Słowo: malować
Kategoria: malować
Piękno i fitness, Sztuka i rozrywka, Dom i ogród
Powiązane słowa / Znaczenie: malować
jak malować, jak malować brwi, jak malować eyelinerem, jak malować kreski, jak malować oczy, jak malować oko, jak malować rzęsy, jak malować różem, jak malować usta, jak malować wałkiem, jak malować ściany, jak sie malować, jak się malować, malowanie, malować antonimy, malować gramatyka, malować krzyżówka, malować ortografia, malować paznokcie po ang, malować paznokcie po angielsku, malować paznokcie sennik, malować po niemiecku, malować po rosyjsku, malować sennik, malować się czy nie, malować się sennik, malować synonim, malować synonimy, malować usta po angielsku, paznokcie, paznokcie jak malować, rzęsy
Synonimy: malować
pokolorować, zabarwiać, barwić, ubarwiać, ufarbować, pomalować, namalować, umalować, portretować, przedstawiać, opisać, kreślić, obrazować, zobrazować, wyrazić, wypowiadać, wyciskać, sformułować, ująć w słowa, narysować, odmalować, charakteryzować, kwalifikować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: malować
Liczba liter dla słówka malować: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: malować
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/malować)
od XV w.; zapożyczenie z niem. malenźródłosłów dla ros. малевать
związki frazeologiczne:
nie taki diabeł straszny, jak go malują, malować w żywych barwach, malować w tęczowych kolorach, malować w czarnych barwach
kolokacje:
malować ściany / dom / płot / sufit, malować ramy
malować portret / pejzaż / martwą naturę / krajobraz / fresk / obraz
odmiana:
(1-3) koniugacja IV
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | malować | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | maluję | malujesz | maluje | malujemy | malujecie | malują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | malowałem | malowałeś | malował | malowaliśmy | malowaliście | malowali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | malowałam | malowałaś | malowała | malowałyśmy | malowałyście | malowały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | malowałom | malowałoś | malowało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech maluję | maluj | niech maluje | malujmy | malujcie | niech malują | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(4-5) koniugacja IV
forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bezokolicznik | malować się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas teraźniejszy | maluję się | malujesz się | maluje się | malujemy się | malujecie się | malują się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
czas przeszły | m | malowałem się | malowałeś się | malował się | malowaliśmy się | malowaliście się | malowali się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
f | malowałam się | malowałaś się | malowała się | malowałyśmy się | malowałyście się | malowały się | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
n | malowałom się | malowałoś się | malowało się | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
tryb rozkazujący | niech się maluję | maluj się | niech się maluje | malujmy się | malujcie się | niech się malują | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
wyrazy pokrewne:
rzecz. malarz m, malarka f, malarstwo n, malunek m, malowidło n, malowanie n, namalowanie n, malarskość f
czas. dk. namalować, pomalować, wymalować, wymalowywać, przemalować, przemalowywać, domalować, domalowywać, zmalować, podmalować, podmalowywać, umalować się
przym. malarski, malowniczy
przysł. malarsko, malowniczo
przykłady:
Dziś będę malował ściany w moim pokoju.
Mój brat maluje freski w kościołach.
Ponurymi farbami malował następstwa odwłóczenia.
Ewa maluje się przed każdym wyjściem z domu.
Na jego twarzy malowała się niepewność, gdy jako jedyny wstał i zgłosił się jako ochotnik.
W spojrzeniu malowała się taka ciekawość i odrobinę niechętne zdziwienie, jakby oglądał albatrosa z wyspy Borneo, fokę czy krokodyla.
składnia:
malować + B.
malować + B.
synonimy:
barwić, kolorować
tworzyć
wymowa:
IPA: [maˈlɔvaʨ̑], AS: [malovać],
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. pomalować)
nakładać farbę na jakąś powierzchnię (płótno, papier, tekturę, ścianę), wypełniać coś kolorem
czasownik przechodni niedokonany (dk. namalować)
tworzyć obraz lub dzieło malarskie
przen. książk. ukazywać coś
czasownik przechodni niedokonany (dk. umalować)
robić makijaż (nakładać szminkę na usta, tusz na rzęsy, cienie na powieki, róż na policzki itp.)
czasownik zwrotny niedokonany malować się (dk. umalować się)
robić makijaż sobie
czasownik zwrotny niedokonany malować się (dk. brak)
(o uczuciu, stanie ducha) ukazywać się, uwidaczniać się na twarzy lub w postawie człowieka
Statystyki popularności: malować
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Zielona Góra, Tarnów, Częstochowa, Rybnik, Lublin
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, świętokrzyskie, warmińsko-mazurskie, lubelskie, podlaskie