplicare
egzekwować po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
točen, spustit, uveljaviti, uveljavljajo, uveljavljati, uveljavljanje, uveljavijo
egzekwować po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
cvičení, presný, vykonať, cvičiť, rovný, vynaložení, vynútiť, vymáhať, vyžiadať, presadzovať, vynútené
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/egzekwować)
kolokacje:
egzekwować wyrok sądu/podatek od kogoś
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
wyrazy pokrewne:
rzecz. egzekutywa f, egzekwowanie n, egzekucja, egzekutor
przym. egzekucyjny
składnia:
(1.1-2) egzekwować + B., nie egzekwować + D., egzekwować od + D.
wymowa:
IPA: [ˌɛɡzɛˈkfɔvaʨ̑], AS: [egzekfovać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni
wymagać wykonania czegoś
zmuszać, doprowadzać do spełnienia pewnych zobowiązań
egzekwować wyrok sądu/podatek od kogoś
odmiana:
(1.1-2) koniugacja IV
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | egzekwować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | egzekwuję | egzekwujesz | egzekwuje | egzekwujemy | egzekwujecie | egzekwują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | egzekwowałem | egzekwowałeś | egzekwował | egzekwowaliśmy | egzekwowaliście | egzekwowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | egzekwowałam | egzekwowałaś | egzekwowała | egzekwowałyśmy | egzekwowałyście | egzekwowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | egzekwowałom | egzekwowałoś | egzekwowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech egzekwuję | egzekwuj | niech egzekwuje | egzekwujmy | egzekwujcie | niech egzekwują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. egzekutywa f, egzekwowanie n, egzekucja, egzekutor
przym. egzekucyjny
składnia:
(1.1-2) egzekwować + B., nie egzekwować + D., egzekwować od + D.
wymowa:
IPA: [ˌɛɡzɛˈkfɔvaʨ̑], AS: [egzekfovać], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• akc. pob.
znaczenia:
czasownik przechodni
wymagać wykonania czegoś
zmuszać, doprowadzać do spełnienia pewnych zobowiązań
Statystyki popularności: egzekwować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa