Słowo: goniec

Kategoria: goniec

Wiadomości, Ludzie i społeczeństwo, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: goniec

goniec antonimy, goniec babicki, goniec bartoszyce, goniec bartoszycki, goniec brzeski, goniec gramatyka, goniec górnośląski, goniec krzyżówka, goniec lokalny, goniec margonem, goniec mazowiecki, goniec medyczny, goniec ortografia, goniec polski, goniec rogoziński, goniec rumski, goniec synonimy, goniec terespolski, praca goniec

Synonimy: goniec

strona, paź, giermek, pikolak, boy, biskup, kruszon, biegacz, zawodnik, rozłóg, przemytnik, rolka

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: goniec

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka goniec: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: goniec

goniec po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

messenger, page, runner, courier, bishop, newsboy, errand-boy, a messenger, messengers

goniec po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

correo, recadero, botones, alfil, corredor, página, plana, patín, tapete, mensajero, estafeta, paje, obispo, corredor de, finalista, runner, subcampeón

goniec po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

seite, hotelpage, stafette, zeitungsjunge, laufschuh, läufer, bote, buchseite, seitenweise, bischof, lauf, kurier, schmuggler, laufschiene, laufleiste, blatt, Läufer, Kanal, Runner, Läufers

goniec po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

côté, paginer, patin, curseur, messagère, page, feuille, messager, évêque, estafette, coureur, coursier, envoyé, courrier, bulletin, appeler, runner, canaux, coureur de

goniec po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

paggio, corridore, valletto, messaggero, corriere, vescovo, pagina, lato, fattorino, canale, guida, segretario, segretario di

goniec po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

página, mensagem, lauda, mensageiro, corredor, atropelar, pá, boy, corredor de, vice, boy da

goniec po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

pagina, page, bladzijde, boer, bisschop, afgezant, hardloper, koerier, gezant, bode, loper, runner, agent, loopster

goniec po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

мальчик-слуга, гонец, слон, бишоп, рассыльный, курьер, бегунок, дорожка, вестовой, предвестник, посыльный, связной, полоз, движок, казачок, эстафета, бегун, бегуна, занявший второе место, бегуном, занявший второе

goniec po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

løper, bisp, side, biskop, ilbud, bud, budbringer, runner, løperen, syklisten

goniec po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

löpare, budbärare, biskop, sida, runner, löparen, tvåan

goniec po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

sivu, liuska, juoksija, viestinviejä, piispa, kuriiri, sanansaattaja, airut, lähetti, Runner, toiseksi, kakkonen, juoksua

goniec po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

biskop, side, bud, runner, løber, løberen

goniec po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

běžec, kurýr, posel, běhoun, závodník, strana, sanice, střelec, biskup, stránka, runner, běžce, finalista

goniec po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

püspök, asztalfutó, kúszónövény, futónövény, apród, kisinas, futó, második, runner, második helyezett, második helyezettje

goniec po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

koşucu, ulak, piskopos, sayfa, runner, koşucusu, atlet, yolluk

goniec po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

δρομέας, επίσκοπος, αθλητής, σελίδα, αγγελιοφόρος, δρομέα, συμμετέχων, runner, ολισθητήρα

goniec po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

ротор, агент, єпископ, нарочний, рисак, посильний, посланець, вус, викликати, інкасатор, кур'єр, прислужувати, повідомлення, паж, визивати, полоз, бігун

goniec po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

peshkop, faqe, ipeshkvi, kontrabandist, runner, favoriti, vrapues, favoritja

goniec po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

страница, епископ, бегач, второ, второ място, подгласник, подгласничка

goniec po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

клiкаць, бягун

goniec po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

sõnumitooja, kuller, piiskop, saadik, oda, käskjalg, lehekülg, jooksja, Runner, koha, kergejõustiklane, tandemsiini

goniec po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

dostavljač, episkop, biskup, vladika, krijumčar, stranica, izdanak, uzak, stranice, biskupa, poslanik, paž, vjesnik, trkač, glasnik, kurir, Runner, pratilja, trkačica, stolnjak

goniec po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hlaupari, blaðsíða, biskup, Runner, öðru sæti

goniec po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

nuntius, episcopus

goniec po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

pasiuntinys, puslapis, vyskupas, bėgikas, Runner, vice, takelis, bėgiko

goniec po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

skrējējs, lappuse, kurjers, ziņnesis, bīskaps, runner, Vadotnes, izsūtāmais, finālists

goniec po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

страницата, тркач, финалист, ранер, придружничка, тркачот

goniec po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

episcop, mesager, pagină, alergător, runner, alergator, runner a

goniec po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

stránka, posel, list, runner, tekač, Drugo mesto, varčnih, tekačica

goniec po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

biskup, poslíček, list, strana, stránka, bežec, bezec

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/goniec)

hiperonimy:
posłaniec
figura

kolokacje:
zbić / pobić / dorobić / promować / podstawić / stracić gońca, debiut gońca, para gońców, różnobarwne / jednobarwne gońce, białopolowy / czarnopolowy goniec, mat skoczkiem i gońcem

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	goniec	gońcy
dopełniacz	gońca	gońców
celownik	gońcowi	gońcom
biernik	gońca	gońców
narzędnik	gońcem	gońcami
miejscownik	gońcu	gońcach
wołacz	gońcu / gończe	gońcy

depr. M. i W. lm: (te) gońce

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	goniec	gońce
dopełniacz	gońca	gońców
celownik	gońcowi	gońcom
biernik	gońca	gońce
narzędnik	gońcem	gońcami
miejscownik	gońcu	gońcach
wołacz	gońcu	gońce

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	goniec	gońce
dopełniacz	gońca	gońców
celownik	gońcowi	gońcom
biernik	goniec	gońce
narzędnik	gońcem	gońcami
miejscownik	gońcu	gońcach
wołacz	gońcu	gońce

wyrazy pokrewne:
rzecz. gonitwa f, pogoń f, gończy m
czas. gonić ndk., ganiać ndk., nagonić dk., naganiać ndk., pogonić dk., poganiać ndk., przegonić dk., przeganiać ndk., wygonić dk., wyganiać ndk., zagonić dk., zaganiać ndk., zgonić dk., zganiać ndk.
przym. gończy

przykłady:
Napisz do niego, by tu przybył jutro. Gońca wyślę natychmiast.
Po ataku białym skoczkiem i gońcem mogliśmy się spodziewać ucieczki czarnych w narożnik szachownicy.

synonimy:
laufer

wymowa:
IPA: [ˈɡɔ̃ɲɛʦ̑], AS: [gõńec], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
roznosiciel korespondencji
wojsk. łącznik przekazujący meldunki i rozkazy
rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy
szach. figura poruszająca się po szachownicy na skos;
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
włók. skórzany element krosna

Statystyki popularności: goniec

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Górowo Iławeckie, Bartoszyce, Nowy Dwór Mazowiecki, Olsztyn, Gdańsk

Najczęściej wyszukiwane w regionach

warmińsko-mazurskie, pomorskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, wielkopolskie