Słowo: koić

Powiązane słowa / Znaczenie: koić

kocić się, koić antonimy, koić elvira, koić gramatyka, koić krzyżówka, koić odmiana, koić ortografia, koić sjp, koić synonimy, koić słownik, koić słownik odmiana, koić wikipedia, koić zmysły, ukoić nerwy, ukoić synonim

Synonimy: koić

uspokajać, załagodzić, zaciszyć, udobruchać, łagodzić, złagodzić, uśmierzać, pocieszać, utulić, przynieść ulgę, zaspokoić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: koić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka koić: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: koić

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
calm, soothe, mollify, alleviate, soothing, soothe the
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
tranquilizar, serenar, amainar, tranquilidad, sosegado, silencioso, ablandar, tranquilo, adormecer, silencio, ...
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
beruhigen, gemütsruhe, trösten, gelassen, stille, ruhig, friedlich, ruhe, gelassenheit, still, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
rasséréner, apaisement, doux, tranquillité, assouplir, lénifier, bas, calmer, rassurer, rassis, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
ammansire, tranquillità, pacatezza, acquietare, placare, calmo, sereno, pacare, sopire, quiete, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
quieto, apaziguar, sossego, calma, tranquilo, sereno, calmo, sossegado, acalmar, sossegar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
stil, geruststellen, gerustheid, bedaard, bedaardheid, stillen, bedaren, rustig, gerust, kalm, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
унять, ровный, тихий, успокаивать, умилостивить, спокойный, спокойствие, безмятежный, утешать, покой, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
ro, rolig, stille, berolige, stillhet, bero, lindre, å berolige, lindrer
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
mildra, trösta, stilla, lugna, lugn, stillhet, lindra, lugnar, att lugna, lindrar
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
tyyntyä, tyynnyttää, tyven, hiljentää, tyyni, rauhoittaa, hätäilemätön, viihdyttää, tuudittavat, rauhoittavat, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
rolig, dulme, lindre, berolige, at lindre, lindrer
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
utěšovat, ticho, tichý, uklidňovat, klidný, ukonejšit, mírnit, obměkčit, měkčit, tišit, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
csillapít, megnyugtatja, megnyugtatni, megnyugtassa, nyugtatja
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sakin, yumuşatmak, durgun, yatıştırmak, durgunluk, rahat, sessiz, yatıştırmaya, yatıştırır, sakinleştirmek, ...
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
νηνεμία, ήρεμος, καταπραΰνω, καλμάρω, απαλύνει, καταπραΰνει, καταπραΰνουν, soothe
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
заспокоїти, полегшувати, пом'якшувати, рівний, тихий, пом'якшує, втішати, заспокоювати
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
qetë, qetësoj, zbut, heq, zbutur, të zbutur, qetësojë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тишина, успокоявам, утешавам, успокои, успокояват, успокояване
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
супакойваць, сцішваць, суцяшаць, загаманіла
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
rahunenud, tüüne, rahunema, kobestama, leevendama, pehmendama, rahustama, rahustab, leevendada, rahustavad, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
mirno, odobravati, staložen, umekšati, razmekšati, umiriti, ublažiti, olakšati, okrijepiti, tišina, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
sefa, stillilegur, lygn, blíðka, stilltur, róa, að róa, hugga, að sefa
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
sedo
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
ramumas, ramus, tyla, raminti, nuraminti, ramina, malšinti, glostyti
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
nosvērtība, savaldība, mierīgs, nesatraukts, klusums, miers, mierināt, glāstīt, nomierina, nomierināt, ...
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
смируваат, смирување, смири, се смири, ги смири
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
calm, consola, linişti, calma, a calma, calmeaza, alina, soothe
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
vlažna, tih, pomirjajo, pomiriti, pomirja, pomiri, pomiritev
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vlažný, ticho, upokojiť, ukľudniť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/koić)

odmiana:
koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikkoić
czas teraźniejszykojękoiszkoikoimykoiciekoją
czas przeszłymkoiłemkoiłeśkoiłkoiliśmykoiliściekoili
fkoiłamkoiłaśkoiłakoiłyśmykoiłyściekoiły
nkoiłomkoiłośkoiło
tryb rozkazującyniech kojękójniech koikójmykójcieniech koją
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę koił,
będę koić
będziesz koił,
będziesz koić
będzie koił,
będzie koić
będziemy koili,
będziemy koić
będziecie koili,
będziecie koić
będą koili,
będą koić
fbędę koiła,
będę koić
będziesz koiła,
będziesz koić
będzie koiła,
będzie koić
będziemy koiły,
będziemy koić
będziecie koiły,
będziecie koić
będą koiły,
będą koić
nbędę koiło,
będę koić
będziesz koiło,
będziesz koić
będzie koiło,
będzie koić
czas zaprzeszłymkoiłem byłkoiłeś byłkoił byłkoiliśmy bylikoiliście bylikoili byli
fkoiłam byłakoiłaś byłakoiła byłakoiłyśmy byłykoiłyście byłykoiły były
nkoiłom byłokoiłoś byłokoiło było
forma bezosobowa czasu przeszłegokojono
tryb przypuszczającymkoiłbym,
byłbym koił
koiłbyś,
byłbyś koił
koiłby,
byłby koił
koilibyśmy,
bylibyśmy koili
koilibyście,
bylibyście koili
koiliby,
byliby koili
fkoiłabym,
byłabym koiła
koiłabyś,
byłabyś koiła
koiłaby,
byłaby koiła
koiłybyśmy,
byłybyśmy koiły
koiłybyście,
byłybyście koiły
koiłyby,
byłyby koiły
nkoiłobym,
byłobym koiło
koiłobyś,
byłobyś koiło
koiłoby,
byłoby koiło
imiesłów przymiotnikowy czynnymkojący, niekojący
fkojąca, niekojącakojące, niekojące
nkojące, niekojące
imiesłów przymiotnikowy biernymkojonykojeni
fkojonakojone
nkojone
imiesłów przysłówkowy współczesnykojąc, nie kojąc
rzeczownik odczasownikowykojenie, niekojenie


wyrazy pokrewne:
rzecz. ukojenie n, kojenie n

przykłady:
Ten efekt uzyskuje Górecki między innymi dzięki zastosowaniu kojącego instrumentarium smyczkowego i delikatnie poprowadzonemu sopranowi.

wymowa:
IPA: [ˈkɔjiʨ̑], AS: [koi ̯ić], zjawiska fonetyczne: epenteza i ̯ 

znaczenia:
czasownik
wpływać łagodząco
pocieszać, uspokajać
Losowe słowa