Słowo: komunia

Kategoria: komunia

Ludzie i społeczeństwo, Hobby i wypoczynek, Zakupy

Powiązane słowa / Znaczenie: komunia

1 komunia, allegro komunia, i komunia, i komunia święta, kabaret komunia, kabaret młodych panów, komunia 2011, komunia 2012, komunia 2013, komunia 2014, komunia 2014 prezenty, komunia 2015, komunia antonimy, komunia dla rozwodników, komunia duchowa, komunia gramatyka, komunia krzyżówka, komunia ortografia, komunia po angielsku, komunia prezenty, komunia sw, komunia swieta, komunia synonimy, komunia w domu, komunia św, komunia święta, komunia święta 2014, pierwsza komunia, pierwsza komunia święta

Synonimy: komunia

wspólnota, styczność, wyznanie wiary

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: komunia

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka komunia: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: komunia

komunia po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
communion, ordinance, communion of, the communion, a communion, the communion of

komunia po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
comunión, ordenanza, la comunión, de comunión

komunia po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
anordnung, verordnung, regel, vorschrift, kommunion, Gemeinschaft, Abendmahl, Kommunion, Communion

komunia po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
instruction, règle, disposition, décret, arrêté, ordre, communauté, prescription, injonction, règlement, communion, ordonnance, la communion, de communion

komunia po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
comunione, ordinanza, prescrizione, la comunione, di comunione, della comunione

komunia po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
preceito, portaria, regulamento, regra, comunhão, a comunhão, da comunhão, de comunhão

komunia po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
regel, verordening, reglement, communie, beschikking, gemeenschap, de communie, ouwel, communio

komunia po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
причастие, сношение, правило, вероисповедание, сношения, общение, декрет, обряд, общность, план, таинство, указ, лик, общения, приобщение

komunia po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
anordning, forordning, nattverd, fellesskap, verden, kommunion, samfunn

komunia po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
stadga, gemenskap, komm, nattvards, nattvardsgång, nattvarden

komunia po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
johtosääntö, hallituksen antama väliaikainen säädös, säädös, rukous, asetus, määräys, ehtoollinen, yhteys, kanssakäyminen, ehtoollista, Communion

komunia po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
regeringslov, Communion, nadver, altergang, fællesskab, Samfund

komunia po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
předpis, nařízení, rozhodnutí, společenství, Communion, přijímání, přijímaní, splynutí

komunia po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
áldozás, vallásfelekezet, közösség, közösségben, közösségre, közösségét, közösségében

komunia po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
emir, cemaat, komünyon, birliğin, birlik, ayin

komunia po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κοινωνία, κοινωνίας, επικοινωνία, την κοινωνία, κοινωνίαν

komunia po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
декрет, спільність, причастя, віросповідання, таїнство, план, обряд, спілкування, постанова, указ, Общение, Співтовариство

komunia po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
bashkësi, bashkësia, bashkimi, afrie, kungim

komunia po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
указ, разпоредба, вероизповедание, наредба, общуване, общение, причастие, общението, причастието

komunia po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
зносіны, Каханне Зносіны, стасункі, Каханне, размову

komunia po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
käsk, armulaud, ühtekuuluvus, korraldus, osadus, õhtusöömaaeg, osaduse, osadust, osaduses

komunia po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
drugarstvo, uredba, pravilnik, općenje, propis, komunizam, naredba, pričest, zajedništvo, zajedništva, općinstvo, pričesti

komunia po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
samfélag, samfélagi, samneyti

komunia po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
edictum, decretum

komunia po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
potvarkis, bendravimas, bendrystė, komunija, bendrystės, komuniją

komunia po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sazināšanās, kopība, dievgaldu, kopībā, komūnija

komunia po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
заедница, заедничарење, причест, општење, заедничарењето

komunia po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
regulă, comuniune, comuniunea, comuniunii, comuniuni, o comuniune

komunia po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
spojení, obhajilo, občestvo, obhajila, občestvu, estvu

komunia po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rozhodnutí, vyhláška, splynutí, spojení, spoločenstvo, spoločenstiev, spoločenstvá, Spoločenstva, Spoločenstve

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/komunia)

etymologia:
łac. communio

kolokacje:
Pierwsza Komunia, pierwsza komunia święta, przystępować do komunii
przyjąć komunię
komunia eklezjalna

wyrazy pokrewne:
przym. komunijny
rzecz. komuna f

wymowa:
IPA: [kɔ̃ˈmũɲja], AS: [kõmũńi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• i → j 

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
rel. sakrament eucharystii;
rel. hostia
rel. świętych obcowanie, społeczność świętych;
rel. wspólnota Kościoła;
rel. część mszy, w czasie której celebrans i wierni spożywają hostię
książk. przen. emocjonalne utożsamienie się z czymś

Statystyki popularności: komunia

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Tarnów, Rybnik, Tychy, Rzeszów, Bielsko-Biała

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, opolskie, śląskie, wielkopolskie, Województwo małopolskie

Losowe słowa