Słowo: maszt
Kategoria: maszt
Usługi biznesowe i przemysłowe, Internet i telekomunikacja, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: maszt
maszt aluminiowy, maszt antenowy, maszt antonimy, maszt balastowy, maszt do ciągnika, maszt flagowy, maszt flagowy cena, maszt gramatyka, maszt krzyżówka, maszt odgromowy, maszt ortografia, maszt oświetleniowy, maszt radiowy, maszt radiowy w konstantynowie, maszt rowy, maszt synonimy, maszt telekomunikacyjny rzuca cień który jest 2 razy, maszt teleskopowy, maszt w gąbinie, maszt w konstantynowie, maszt w raszynie
Synonimy: maszt
biegun, słup, tyczka, żerdź, drąg, drzewce, flagstenga, flagsztok
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: maszt
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka maszt: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1
Liczba liter dla słówka maszt: 5
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 1
Tłumaczenia: maszt
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
mast, boom, flagstaff, pole, the mast, a mast
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
asta, árbol, mástil, mástil de, del mástil, de mástil, el mástil
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
fahnenstange, mast, ausleger, schlagen, hochkonjunktur, mikrofongalgen, andrang, hauen, brausen, donner, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
augmentation, klaxonner, hampe, prospérer, retentir, gronder, hausse, mât, pylône, mugir, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
rimbombo, albero, montante, dell'albero, palo, mast
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
pau, maciço, mastro, do mastro, mast, mastro de, de mastro
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
mast, hefmast, de mast, masten
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
бум, заграждение, древко, укосина, мачта, флагшток, ажиотаж, вылет, плодокорм, бон, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
oppsving, stang, mast, masten, maste
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
mast, masten, lyftstativet, mastens
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
pauhu, kumina, jyrinä, salko, jyminä, lipputanko, jyske, kukoistaa, masto, maston, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mast, masten, mastens
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
žerď, dunět, vzestup, dunění, houkat, vzkvétat, hukot, hučet, zadunět, stožár, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
morajlás, öregfa, zúgás, torkolatzár, árboc, Oszlop, Emelőoszlop, Mast, hízósejtek
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
direk, mast, direği, asansör
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κατάρτι, ιστός, έξαρση, ιστό, σκελετού ανύψωσης, σκελετó ανύψωσης
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
репетувати, бум, гомін, густи, кричати, гриміти, масивний, щогла, мачта, матчу, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
direk, direk i, mast, shtyllë, shtize
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
мачта, мачтата, на мачтата, мастни, мачти
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
мачта, шчогла, матча, мачта *
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kõmin, lipuvarras, poom, buum, kaardi, mast, masti, nuumrakkude, mastide, mastil
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
koplje, procvjetati, tutanj, stijeg, krak, jarbol, jarbola, mast, mastocita, jarbolu
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
mastur, mastrið, masturs, Gufuskálum, mastri
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
arbor
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
stiebas, Mast, stiebo, putliųjų, laivo stiebas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
masts, Mast, masta, mastu, tuklo
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
јарболот, копје, јарбол, маст
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
catarg, pilonului, mast, catargul, Pilon
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
mast, jambor, teleskopa, teleskop, jarbolom
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
rozmach, stožiar, Zdvihový stožiar
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/maszt)
etymologia:
niem. Mast
kolokacje:
wciągać żagle na maszt, zrzucać żagle z masztu, top / pięta masztu, gnać na maszty, fokmaszt, grotmaszt, bezanmaszt, stermaszt, krojcmaszt
maszt radiowy / antenowy
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. masztowiec m, omasztowanie m, masztówka fzdrobn. maszcik m, masztelek m
zgrub. maszcisko n
przym. masztowy, omasztowany
przykłady:
Krótka i przysadzista kanonierka o krępych, ciemnych masztach, nagich jak martwe pnie i rysujących się wyraźnie na świetlistym niebie przepysznej nocy, rzucała ciężki cień na szlak wodny między dwoma statkami.
Był taki sztorm, że złamało nam oba maszty.
Mieszkańcy protestowali przeciwko budowie masztu GSM.
wymowa:
IPA: [maʃt], AS: [mašt]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
żegl. pionowe drzewce ustawione przeważnie w osi jednostki pływającej o napędzie żaglowym, którego podstawowym zadaniem jest stawianie na nim żagli i przenoszenie działania siły aerodynamicznej na kadłub jednostki;
archit. wysoki słup lub pionowa konstrukcja opierająca się na fundamencie;
niem. Mast
kolokacje:
wciągać żagle na maszt, zrzucać żagle z masztu, top / pięta masztu, gnać na maszty, fokmaszt, grotmaszt, bezanmaszt, stermaszt, krojcmaszt
maszt radiowy / antenowy
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | maszt | maszty |
| dopełniacz | masztu | masztów |
| celownik | masztowi | masztom |
| biernik | maszt | maszty |
| narzędnik | masztem | masztami |
| miejscownik | maszcie | masztach |
| wołacz | maszcie | maszty |
wyrazy pokrewne:
rzecz. masztowiec m, omasztowanie m, masztówka fzdrobn. maszcik m, masztelek m
zgrub. maszcisko n
przym. masztowy, omasztowany
przykłady:
Krótka i przysadzista kanonierka o krępych, ciemnych masztach, nagich jak martwe pnie i rysujących się wyraźnie na świetlistym niebie przepysznej nocy, rzucała ciężki cień na szlak wodny między dwoma statkami.
Był taki sztorm, że złamało nam oba maszty.
Mieszkańcy protestowali przeciwko budowie masztu GSM.
wymowa:
IPA: [maʃt], AS: [mašt]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
żegl. pionowe drzewce ustawione przeważnie w osi jednostki pływającej o napędzie żaglowym, którego podstawowym zadaniem jest stawianie na nim żagli i przenoszenie działania siły aerodynamicznej na kadłub jednostki;
archit. wysoki słup lub pionowa konstrukcja opierająca się na fundamencie;
Statystyki popularności: maszt
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Olsztyn, Szczecin, Białystok, Lublin, Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
warmińsko-mazurskie, lubelskie, pomorskie, mazowieckie, zachodniopomorskie
Losowe słowa