Słowo: grabież

Kategoria: grabież

Encyklopedie i słowniki, Internet i telekomunikacja, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: grabież

grabież antonimy, grabież europy, grabież europy chomikuj, grabież europy empik, grabież europy film, grabież europy książka, grabież europy pdf, grabież europy. losy dzieł sztuki w trzeciej rzeszy i podczas ii wojny światowej, grabież gramatyka, grabież krzyżówka, grabież minecraft, grabież opuszczonego mienia, grabież ortografia, grabież polskich dóbr kultury w czasie ii wojny światowej, grabież synonimy

Synonimy: grabież

porwanie, łup, łupienie, odpady, plądrowanie, rabunek, łupiestwo, drapiestwo, splądrowanie, rabowanie, rozbój, kradzież, bandytyzm, ograbienie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: grabież

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka grabież: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: grabież

grabież po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

loot, depredation, robbery, plunder, spoliation, sack, spoil, predation, grab

grabież po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

bolso, despedir, averiarse, pillaje, despojo, saco, deteriorar, corromper, malcriar, rapiña, dañar, estragar, pillar, desvalijar, robo, saquear, robo a mano, el robo, robos, atraco

grabież po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

sack, beraubung, zerstören, beute, knete, plünderung, verwöhnen, durchkreuzen, hinauswerfen, räuberei, plündern, raub, entlassen, verhätscheln, entlassung, aushub, Raubüberfall, Raub, Überfall

grabież po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

déprédation, corrompre, licenciement, rater, libération, dérégler, pillons, licencier, débiffer, piller, rapine, vol, brigander, trophée, pillage, tarer, vol qualifié, vol à main, vols à main, le vol

grabież po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

viziare, depredare, preda, sacco, rapina, saccheggiare, licenziare, sciupare, licenziamento, svaligiare, bottino, saccheggio, guastare, furto, rapine, rapina a mano, rapine a mano

grabież po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

quebrar, saco, viciar, espoliar, estragar, adulterar, partir, saltear, malograr, pilhar, arruinar, deteriorar, roubar, pilhagem, despedimento, ameixa, roubo, assalto, extorsão, roubos, robbery

grabież po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

bederven, ontslag, royeren, stukmaken, toetakelen, schenden, ontslaan, buit, plunderen, stropen, roof, beschadigen, buitmaken, verwennen, tas, havenen, beroving, diefstal, overval, overvallen

grabież po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

захват, разбойничать, налет, грабеж, потравить, расхитить, разворовать, перепортить, кража, разграбить, расхищение, портиться, воровать, раскрадывать, сак, хищение, ограбление, разбой, ограбления, разбойничество

grabież po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

bytte, rov, avskjed, sekk, plyndre, ran, ranet, tyveri, rans

grabież po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

rån, röveri, plundra, byte, säck, förstöra, rånet, robbery

grabież po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

saalis, pilata, hemmotella, erottaminen, säkki, irtisanominen, irtisanoa, ryöstö, tuhota, ryöstää, potkut, rosvota, ryöstön, ryöstöstä, ryöstöjen, ryöstöt

grabież po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

plyndre, beskadige, sæk, afskedige, taske, fyre, røveri, røverier, tyveri, røveriet, overfald

grabież po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

plenit, vyrabování, loupež, loupení, pytel, poničit, zhýčkat, zničit, plen, vyloupit, zkazit, vydrancovat, plenění, měšec, vak, drancování, loupeže, krádež, loupeží, loupeži

grabież po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

hadizsákmány, kirablás, elprédálás, rablás, rablásoktól, rablást, rablások, a rablás

grabież po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

ganimet, yağma, şımartmak, torba, soygun, soygunu, hırsızlık, robbery, bir soygun

grabież po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

λεηλατώ, ληστεία, λεφτά, παραχαϊδεύω, λάφυρα, απολύω, χαλώ, κακομαθαίνω, λεηλασία, ληστείας, ληστειών, ληστείες, ληστειών στα

grabież po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

перистий, лантух, мародерство, пір'ястий, грабування, зіпсувати, псуватися, грабунок, сак, грабіж, грабувати, мішок, спустошення, звільнення, псувати, здобич, пограбування

grabież po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

thes, çante, vjedhje, grabitje, plaçkitje, grabitja, plaçkitja

grabież po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

грабеж, обир, грабежи, кражба

grabież po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

мяшок, згубiць, рабаванне, абрабаванне, рабаваньне

grabież po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kott, röövkallaletung, röövimine, sobrama, rüüstama, röövimise, röövi, rööv, röövimiste

grabież po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

džak, opljačkati, otimačina, pokvariti, plijen, rasprskavanje, torba, pljačkati, pljačku, pustošenje, narušavaju, krađa, razaranje, zulum, raznositi, pljačka, pljačke, razbojstvo, razbojništvo, razbojništva

grabież po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

herfang, rán

grabież po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

furtum, praeda, spolio, corrumpo, rapina

grabież po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

grobis, maišas, apiplėšimas, plėšimas, apiplėšimo, apiplėšimą, apiplėšimai

grabież po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

laupījums, izrakstīšana, laupīšana, maiss, atbrīvošana, laupīšanu, laupīšanas, laupījumu, aplaupīšana

grabież po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

грабеж, разбојништво, грабежот, кражба, грабеж на

grabież po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

jefui, pradă, răsfăţa, liberare, concedia, sac, jaf, de jaf, jaful, tâlhărie, furt

grabież po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

kazit, vreča, korist, lup, torba, rop, ropa, ropi, ropu, ropov

grabież po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

lup, mech, lúpež, krádež, korisť, loupež

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/grabież)

hiperonimy:
kradzież

hiponimy:
piractwo, szabrownictwo

kolokacje:
grabież mienia / majątku / dzieł sztuki /…, prowadzić grabież, dopuszczać się grabieży

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	grabież	grabieże
dopełniacz	grabieży	grabieży
celownik	grabieży	grabieżom
biernik	grabież	grabieże
narzędnik	grabieżą	grabieżami
miejscownik	grabieży	grabieżach
wołacz	grabieży	grabieże

wyrazy pokrewne:
rzecz. grabieżca m. grabienie n
czas. grabić ndk., nagrabić się dk.
przym. grabieżczy

synonimy:
rabunek, łupiestwo, rozbój

wymowa:
IPA: [ˈɡrabʲjɛʃ], AS: [grabʹi ̯eš], zjawiska fonetyczne: zmięk.• wygł.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
zabieranie siłą czyjejś własności; obrabowanie, plądrowanie

Statystyki popularności: grabież

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie