Słowo: kalwaria

Kategoria: kalwaria

Hobby i wypoczynek, Dom i ogród, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: kalwaria

gora kalwaria, góra kalwaria, góra kalwaria net, kalwaria antonimy, kalwaria gramatyka, kalwaria klasztor, kalwaria krzyżówka, kalwaria meble, kalwaria msze, kalwaria ortografia, kalwaria pacławska, kalwaria pakoska, kalwaria pszowska, kalwaria synonimy, kalwaria wejherowska, kalwaria wielewska, kalwaria zebrzydowska, kalwaria zebrzydowska dom pielgrzyma, kalwaria zebrzydowska meble, kalwaria zebrzydowska msze, kalwaria zebrzydowska noclegi, nasza kalwaria, parafia kalwaria, przychodnia góra kalwaria, wadowice, wadowice24

Synonimy: kalwaria

męka

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kalwaria

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kalwaria: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: kalwaria

kalwaria po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

calvary, calvin, a Calvary, the Calvary

kalwaria po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

calvario, calvary, el Calvario, del Calvario, caballería

kalwaria po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

Kalvarienberg, Golgatha, Calvary, Kreuzweg, Leidensweg

kalwaria po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

calvaire, Calvary, le Calvaire, du Calvaire

kalwaria po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

calvario, calvary, il Calvario, calvalletta, Via crucis

kalwaria po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

calvário, calvary, o Calvário, do Calvário

kalwaria po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

Golgotha, Calvarieberg, calvary, kruisweg, Calvarie

kalwaria po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

голгофа, Голгофа, Голгофе, на Голгофе, Голгофы, конница

kalwaria po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

Golgata, calvary, Golgatas

kalwaria po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

golgata, calvary, kavalleri, Kalvarieberget, calvaryen

kalwaria po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kalvaarioryhmä, Golgata, calvary, Golgatalla, Golgatan

kalwaria po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

Golgata, Calvary, Golgatas, Golgatha, korset

kalwaria po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

Kalvárie, muka, boží muka, Calvary, Křížová cesta

kalwaria po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

Kálvária, Calvary, kálváriája, kálváriáját

kalwaria po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

eza, calvary, süvariler, Golgota, cefa

kalwaria po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

Γολγοθάς, Γολγοθά, Calvary, ο γολγοθάς, του Γολγοθά

kalwaria po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

Голгофа, Голгота

kalwaria po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kryqëzim, Kalvari, Kalvar, Kafka

kalwaria po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

разпятие, Голгота, на Голгота, Голготския, Лобно

kalwaria po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

Галгофа, Галгофай

kalwaria po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

calvary, Kolgata, Kalvaarioryhmä, Golgata, Kolgatat

kalwaria po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

Golgota, Kalvarija, konjica, konjica u, calvary

kalwaria po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

Calvary, Golgata

kalwaria po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

Kalvarijos, Kalvarija, Vyro, Vaizdas nukryžiavimo, nukryžiavimo

kalwaria po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

Golgāta, Calvary, Golgātas, Kalvārija

kalwaria po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

Голгота, Голготски, Calvary

kalwaria po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

calvar, Calvary, Golgota, Calvarului, pe Calvar

kalwaria po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

konjenica, Kalvarija, konjenica je, golgota, konjenica je bila

kalwaria po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

Kalvárie, kalvária, kalváriám, na Kalvárii, Kalvárii

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kalwaria)

etymologia:
pol. Kalwaria < łac. Calvaria

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kalwaria	kalwarie
dopełniacz	kalwarii	kalwarii
celownik	kalwarii	kalwariom
biernik	kalwarię	kalwarie
narzędnik	kalwarią	kalwariami
miejscownik	kalwarii	kalwariach
wołacz	kalwario	kalwarie

wyrazy pokrewne:
rzecz. Kalwaria f
przym. kalwaryjski

przykłady:
Niektóre polskie kalwarie założono jeszcze przed zaborami.
Życie z nią było istną kalwarią.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
kult. archit. przedstawienie w obrazie lub rzeźbie biblijnych scen związanych z ostatnimi godzinami życia Jezusa, umieszczonych w specjalnych kaplicach stacyjnych;
przen. pasmo cierpień, mąk

Statystyki popularności: kalwaria

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Góra Kalwaria, Wadowice, Konstancin-Jeziorna, Skawina, Sucha Beskidzka

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, mazowieckie, podkarpackie, śląskie, świętokrzyskie