Słowo: imię

Kategoria: imię

Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: imię

aleksander, imieniny, imiona, imię antonimy, imię dla chłopca, imię dla dziecka, imię dla dziewczynki, imię dla klaczy, imię dla kota, imię dla psa, imię dla suczki, imię do bierzmowania, imię gramatyka, imię i nazwisko, imię krzyżówka, imię męskie, imię ortografia, imię pola, imię róży, imię synonimy, imię wiatru, imię żeńskie, jak zmienić imię, w imię, w imię chomikuj, w imię filmweb, w imię online

Synonimy: imię

sława, rozgłos, renoma, wieść, nazwa, nazwisko, godność, miano, marka, rzeczownik, reputacja, opinia

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: imię

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka imię: 4
Liczba spółgłosek: 1
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: imię

imię po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

appellation, forename, name, first name, the name, name of, the name of

imię po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

reputación, apellido, denominación, nombre, denominar, nombrar, llamar, apellidar, mencionar, nombre de, por nombre, por nombre de, el nombre

imię po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

bezeichnung, benennen, name, zitieren, nennen, anrede, vorname, benennung, Name, Namen, Namens

imię po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

désignation, qualifier, dénomination, citer, nommer, dénommer, fixer, nom, désigner, renommée, appeler, qualification, réputation, appellation, attitrer, le nom, nom de, par nom

imię po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

denominare, cognome, nominare, chiamare, reputazione, fama, nome, nome di, nome del, il nome, nome della

imię po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

nu, intitular, despido, denominar, chamar, nome, nome do, nome de, o nome, nome da

imię po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

noemen, benoemen, heten, naamwoord, benaming, roepen, naam, naam van, de naam, Datums leeg

imię po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

поименовать, репутация, присвоение, наименовать, файл, обозначение, назвать, нарекать, адрес, тип, имя, наименование, устройство, название, фамилия, именовать, имени, именем

imię po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

navn, navnet, Etternavn

imię po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

namn, namnet, känt

imię po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kutsua, maine, sanoa, ristiä, luokitus, nimi, nimetä, luokka, mainita, nimittää, nimitys, nimen, nimeä, nimityksen, nimellä

imię po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

navn, navnet, Udfyld ikke datoer, datoer, hotelnavn

imię po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

jméno, renomé, nominovat, označit, uvést, pojmenovat, označení, uvádět, jmenovat, reputace, vyjmenovat, nazývat, pojmenování, název, nazvat

imię po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

megjelölés, megnevezés, név, keresztnév, nevet, nevét, i név

imię po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

ad, isim, adı, ismi, adını

imię po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ονομασία, επωνυμία, όνομα, ονομάζω, τίτλος, ονόματος, όνομά, το όνομα

imię po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

ім'я, іменувати, називання, позначення, найменувати, позначання, назва, назвати, ім`я

imię po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

emri, quaj, emër, Emri, Emri i, emrin, emrin e

imię po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

имена, название, именувам, назовавам, име, името, наименование, име на

imię po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

клiкаць, імя, Нік

imię po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kutsumine, nimetus, nimetamine, nimi, nime, nimel, nimetuse

imię po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

oznaka, naziv, nomenklatura, ime, odraditi, nazvati, naslov, nazivanje, spomenuti, ime na, name, imena

imię po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

heiti, nafn, kalla, nafnið, nafni

imię po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

laudo, dico, nomen

imię po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

vardas, pavadinimas, pavadinimą, pavardė, vardą

imię po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

nosaukt, vārds, nosaukums, nosaukumu, vārdu

imię po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

имe, име, името, име на, името на, за името

imię po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

cita, nume, denumi, denumire, numele, denumirea, nume de

imię po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

odvozlani, nadev, označit, pojem, ime, imena, imenu, naziv

imię po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

označiť, meno, nazývať, pojem, názov, Oslovenie

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/imię)

antonimy:
nazwisko

etymologia:
prasł. *jьmę

związki frazeologiczne:
nazywać rzeczy po imieniu, przynieść sobie imię, w imię, w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego

hiperonimy:
nazwa własna
nazwa własna
część mowy

hiponimy:
imię męskie, imię żeńskie
rzeczownik (rzeczownik nieżywotny, rzeczownik żywotny), przymiotnik, liczebnik

kolokacje:
ktoś imieniem…, mieć na imię, nosić imię, nadawać/nadawać komuś imię, nazwać kogoś po imieniu, pierwsze/drugie/chrzestne imię, wielkie imię, znany z imienia, imię świeckie
odzyskać dobre imię

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	imię	imiona
dopełniacz	imienia	imion
celownik	imieniu	imionom
biernik	imię	imiona
narzędnik	imieniem	imionami
miejscownik	imieniu	imionach
wołacz	imię	imiona

wyrazy pokrewne:
(1.1-2) przym. imienny; rzecz. imiennik

przykłady:
Jak masz na imię?
Pierwsze i drugie imię Ani ma trzy pierwsze litery takie same.
…a imię jego czterdzieści i cztery.
Po tym wszystkim nie odzyska już dobrego imienia.

synonimy:
przezwisko, przydomek
nazwisko

wymowa:
, IPA: [ˈĩmʲjɛ], AS: [ĩmʹi ̯e], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• denazal.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
indywidualna nazwa osoby i stworzeń wyższych (anioła, boga, diabła itd.); pot. również nazwa zwierzęcia, rośliny itp.
imię i nazwisko
przest. rzeczownik (imię rzeczowne), przymiotnik (imię przymiotne) lub liczebnik (imię liczbowe)
wartość przypisana człowiekowi; szacunek

Statystyki popularności: imię

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Krosno, Poznań, Gorzów Wielkopolski, Tarnów

Najczęściej wyszukiwane w regionach

wielkopolskie, mazowieckie, podkarpackie, kujawsko-pomorskie, Województwo małopolskie