Słowo: krnąbrny

Kategoria: krnąbrny

Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: krnąbrny

krnąbrny 11 latek, krnąbrny 3 latek, krnąbrny antonimy, krnąbrny dyzio, krnąbrny gramatyka, krnąbrny krzyżówka, krnąbrny ortografia, krnąbrny pirat, krnąbrny pracownik, krnąbrny sjp, krnąbrny spartanin, krnąbrny synonimy, krnąbrny słownik, krnąbrny trzylatek, krnąbrny wobbuffet

Synonimy: krnąbrny

niesforny, niezdyscyplinowany, nieposłuszny, niespokojny, narowisty, oporny, nerwowy, przewrotny, niefortunny, niepomyślny, niestosowny, kłótliwy, odporny, buntowniczy, uporczywy, trudny, niepodatny, niewykonalny, niezdatny do użytku, niekarny

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: krnąbrny

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka krnąbrny: 8
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: krnąbrny

krnąbrny po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

balky, contumacious, defiant, wayward, unmanageable, intractable, restive, recalcitrant, insubordinate, fractious, unruly

krnąbrny po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

refractario, revoltoso, intratable, reacio, caprichoso, indócil, voluntarioso, veleidoso, arisco, díscolo, rebelde, díscola, fraccionado, fraccionada

krnąbrny po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

launisch, eigensinnig, ungebärdig, unfügsam, unhandlich, unbändig, mürrisch, unruhig, widerspenstig, störrisch, trotzig, zänkisch, fractious, zerstrittenen, widerspenstigen

krnąbrny po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

lunatique, indiscipliné, réfractaire, rétif, quinteux, impossible, insoumis, indocile, hérissé, rebelle, récalcitrant, acariâtre, intraitable, turbulent, revêche, mutin, hargneux, grincheux, fractious, houleux, grincheuse

krnąbrny po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

renitente, litigioso, irritabile, litigiosa, fractious, stizzosa

krnąbrny po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

birrento, turbulento, irascível, rebelde, fractious, fracionado

krnąbrny po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

opstandig, oproerig, kribbig, lastig, lastige, fractious, onhandelbare

krnąbrny po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

непокорный, заблудший, капризный, изменяющийся, неподатливый, вызывающий, дерзкий, прихотливый, необузданный, изменчивый, непостоянный, послушный, трудноизлечимый, труднообрабатываемый, беспокойный, упрямый, капризная, капризным, неуправляемым

krnąbrny po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

amper, splittende, fractious, splittet

krnąbrny po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

besvärliga, fractious, besvärligt, besvär, besvärlig

krnąbrny po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

äksy, jääräpäinen, ärtyinen, säikky, uppiniskainen, tottelematon, hillitön, itsepäinen, äkäinen, ilkikurinen, hermostunut, äreä, kiukutteleva, sirpaloitunutta, fractious

krnąbrny po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

fractious, skrøbelig, splittet, uregerlig, opsplittet

krnąbrny po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vzpurný, neposlušný, vzdorovitý, náladový, neovladatelný, nezkrotný, hádavý, nepoddajný, vrtošivý, neukázněný, svárlivý, jankovitý, svéhlavý, popudlivý, podrážděný, hašteřivou, podrážděnější

krnąbrny po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

dacos, akaratos, engedetlen, morcos, csökönyös, ingerlékeny, széttöredezett, durcás

krnąbrny po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

huysuz, bölücü, sürükleyen, kavgacı, fractious

krnąbrny po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

επίμονος, δύσχρηστος, δύστροπος, ιταμός, νευρικός, φιλερίς, άτακτος, ευερέθηστα, φιλόνικο, ευερέθηστη

krnąbrny po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

непокірність, обочина, завзятий, вередливий, важкий, упертий, непокірливий, реституція, непіддатливість, заповзятий, відновлення, непокірний, норовистий, зухвалий, повернення, інструменти, примхливий, вередлива, капризний, примхлива

krnąbrny po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

grindavec, përçarë, rrëmbyer, e përçarë, i rrëmbyer

krnąbrny po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

непокорния, капризен, разпокъсана, капризни, свадливи, разединената

krnąbrny po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

капрызны, капрызнае, капрызное

krnąbrny po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

sõnakuulmatu, distsiplineerimatu, taltsutamatu, põlglik, korratu, vastuhakkav, tõrges, juhitamatu, tõrkuv, ebausaldatav, kärsitu, allumatu, jonnakas, tõrksad, pahur, isemeelne

krnąbrny po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

kolebljiv, neuračunljiv, neposlušan, ćudljiv, izazivajući, buntovnički, tvrdoglav, nestrpljiv, jogunast, prkosan, razuzdan, samovoljan, preziran, nepokoran, svadljiv, svadljivim

krnąbrny po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

fractious

krnąbrny po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

nesuvaldomas, irzlus, kaprizingąją, įtemptas, Kaprizingų

krnąbrny po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

kaprīzs

krnąbrny po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

поделената, нескротлива, расцепканата, нервозен

krnąbrny po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

mofturos, fractious, agitat, capricios, fracționată

krnąbrny po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

Svadljiv

krnąbrny po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

kontumační, vzdorovitý, popudlivý, nedočkavý, neposlušný, vzperný, nevypočítateľný, svojhlavý, tvrdohlavý, a svojhlavý, hlavatý

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/krnąbrny)

antonimy:
posłuszny, grzeczny

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
przypadek	mos/mzw	mrz	f	n	mos	nmos
mianownik	krnąbrny		krnąbrna	krnąbrne	krnąbrni	krnąbrne
dopełniacz	krnąbrnego		krnąbrnej	krnąbrnego	krnąbrnych
celownik	krnąbrnemu		krnąbrnej	krnąbrnemu	krnąbrnym
biernik	krnąbrnego	krnąbrny	krnąbrną	krnąbrne	krnąbrnych	krnąbrne
narzędnik	krnąbrnym		krnąbrną	krnąbrnym	krnąbrnymi
miejscownik	krnąbrnym		krnąbrnej	krnąbrnym	krnąbrnych
wołacz	krnąbrny		krnąbrna	krnąbrne	krnąbrni	krnąbrne

wyrazy pokrewne:
rzecz. krnąbrność f

przykłady:
Sama "ciocia" stwierdziła, że dziewczynka jest krnąbrna, dominuje nad swoją matką i potrzebuje silnej ręki.

wymowa:
IPA: [ˈkr̥nɔ̃mbrnɨ], AS: [kr̦nõmbrny], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• nazal.• asynch. ą

znaczenia:
przymiotnik
nieposłuszny, bezczelny, o trudnym charakterze

Statystyki popularności: krnąbrny

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie