Słowo: kłuć

Kategoria: kłuć

Zdrowie, Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: kłuć

kuć, kuć żelazo póki gorące, kłuć antonimy, kłuć czas przeszły, kłuć czy kuć, kłuć gramatyka, kłuć igłą, kłuć krzyżówka, kłuć odmiana, kłuć ortografia, kłuć synonimy, kłuć słownik, kłuć w oczy, kłuć w oczy po angielsku, kłóć, kłóć się, kłóć żelazo

Synonimy: kłuć

szturchać, dźgać, ukłuć, ciskać, wbić, ciskać się, popędzać, wysłać, nakłuć, zakłuć, przekłuć, pokłuć, skrobać, łowić harpunem, szczypać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kłuć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kłuć: 4
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 1

Tłumaczenia: kłuć

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

goad, prick, pierce, prod, stab, prickle, tingle, jab, spear, dart

kłuć po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

acuchillar, horadar, púa, picar, pinchar, penetrar, polla, apuñalar, traspasar, perforar, ...

kłuć po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

erregung, stich, ansporn, durchlöchern, perforieren, idiot, stechen, schwanz, stachel, trottel, ...

kłuć po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

aiguillon, émotion, provoquer, encouragement, larder, poignarder, transpercer, épine, pousser, éraflure, ...

kłuć po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

pungere, trafiggere, pizzicare, prudere, spina, accoltellare, pungolo, punzecchiare, spino, aculeo, ...

kłuć po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

furar, pico, espinho, cais, enlatar, lata, preço, tabelar, picar, trespassar, ...

kłuć po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

wervelkolom, leuter, spin, prikken, doorn, schram, pikken, stekel, pik, steken, ...

kłuć po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

проколоть, вколоть, закалывать, накалываться, подгонять, вонзаться, настораживаться, покалывать, уколоть, постигать, ...

kłuć po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

stikke, torn, pigg, prikke, stikk, drittsekk, pikken, prikk

kłuć po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

törne, tagg, sting, torn, sticka, prick, kuk, stick

kłuć po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

yllytys, iskeä, työntää, piikki, tutkain, tyrkkiä, puhkaista, tyrkätä, sohia, sysätä, ...

kłuć po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

stikke, pik, prik, prick, lort

kłuć po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

uštknout, bod, propíchnout, zvonit, pohánět, povzbuzovat, proniknout, osten, pobídnutí, píchnout, ...

kłuć po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

nyárs, csöngés, bizsergés, csengetés, ösztöke, pöcs, fasz, prick, szúrás, tüske

kłuć po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

dürtmek, diken, dikmek, prick, prik, iğne, delik

kłuć po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

κεντρίζω, τσιτώνω, καθοδηγώ, σπρώχνω, κέντημα, κεντώ, μαχαιρώνω, τρυπώ, σουβλί, πούτσος, ...

kłuć po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

вартість, простромлювати, проходити, забезпечення, проникати, ціноутворення, стимул, проколювання, удар, заколоти, ...

kłuć po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

dhimbje e mprehtë, shpoj, ferrë, shpim, kar

kłuć po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

хуй, острие, шило, кур, убождане, убождам, бодил, настръхвам

kłuć po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ўкол, укол, уколы

kłuć po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

turritama, surisema, kannustama, ora, ergutama, torkama, torkima, surin, okas, näpistama, ...

kłuć po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

probosti, probadanja, pička, rana, oštrica, ubod, raniti, peckanje, proviriti, svrab, ...

kłuć po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

stinga, prick, asni

kłuć po islandzku

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

foro

kłuć po łacinie

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

išdūrimas, dilgtelėjimas, užkaustyti, nelabasis, akstis

kłuć po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

adata, dzelonis, ērkšķis, izdurt, iedurt, penis, sāpināt, sadurt

kłuć po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

недоделкан, прик, никаквец, боцкање, убод

kłuć po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

ghimpe, înțepătură, imbecil, prick, intepatura, înțepa

kłuć po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

penis, kurac, prick, kreten, Bockati, Ubod

kłuć po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

bodec, penis, bodnutí, žihadlo, pichnutí, tŕň, bodnutie, bodnutia, bodný, bodnutiu

kłuć po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kłuć)

związki frazeologiczne:
prawda w oczy kole

hiperonimy:
ranić
boleć

kolokacje:
kłuć bagnetem, rana kłuta

wyrazy pokrewne:
rzecz. kłucie n, ukłucie n
czas. ukłuć dk., nakłuć dk., nakłuwać ndk., przekłuć dk., przekłuwać ndk., wykłuć dk., wykłuwać ndk., zakłuć dk., zakłuwać ndk.

przykłady:
Od dwóch dni kłuje mnie w boku.

synonimy:
dźgać
żądlić, ciąć, gryźć
strzykać

wymowa:
IPA: [kwuʨ̑], AS: [ku̯uć]

znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany
przebijać coś czymś ostro zakończonym, spiczastym
(o owadach) żądlić
wywoływać uczucie ostrego bólu

Statystyki popularności: kłuć

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie