Słowo: matka

Kategoria: matka

Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka, Prawo i administracja

Powiązane słowa / Znaczenie: matka

królowa matka, matka antonimy, matka boska, matka boska częstochowska, matka boska fatimska, matka boża, matka chrzestna, matka gramatyka, matka i córka, matka jest tylko jedna, matka joanna od aniołów, matka karmiąca, matka krzyżówka, matka która pod krzyżem stała, matka kurka, matka madzi, matka ortografia, matka polka, matka sanepid, matka synonimy, matka teresa, matka teresa z kalkuty, matka z córką, matka z synem, samotna matka, sennik matka

Synonimy: matka

mama, macierz, mać, rodzicielka

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: matka

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka matka: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: matka

matka po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

mater, mother, the mother, mother of, a mother

matka po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

madre, la madre, mamá, materna

matka po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

muttertier, mutter, zeugen, mater, Mutter, die Mutter

matka po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

maternel, matrice, engendrer, mère, la mère, maternelle, maman

matka po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

madre, mamma, la madre, materno

matka po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

mãe, matriz, a mãe, materna

matka po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

verwekken, moeder, ouder, de moeder

matka po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

мамаша, тетка, метрополия, матушка, родительница, начало, мать, мама, источник, матери, матерью

matka po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

mor, moren, mors

matka po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

mor, moder, mamma, modern, mamman

matka po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

äiti, emä, emo, mutsi, äitinsä, äidin, äidille, äitini

matka po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

moder, mor, moderen, moderens

matka po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

matka, mateřský, děloha, matkou, matku, matky, maminka

matka po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

mama, mutter, anya, anyja, édesanyja, anyját, anyád

matka po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

ana, anne, annesi, annem, annenin

matka po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μητέρα, μητέρας, η μητέρα, τη μητέρα, μητρική

matka po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

застарілий, зношений, мати, матір, мать, мама

matka po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

ëmë, nënë, amtar, mama, ëma, nëna, nëna e, nënën

matka po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

майка, майката, на майка, майчин, майката на

matka po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

матка, маці, мать, мама

matka po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

ema, emale, emaga, emal, emalt

matka po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

mama, majka, je majka, majke, majku

matka po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

móðir, móður, mamma, móðirin, að móðir

matka po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

mater, genetrix

matka po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

motina, mama, motinos, gimtoji, motiną

matka po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

māte, mātes, mātei, māti, dzimtā

matka po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

мајката, мајка, мајчин, на мајка

matka po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

mamă, mama, mamei, maternă, pe mama

matka po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

mati, mama, mater, matere, materni

matka po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

matka, mama, matky

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/matka)

antonimy:
ojciec

etymologia:
zdrobn. od st.pol. mać
(1.2-6) od

związki frazeologiczne:
być (dla kogoś/komuś) matką, być ojcem i matką, matka Polka, matka dzieciom, powtarzać jak za panią matką, wrócić do łona matki, wyssać z mlekiem matki, o matko i córko
przysłowia: jaka matka, taka córka / jaki chleb, taka skórka, jaka matka, taka córka / jakie matki, takie dziatki, jedna matka dziesięć synów wychowa, a jednej matki dziesięć synów żywić nie mogą, kto nie słucha ojca, matki, niech słucha psiej skóry / kto ojca i matki słuchać nie chce, ten katu musi przyjść w ręce / kto za młodu ojca, matki nie słucha, ten na starość byczej skóry posłucha, nadzieja matką głupich, ojca i matki tylko za grosz nie dostanie / za pieniądze ojca, matki nie kupisz / za pieniądze wszystkiego dostanie, prócz ojca i matki, potrzeba jest matką wynalazków, powtarzanie jest matką wiedzy

hiperonimy:
rodzic
samica

hiponimy:
macocha, matka zastępcza

holonimy:
rodzice

kolokacje:
Matka Boska / Matka Najświętsza / Matka Przenajświętsza, matka chrzestna, matka zastępcza, biologiczna matka, królowa matka / cesarzowa matka, kukułcza matka, samotna matka, szkoła matek, przybrana / przyszła / rodzona matka, Dzień Matki, kochać / szanować matkę
matka roju

odmiana:
(1.1-6)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	matka	matki
dopełniacz	matki	matek
celownik	matce	matkom
biernik	matkę	matki
narzędnik	matką	matkami
miejscownik	matce	matkach
wołacz	matko	matki

wyrazy pokrewne:
rzecz. mamka f, macocha f, matkowanie n, matecznik mprzest. mać f, macierz f
gw. matula f
pot. mama f
zdrobn. mamusia f, mamunia f, mamuśka f, mateńka f, mateczka f, matuchna f, matczysko f, matuś f, matusia f

czas. matczyć ndk., matkować ndk.
przym. matczyn, matczyny, maminy, mamusiny, mamowy, mateczny

przykłady:
Po rozwodzie sąd przyznał dziecko matce.
Wysyłali łodzie z marynarzami, żeby w Atlantyku łapać w sieci delfiny wraz z orkami, w tym młode osobniki wciąż odżywiające się mlekiem matki.
Na wiosnę matka generalna kazała wymalować altanę w klasztornym ogrodzie.

synonimy:
przest. mać, macierz; przest. gw. matula; przest. podn. rodzicielka; pot. mama; zdrobn. mamusia, mamunia, mamuśka, mateńka, mateczka, matuchna, matczysko, matuś, matusia, staruszka; obraź. stara; slang. starsza
królowa
przełożona

wymowa:
, IPA: [ˈmatka], AS: [matka]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
rodzic płci żeńskiej;
zool. samica mająca potomstwo
ent. u niektórych owadów: samica zdolna do rozrodu
rel. zakonnica, przełożona klasztoru
bot. roślina przeznaczona na rozsadę
sport. osoba stojąca po zewnętrznej stronie boiska podczas gry w dwa ognie

Statystyki popularności: matka

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Kalisz, Kraków, Lublin, Łódź

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, lubelskie, Województwo łódzkie, Województwo małopolskie, podkarpackie