Słowo: herbata
Kategoria: herbata
Żywność i napoje, Zdrowie, Ludzie i społeczeństwo
Powiązane słowa / Znaczenie: herbata
biała herbata, czarna herbata, herbata antonimy, herbata czerwona, herbata czystek, herbata gramatyka, herbata krzyżówka, herbata matcha, herbata miętowa, herbata na odchudzanie, herbata ortografia, herbata pu erh, herbata rooibos, herbata rumiankowa, herbata synonimy, herbata w ciąży, herbata yerba mate, herbata z bratka, herbata z cytryną, herbata z czystka, herbata z imbirem, herbata z pokrzywy, herbata zielona, herbaty, kawa, kawa czy herbata, najlepsza herbata, rooibos, zielona kawa
Synonimy: herbata
podwieczorek, napar, wlew, infuzja, zaparzenie, natchnienie kogoś czymś
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: herbata
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka herbata: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka herbata: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: herbata
herbata po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
tea, coffee, the tea
herbata po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
té, de té, el té, té de, del té
herbata po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
tee, Tee-, tea, Tees
herbata po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
thé, goûter, le thé, du thé, plateau, un plateau
herbata po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
tè, il tè, di tè, tea, del tè
herbata po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
chá, táxi, de chá, tea, o chá, do chá
herbata po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
thee, tea, koffie, koffie-, thee-
herbata po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
настой, полдник, чай, чая, приготовления чая, принадлежностями для чая, для приготовления чая
herbata po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
te, te-, tekoker, tea
herbata po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
te, tea, te-, teko, tebryggare
herbata po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tee, teetä, teen, tea, teen-
herbata po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
te, tea, te-, kaffe-, the
herbata po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
svačit, čaj, svačina, přípravu čaje, na přípravu čaje, tea, příslušenstvím pro přípravu čaje
herbata po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
tea, teát, tea-, a tea
herbata po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çay, çayı, tea
herbata po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
τσάι, τσαγιού, το τσάι, παροχές για τσάι, για τσάι
herbata po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
чай, настій, чаєварки
herbata po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
çaj, çaji, çaj të, çajit
herbata po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
чай, на чай, тип, чая
herbata po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
гарбата, чай, гарбату
herbata po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tee, teekeetja, teed, teekeedukann, tea
herbata po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
čaj, čajno, čaja, tea
herbata po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
te, og te, diskar
herbata po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
arbata, arbatos, kabelinė
herbata po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
tēja, tējas, tēju, Tea, tējkanna
herbata po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
чај, чајот, Теа, Tea
herbata po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ceai, de ceai, ceaiul, ceai de, ceaiului
herbata po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
čaj, čaja, tea, za čaj
herbata po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
čaj, tea, čaju
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/herbata)
etymologia:
(1.1-3) daw. n.łac. herba + the, hol. thee < chiń. 茶
(1.4-5) od (1.1-3)
(1.2-3) źródłosłów dla pol. herbata
związki frazeologiczne:
herbata z prądem, po herbacie
hiperonimy:
roślina
susz
napój
napój
spotkanie
hiponimy:
miętówka, mate
holonimy:
bawarka, zaturan, poncz
posiłek, poczęstunek
życie towarzyskie
kolokacje:
krzew / plantacja / uprawa / liść herbaty, zbieracz / zbieraczka herbaty, plon herbaty
herbata biała / czarna / czerwona / zielona / żółta / aromatyzowana, kupować / nasypać / rozsypać / wsypać / zalewać / zalać herbatę, produkcja / eksport / import / sprzedaż / zakup herbaty
herbata biała / czarna / czerwona / zielona / żółta / aromatyzowana, parzyć / pić / pijać / robić / zrobić / przygotowywać / przygotować / podać / podawać herbatę
herbata miętowa / rumiankowa / owocowa / ziołowa, herbata ekspresowa, herbata szatan, parzyć / pić / pijać / robić / zrobić / przygotowywać / przygotować / podać / podawać herbatę
meronimy:
esencja, woda, cukier, fusy
odmiana:
(1.1-5)
wyrazy pokrewne:
rzecz. herbaciarnia f, herbaciarka f, herbatnik m, herbaciarz m, herbarium nzdrobn. herbatka f
przym. herbaciany, herbatnikowy, herbaciarski
przykłady:
Gdy byłem w Chinach, widziałem plantację herbaty.
Trzeba nasypać trochę herbaty do czajniczka.
Uważam, że herbata jest najsmaczniejszym napojem pod słońcem.
Herbata miętowa dobrze ci zrobi na ból żołądka.
synonimy:
reg. śl. tyj; gw. więzienna czaj
napar
herbatka
wymowa:
, IPA: [xɛrˈbata], AS: [χerbata]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wiecznie zielona roślina z rodzaju Camellia, zwłaszcza Camellia sinensis, uprawiana dla herbaty ;
susz z pąków lub liści służący do przygotowania herbaty
napój, napar z herbaty ;
napój, napar z innych ziół i owoców
popołudniowe spotkanie towarzyskie przy stole, często przy herbacie
(1.1-3) daw. n.łac. herba + the, hol. thee < chiń. 茶
(1.4-5) od (1.1-3)
(1.2-3) źródłosłów dla pol. herbata
związki frazeologiczne:
herbata z prądem, po herbacie
hiperonimy:
roślina
susz
napój
napój
spotkanie
hiponimy:
miętówka, mate
holonimy:
bawarka, zaturan, poncz
posiłek, poczęstunek
życie towarzyskie
kolokacje:
krzew / plantacja / uprawa / liść herbaty, zbieracz / zbieraczka herbaty, plon herbaty
herbata biała / czarna / czerwona / zielona / żółta / aromatyzowana, kupować / nasypać / rozsypać / wsypać / zalewać / zalać herbatę, produkcja / eksport / import / sprzedaż / zakup herbaty
herbata biała / czarna / czerwona / zielona / żółta / aromatyzowana, parzyć / pić / pijać / robić / zrobić / przygotowywać / przygotować / podać / podawać herbatę
herbata miętowa / rumiankowa / owocowa / ziołowa, herbata ekspresowa, herbata szatan, parzyć / pić / pijać / robić / zrobić / przygotowywać / przygotować / podać / podawać herbatę
meronimy:
esencja, woda, cukier, fusy
odmiana:
(1.1-5)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | herbata | herbaty |
| dopełniacz | herbaty | herbat |
| celownik | herbacie | herbatom |
| biernik | herbatę | herbaty |
| narzędnik | herbatą | herbatami |
| miejscownik | herbacie | herbatach |
| wołacz | herbato | herbaty |
wyrazy pokrewne:
rzecz. herbaciarnia f, herbaciarka f, herbatnik m, herbaciarz m, herbarium nzdrobn. herbatka f
przym. herbaciany, herbatnikowy, herbaciarski
przykłady:
Gdy byłem w Chinach, widziałem plantację herbaty.
Trzeba nasypać trochę herbaty do czajniczka.
Uważam, że herbata jest najsmaczniejszym napojem pod słońcem.
Herbata miętowa dobrze ci zrobi na ból żołądka.
synonimy:
reg. śl. tyj; gw. więzienna czaj
napar
herbatka
wymowa:
, IPA: [xɛrˈbata], AS: [χerbata]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
wiecznie zielona roślina z rodzaju Camellia, zwłaszcza Camellia sinensis, uprawiana dla herbaty ;
susz z pąków lub liści służący do przygotowania herbaty
napój, napar z herbaty ;
napój, napar z innych ziół i owoców
popołudniowe spotkanie towarzyskie przy stole, często przy herbacie
Statystyki popularności: herbata
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Poznań, Kraków, Tarnów, Gliwice
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, wielkopolskie, śląskie, Województwo małopolskie, opolskie
Losowe słowa