Słowo: lecieć

Kategoria: lecieć

Podróże, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka

Powiązane słowa / Znaczenie: lecieć

lecieć antonimy, lecieć gramatyka, lecieć jak na skrzydłach, lecieć krzyżówka, lecieć na kogoś, lecieć ortografia, lecieć po angielsku, lecieć po bandzie, lecieć samolotem angielski, lecieć samolotem sennik, lecieć synonimy, lecieć w kulki, lecieć w kulki po angielsku, lecieć w ślimaka, lecieć w ślinę

Synonimy: lecieć

latać, polecieć, przylecieć, zalecieć, frunąć, upuszczać, spadać, upadać, siać, posiać, lec, padać, pospadać, rzucać się, pognać, śpieszyć się, pędzić, przypilić, szybować, cwałować, gnać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: lecieć

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka lecieć: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: lecieć

lecieć po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
flee, dart, fly, dash, skitter, to fly, go, flying

lecieć po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
estrellar, fugarse, volar, guión, raya, bragueta, huir, mosca, dardo, viajar, un viaje, vuelo

lecieć po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
einschüchtern, fliege, hosenlatz, rasen, querstrich, pfeil, elan, schwung, satz, strich, jagd, gedankenstrich, bindestrich, fliegen, fiele, fliehen, fliegen Sie, zu fliegen

lecieć po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
fuir, voler, déguerpir, démolir, jeter, naviguer, filer, enfuir, casser, tiret, démantibuler, darder, pause, jet, braguette, anéantir, vol, mouche, avion, piloter

lecieć po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
mosca, volare, lineetta, neo, fuggire, volo, intero, l'intero

lecieć po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
voar, escapar, fuja, animal, pulga, fugir, mosca, voe, fazer, Voa

lecieć po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ontvluchten, ontkomen, ontgaan, besturen, vlieg, ontsnappen, vliegen, aanvliegen, te vliegen, fly, vliegt

lecieć po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
раззадорить, залететь, прочерк, вытачка, бежать, долететь, взвиваться, длина, вспылить, пролетать, швырнуть, жало, спринт, пилотировать, вынестись, муха, летать, покупать, лететь, полётов, летают

lecieć po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
fly, bindestrek, buksesmekk, flue, flykte, fare, flyr, som flyr

lecieć po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rusa, pil, gylf, flyga, slänga, fly, tankstreck, fluga, flyg, flyger

lecieć po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lennähtää, karttaa, liihottaa, ampaista, lennättää, paeta, kiitää, kärpänen, rynnistää, livistää, lentää, pinkaista, liitää, murskata, liihotella, romuttaa, lentävät, fly, lennä, lentämään

lecieć po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
flygte, undkomme, undfly, flyve, flue, fly, flyver, føre, at flyve

lecieć po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
vrhnout, utéct, šipka, prchnout, škrt, roztříštit, pocákat, létat, mrštit, oštěp, hod, prchat, uhánět, poletovat, moucha, letět, podívejte se, podívejte

lecieć po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
nekirontás, szökellés, vágta, fortélyos, légy, borravaló, gondolatjel, élénkség, konflis, himba, vonás, nekilendülés, sátorlap, repül, repülni, repülnek, Repüljön, fly

lecieć po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
sinek, kaçmak, uçmak, fly, kalkan, uçuş hedefi

lecieć po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ξεπετάγομαι, βέλος, ραντίζω, πετώ, συντρίβω, μύγα, τρέχω, πετούν, πετάξει, εισητήριο, εισητήριο για

lecieć po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
помчатися, швиргати, край, стріла, пролітати, виточка, втечіть, наголошувати, жало, ухилятися, ловкий, пролетіти, навально, уникати, порив, тікати, літати, літатимуть, літатиме

lecieć po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
futuroj, mizë, fluturoj, fluturojnë, fluturojë, të fluturojnë

lecieć po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
летя, полет, билета, лети, летят

lecieć po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
бегаць, муха, лётаць, лятаць

lecieć po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lendama, heitma, elumehelikkus, pagema, sööstma, lennutama, õmblusvolt, kriips, viskenool, hajuma, lennata, sõita, lendavad, sõidavad

lecieć po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
crtica, izbjegavati, žurba, hitnuti, pojuriti, letjeti, muha, uteći, pobjeći, nalet, bježati, umaknuti, razbiti, letenjem, lete, fly, leti, letite

lecieć po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fljúga, hrökkva, fluga, flýja, flogið, flýgur, fljúga í, að fljúga

lecieć po łacinie

Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
telum, jaculum, no, spiculum

lecieć po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
skraidinti, šaudyti, musė, brūkšnys, skristi, skraidyti, plaukioti, skraidoma, kuriais skraidoma

lecieć po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
muša, lidot, kuģot, lido, lidošanas, fly

lecieć po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
мувата, лета, летаат, да летаат, да лета, се лета

lecieć po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
zbura, cratimă, muscă, acoperi, a acoperi, zboară, zboare

lecieć po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
muha, leteti, šipka, čára, létat, utéci, letenje, fly, letijo, pluti

lecieć po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
letieť, let, lietať

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/lecieć)

antonimy:
pot. wlec się
zdjąć, przerwać

związki frazeologiczne:
lecieć na kogoś, lecieć na złamanie karku, lecieć na oślep, lecieć sobie w kulki, lecieć z wywieszonym jęzorem

odmiana:
(1.1-10) koniugacja VIIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokoliczniklecieć
czas teraźniejszylecęleciszlecilecimylecicielecą
czas przeszłymleciałemleciałeśleciałlecieliśmylecieliścielecieli
fleciałamleciałaśleciałaleciałyśmyleciałyścieleciały
nleciałomleciałośleciało
tryb rozkazującyniech lecęlećniech lecilećmylećcieniech lecą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę leciał,
będę lecieć
będziesz leciał,
będziesz lecieć
będzie leciał,
będzie lecieć
będziemy lecieli,
będziemy lecieć
będziecie lecieli,
będziecie lecieć
będą lecieli,
będą lecieć
fbędę leciała,
będę lecieć
będziesz leciała,
będziesz lecieć
będzie leciała,
będzie lecieć
będziemy leciały,
będziemy lecieć
będziecie leciały,
będziecie lecieć
będą leciały,
będą lecieć
nbędę leciało,
będę lecieć
będziesz leciało,
będziesz lecieć
będzie leciało,
będzie lecieć
czas zaprzeszłymleciałem byłleciałeś byłleciał byłlecieliśmy bylilecieliście bylilecieli byli
fleciałam byłaleciałaś byłaleciała byłaleciałyśmy byłyleciałyście byłyleciały były
nleciałom byłoleciałoś byłoleciało było
forma bezosobowa czasu przeszłegoleciano
tryb przypuszczającymleciałbym,
byłbym leciał
leciałbyś,
byłbyś leciał
leciałby,
byłby leciał
lecielibyśmy,
bylibyśmy lecieli
lecielibyście,
bylibyście lecieli
lecieliby,
byliby lecieli
fleciałabym,
byłabym leciała
leciałabyś,
byłabyś leciała
leciałaby,
byłaby leciała
leciałybyśmy,
byłybyśmy leciały
leciałybyście,
byłybyście leciały
leciałyby,
byłyby leciały
nleciałobym,
byłobym leciało
leciałobyś,
byłobyś leciało
leciałoby,
byłoby leciało
imiesłów przymiotnikowy czynnymlecący, nielecący
flecąca, nielecącalecące, nielecące
nlecące, nielecące
imiesłów przymiotnikowy biernymlecącylecący
flecącalecące
nlecące
imiesłów przysłówkowy współczesnylecąc, nie lecąc
rzeczownik odczasownikowylecenie, nielecenie


wyrazy pokrewne:
rzecz. latawiec mos/mrz, latanie n, lot, lotnisko, lotnia, lotnik
czas. latać, nadlecieć, przylecieć, rozlecieć, wylecieć, zalecieć

przykłady:
Ptaki lecą na południe.
Premier leci samolotem na spotkanie w Paryżu.
Jak tylko Baśka podsłucha sąsiadów, szybko leci z tym do siostry, żeby jej o tym opowiedzieć.
Czas leci, a ty wciąż jesteś tak przystojny jak tamtej wiosny!
Wczoraj Igor jakoś tak dziwnie się popatrzył na Laurę. Dziewczyny już opowiadają, że on na nią leci.
Krew mi leci z nosa.
U mnie wódka leci z kranów.
Z drzew lecą liście i żołędzie.
Uważaj! Cegła leci!
Co dziś leci w kinie?
Co to za piosenka leci w radiu?
— Jak ci leci? Dawno się nie odzywałeś. — Jakoś leci.

synonimy:
frunąć; szybować
gnać, pędzić
kapać

wymowa:
IPA: [ˈlɛʨ̑ɛ̇ʨ̑], AS: [lećėć], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.

znaczenia:
czasownik nieprzechodni
przemieszczać się w powietrzu
podróżować samolotem
pot. szybko biec
o czasie szybko mijać
pot. slang. być zakochanym, zauroczonym
pot. płynąć, ciec
spadać
o programie, filmie być wyświetlanym
o muzyce, audycji być odtwarzanym
wieść (układać, powodzić) się

Statystyki popularności: lecieć

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Katowice, Warszawa, Wrocław, Poznań, Gdańsk

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, Województwo łódzkie, pomorskie, wielkopolskie, śląskie

Losowe słowa