Słowo: gmach
Kategoria: gmach
Praca i edukacja, Zdrowie, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: gmach
gmach antonimy, gmach chełm, gmach elektrotechniki pw, gmach gramatyka, gmach główny pg, gmach główny pw, gmach krzyżówka, gmach ortografia, gmach parlamentu rzeszy w berlinie, gmach pasty, gmach sejmu, gmach sejmu i senatu, gmach synonimy, gmach słownik, gmach wikipedia
Synonimy: gmach
kopuła, bania, hełm, stos, kupa, hałda, góra, sterta, tkanina, materiał, budowla, masyw, kadłub, budynek, budowa, obiekt, zabudowanie, erekcja, wzwód, wzniesienie, wyprostowanie, struktura, konstrukcja, układ, ustrój, architektura, zbudowanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: gmach
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka gmach: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka gmach: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: gmach
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
fabric, building, edifice, structure, building of, the building
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
fábrica, tejido, tela, edificio, construcción, edificio de, creación, de construcción
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
konstruktion, bauen, gefüge, bausubstanz, struktur, gebaute, gebilde, bau, reifengewebe, textilien, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
structure, construction, texture, édifice, bâtiment, étoffe, oeuvre, textile, architecture, matière, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
costruzione, costrutto, stoffa, edificio, tessuto, edilizia, palazzo, dell'edificio
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pano, têxteis, tela, construção, conto, edifícios, tecido, edifício, fabrica, estofo, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
stof, bouw, textiel, structuur, inrichting, laken, perceel, constructie, weefsel, aanbouw, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
здание, текстиль, строительство, дом, помещение, строитель, материя, материал, структура, ткань, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
stoff, bygning, byggverk, tøy, tekstil, bygningen, bygge, bygg
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
tyg, textil, byggnad, väv, byggnaden, bygga
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kudos, kangas, tekstiili, rakennus, rakenne, kasaantuminen, talo, rakennuksen, rakennuksessa, building, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
stof, dug, klud, bygning, bygningen, kontorbygning, opbygning
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
látka, textil, sestrojení, textura, stavitelství, pletivo, tkanivo, tkanina, stavba, budova, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
építés, épület, épületben, építési, épületet, épülete
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
mata, yapı, kumaş, bina, inşaat, binası, binanın
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κτήριο, κτίριο, κτιρίου, κτηρίου, οικοδόμηση
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
будинок, споруда, доктрина, будову, будівлю, будова, будівля, влаштовування, спорудження, вичинка, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ndërtesë, godinë, pallat, ndërtimi, ndërtimin e, ndërtesa, ndërtimi i
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
текстил, сграда, здание, изграждане, изграждане на, строителство, сградата
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
структура, будынак
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ehitis, hoone, kude, maja, kasvatav, hoones, ehitise, suurendamise, ehitus
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
građevinski, građevinarstvo, izgradnja, tkanina, zgrade, građevina, zgrada, zdanje, građevinska, građevinsko
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
bygging, efni, byggja, byggingu, byggja upp, húsið
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
tekstilė, pastatas, statyba, audeklas, audinys, medžiaga, statybos, pastato, pastatų, pastate
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
lupata, celtne, audums, drāna, ēka, ēkas, ēku, veidošana
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
градбa, зграда, градење, изградба, градежни, градење на
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
clădire, ţesătură, construcție, de construcție, cladire, clădiri
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zgradba, stavba, tkanina, stavbe, building, gradbeno
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
tkanina, stavení, stavba, látka, budova, building, budovy
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/gmach)
etymologia:
od
(1.2-3) od
niem. Gemach → izba
kolokacje:
gmach sądu / ministerstwa / parlamentu / banku, mieścić się w jakimś gmachu, mieć siedzibę w jakimś gmachu
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. gmachówka fzdrobn. gmaszek m
zgrub. gmaszysko n
przym. gmaszysty, gmachówkowy
przykłady:
Na rogu naszej ulicy znajduje się okazały gmach sądu.
Fundamentem tego gmachu duchownego jest rozmyślanie; bo jako fundament utrzymuje i dźwiga budynek cały, tak to rozmyślanie utrzymuje i dźwiga cały gmach duchowny (…) (sic!)
synonimy:
budynek
izba, komnata, pokój, gabinet, mieszkanie
wymowa:
IPA: [ɡmax], AS: [gmaχ]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
okazały budynek w którym znajduje się zwykle ważna instytucja
przen. o zjawiskach społecznych lub abstrakcyjnych: ogromna, złożona struktura
przen. podniośle o budowie, konstrukcji, dziele
daw. każda izba lub mieszkanie
od
(1.2-3) od
niem. Gemach → izba
kolokacje:
gmach sądu / ministerstwa / parlamentu / banku, mieścić się w jakimś gmachu, mieć siedzibę w jakimś gmachu
odmiana:
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | gmach | gmachy |
| dopełniacz | gmachu | gmachów |
| celownik | gmachowi | gmachom |
| biernik | gmach | gmachy |
| narzędnik | gmachem | gmachami |
| miejscownik | gmachu | gmachach |
| wołacz | gmachu | gmachy |
wyrazy pokrewne:
rzecz. gmachówka fzdrobn. gmaszek m
zgrub. gmaszysko n
przym. gmaszysty, gmachówkowy
przykłady:
Na rogu naszej ulicy znajduje się okazały gmach sądu.
Fundamentem tego gmachu duchownego jest rozmyślanie; bo jako fundament utrzymuje i dźwiga budynek cały, tak to rozmyślanie utrzymuje i dźwiga cały gmach duchowny (…) (sic!)
synonimy:
budynek
izba, komnata, pokój, gabinet, mieszkanie
wymowa:
IPA: [ɡmax], AS: [gmaχ]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
okazały budynek w którym znajduje się zwykle ważna instytucja
przen. o zjawiskach społecznych lub abstrakcyjnych: ogromna, złożona struktura
przen. podniośle o budowie, konstrukcji, dziele
daw. każda izba lub mieszkanie
Statystyki popularności: gmach
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Gdańsk, Lublin, Kraków, Łódź
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, lubelskie, pomorskie, Województwo małopolskie, dolnośląskie
Losowe słowa