Słowo: kustosz

Kategoria: kustosz

Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Usługi biznesowe i przemysłowe

Powiązane słowa / Znaczenie: kustosz

kustosz antonimy, kustosz filmweb, kustosz gramatyka, kustosz jasnej góry, kustosz krzyżówka, kustosz marianie, kustosz meble, kustosz muzeum, kustosz muzeum wymagania, kustosz ortografia, kustosz pamięci narodowej, kustosz synonimy, kustosz w bibliotece, kustosz wikipedia, kustosz zamku chojnik

Synonimy: kustosz

opiekun, dozorca, przechowawca, konserwator, kurator, opiekunka, piastun, obrońca, wysoki urzędnik sprawujący nadzór

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: kustosz

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka kustosz: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: kustosz

kustosz po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

curator, custodian, conservator, keeper, guardian, custodian of

kustosz po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

guardián, guarda, conservador, custodio, depositario, conserje, custodia

kustosz po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

restaurator, tierpfleger, aufseherin, hüter, aufseher, konservator, wärter, museumsdirektor, kurator, torhüter, wächter, hüterin, wächterin, Wächter, Verwalter, Hüter, Kustos, Depot

kustosz po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

conservateur, curateur, concierge, gardien, garde, restaurateur, patron, tuteur, dépositaire, de dépositaire

kustosz po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

guardiano, guardia, portiere, custode, Banca Depositaria, depositaria, Custodian, depositario

kustosz po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

curador, zelador, guarda, Custodian, custodiante

kustosz po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

bewaarder, bewaker, hoeder, oppasser, bewaarnemer, custodian, depotbank, Depothoudende

kustosz po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

смотритель, вратарь, держатель, санитар, кольцо, сторож, опекун, собственник, лесник, блюстительница, хранитель, привратник, владелец, куратор, блюститель, хранителем, хранителя, кастодиан

kustosz po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

oppsynsmann, vaktmester, vokter, depot, forvalter, depotmottaker

kustosz po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

vårdare, vårdnadshavare, depå, förvarings, förvaringsinstitut, förvaringsinstitutet

kustosz po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

taloudenhoitaja, kuraattori, tilanhoitaja, esimies, hoitaja, vartija, vartiomies, säilytysyhteisön, huoltaja, hoitajaksi, Omaisuudenhoitajan

kustosz po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

kontoførende, vogter, depotinstitution, depositar, depotbank

kustosz po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

školník, poručník, konzervátor, ochránce, strážce, hlídač, dozorce, opatrovník, restaurátor, majitel, správce, kustod, custodian

kustosz po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

gondnok, letétkezelő, letéti, letétkezelői, letétkezelőjének

kustosz po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

bakıcı, bekçi, veli, saklamacı, custodian, saklama hizmeti, saklayıcı

kustosz po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

έφορος, φύλακας, επιστάτης, θεματοφύλακα, Θεματοφύλακας, Θεματοφυλακής

kustosz po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

опікун, тримати, хранитель, зберегти, опікуне, хоронитель, сторож, тримайте, триматися, зберігач, куратор, держати, охоронець

kustosz po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

kujdestar, kujdestari, kujdestari i, kujdestarin, kujdestar i

kustosz po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

владелец, попечител, Custodian, пазител

kustosz po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

апякун, захавальнік, ахоўнік, хавальнік

kustosz po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kuraator, järelvaataja, haldaja, valvur, hoidja, hooldaja, kontohalduri, väärtpaberihalduri, kontohaldureid

kustosz po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

čuvar, čuvarica, ljekovitost, skrbništvo, staratelj, skrbnik, skrbnika, skrbnik je

kustosz po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

vörsluaðili, Vörsluaðila, Vörsluaðila er, forsjáraðili, Vistunaraðili

kustosz po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

custos

kustosz po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

saugotojas, Depozitoriumas, globėjas, saugotojo, Vertybinių popierių saugotojas

kustosz po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

aizbildnis, turētājbankas, glabātājs, turētājbanka, aizgādnis

kustosz po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

чувар на имот, чувар, кустос, старател, старателски

kustosz po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

custode, depozitară, depozitar, custodele

kustosz po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

Skrbniška, skrbnik, skrbniške, skrbnica, skrbnika

kustosz po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

kurátor, poručník, opatrovník, opatrovníka

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/kustosz)

etymologia:
(1.1-3) łac. custos → opiekun, kustosz

związki frazeologiczne:
kustosz koronny

hiperonimy:
opiekun

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kustosz	kustosze
dopełniacz	kustosza	kustoszy / kustoszów
celownik	kustoszowi	kustoszom
biernik	kustosza	kustoszy / kustoszów
narzędnik	kustoszem	kustoszami
miejscownik	kustoszu	kustoszach
wołacz	kustoszu	kustosze

wyrazy pokrewne:
rzecz. kustoda f, kustodia fforma żeńska kustoszka f

przykłady:
Każdy kustosz musi trzymać pieczę nad zbiorami muzealnymi.

wymowa:
IPA: [ˈkustɔʃ], AS: [kustoš]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
opiekun zbiorów muzealnych lub bibliotecznych; kierownik działu
kośc. zwierzchnik klasztorów stanowiących kustodię
kośc. kanonik kapituły zarządzający własnością kapituły katedralnej lub kolegialnej

Statystyki popularności: kustosz

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kraków, Poznań, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, Województwo małopolskie, pomorskie, wielkopolskie, dolnośląskie