Słowo: miesić

Powiązane słowa / Znaczenie: miesić

miesić antonimy, miesić ciasto, miesić gramatyka, miesić krzyżówka, miesić ortografia, miesić sjp, miesić synonimy

Synonimy: miesić

kipieć, zburzyć się, pienić się, ugniatać, mieszać, rozmiesić, gnieść, spajać, masować, rozmasować, wymasować

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: miesić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka miesić: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: miesić

miesić po angielsku

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
knead, churn, kneaded

miesić po hiszpańsku

Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
amasar, amase, amasa, amasan, amasar la

miesić po niemiecku

Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kneten, massieren, zu kneten, knete

miesić po francusku

Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
pétrissent, pétrir, masser, pétrissez, pétrissons, pétris, façonner, malaxer, la pétrir, malaxez

miesić po włosku

Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
impastare, impastate, impasta, lavoratelo, impastare il

miesić po portugalsku

Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
amassar, amasse, knead, sove, amassa

miesić po holendersku

Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
kneden, kneed, kneed het, kneedt, te kneden

miesić po rosyjsku

Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
уминать, формировать, замешивать, растирать, замесить, размять, смешать, смешивать, массировать, промесить, разминать, месить, вымесить, перемесить, вымешивать, умять, месят, месите, мять

miesić po norwesku

Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kna, elt, elte, elter, Knead KNA

miesić po szwedzku

Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
knåda, knådar, knead, knada

miesić po fińsku

Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
vaivata, hieroa, vaivaa, knead, vaivaamista

miesić po duńsku

Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ælte, ælt, knead, æltes, ælter

miesić po czesku

Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
válet, mísit, utvářet, masírovat, hníst, hnětení, zadělej, uhněteme

miesić po węgiersku

Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
gyúr, gyúrjuk, gyúrni, összegyúrjuk

miesić po turecku

Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yoğurmak, yoğurun, yoğurmaya, yoğurur, yoğrulur

miesić po grecku

Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μαλάζω, μαλάσσω, ζυμώνουμε, ζυμώστε, ζυμώνετε, ζυμώνουν

miesić po ukraińsku

Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
по-шахрайському, місити, месіть

miesić po albańsku

Słownik:
albański
Tłumaczenia:
gatuaj, mbrujnë, zë, të gatuaj, gatuaj brumin

miesić po bułgarsku

Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
разтривам, замесвам, месят, се месят, омесвам

miesić po białorusku

Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
мясіць

miesić po estońsku

Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
muljuma, sõtkuma, mudima, segage, sõtkutakse, sõtkuvad

miesić po chorwacku

Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
gnječiti, masirati, mijesiti, mijese, zamijesiti, zamijesite

miesić po islandzku

Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
Hnoðið, hnoða, knead

miesić po litewsku

Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
minkyti, išminkyti, knead, minko

miesić po łotewsku

Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mīcīt, mīca, jāsaspaida

miesić po macedońsku

Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
мачкам, месете, измесете, месат, месете го

miesić po rumuńsku

Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
frământa, framanta, se framanta, frământă, framantati

miesić po słoweńsku

Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
zgnetemo, zamesimo, gnesti, gnetite, mesiti

miesić po słowacku

Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hniesť, miesiť, hnietiť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/miesić)

odmiana:
koniugacja VIa 
formaliczba pojedynczaliczba mnoga
1. os.2. os.3. os.1. os.2. os.3. os.
bezokolicznikmiesić
czas teraźniejszymieszęmiesiszmiesimiesimymiesiciemieszą
czas przeszłymmiesiłemmiesiłeśmiesiłmiesiliśmymiesiliściemiesili
fmiesiłammiesiłaśmiesiłamiesiłyśmymiesiłyściemiesiły
nmiesiłommiesiłośmiesiło
tryb rozkazującyniech mieszęmieśniech miesimieśmymieścieniech mieszą
 pozostałe formy
czas przyszłymbędę miesił,
będę miesić
będziesz miesił,
będziesz miesić
będzie miesił,
będzie miesić
będziemy miesili,
będziemy miesić
będziecie miesili,
będziecie miesić
będą miesili,
będą miesić
fbędę miesiła,
będę miesić
będziesz miesiła,
będziesz miesić
będzie miesiła,
będzie miesić
będziemy miesiły,
będziemy miesić
będziecie miesiły,
będziecie miesić
będą miesiły,
będą miesić
nbędę miesiło,
będę miesić
będziesz miesiło,
będziesz miesić
będzie miesiło,
będzie miesić
czas zaprzeszłymmiesiłem byłmiesiłeś byłmiesił byłmiesiliśmy bylimiesiliście bylimiesili byli
fmiesiłam byłamiesiłaś byłamiesiła byłamiesiłyśmy byłymiesiłyście byłymiesiły były
nmiesiłom byłomiesiłoś byłomiesiło było
forma bezosobowa czasu przeszłegomieszono
tryb przypuszczającymmiesiłbym,
byłbym miesił
miesiłbyś,
byłbyś miesił
miesiłby,
byłby miesił
miesilibyśmy,
bylibyśmy miesili
miesilibyście,
bylibyście miesili
miesiliby,
byliby miesili
fmiesiłabym,
byłabym miesiła
miesiłabyś,
byłabyś miesiła
miesiłaby,
byłaby miesiła
miesiłybyśmy,
byłybyśmy miesiły
miesiłybyście,
byłybyście miesiły
miesiłyby,
byłyby miesiły
nmiesiłobym,
byłobym miesiło
miesiłobyś,
byłobyś miesiło
miesiłoby,
byłoby miesiło
imiesłów przymiotnikowy czynnymmieszący, niemieszący
fmiesząca, niemieszącamieszące, niemieszące
nmieszące, niemieszące
imiesłów przymiotnikowy biernymmieszonymieszeni
fmieszonamieszone
nmieszone
imiesłów przysłówkowy współczesnymiesząc, nie miesząc
rzeczownik odczasownikowymieszenie, niemieszenie


wyrazy pokrewne:
rzecz. mieszenie n

wymowa:
IPA: [ˈmʲjɛ̇ɕiʨ̑], AS: [mʹi ̯ėśić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• i → j 

znaczenia:
czasownik
gnieść, rozrabiać ciasto
Losowe słowa