Słowo: mimo

Kategoria: mimo

Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: mimo

kaen, kaen mimo, kaen mimo wszystko, mimo antonimy, mimo gramatyka, mimo krzyżówka, mimo ortografia, mimo przecinek, mimo synonim, mimo synonimy, mimo tego, mimo to, mimo to czy mimo tego, mimo to przecinek, mimo tylu pomyłek, mimo woli, mimo wszystko, mimo wszystko chwyty, mimo wszystko hey, mimo wszystko tekst, mimo wszystko ulub, mimo ze, mimo że, narzeczony, narzeczony mimo woli, po mimo

Synonimy: mimo

wszelako, przecież, przecie, pomimo, wszystko jedno, o ile

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: mimo

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka mimo: 4
Liczba spółgłosek: 2
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: mimo

mimo po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

notwithstanding, despite, with, for, though, although, despite the, spite

mimo po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

porque, para, por, pues, a pesar de, pesar, a pesar, pesar de, pese

mimo po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

denn, trotzdem, nebst, per, widerwille, nichtsdestotrotz, seit, sorgsam, nichtsdestoweniger, gleichwohl, besorgt, mitgefühl, dennoch, entsprechen, verachtung, weil, trotz, obwohl, trotz der

mimo po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

par, après, de, néanmoins, pourtant, comme, malgré, à, dans, toutefois, pour, mépris, puisque, durant, car, pendant, dépit, en dépit, dépit de, en dépit de

mimo po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

nondimeno, malgrado, presso, tuttavia, pro, con, perché, di, siccome, comunque, nonostante, per, però, durante, nonostante la, nonostante le

mimo po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

pelas, calçados, entretanto, noção, durante, contudo, embora, pela, despeito, pelo, todavia, com, porém, porque, desesperado, para, apesar de, apesar, não obstante, apesar da

mimo po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

niettemin, gedurende, vermits, tegen, per, voor, om, daar, toch, staande, terwijl, met, omdat, maar, desondanks, niettegenstaande, ondanks, ondanks de, ondanks dat, hoewel

mimo po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

ради, невзирая, касательно, про, от, вопреки, из, презрение, злоба, ото, за, для, на, через, с, несмотря, несмотря на

mimo po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

til, for, med, av, til tross for, til tross, tross, tross for, på tross

mimo po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

för, ty, ändå, med, till, dock, oaktat, åt, hos, trots, trots att

mimo po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kuitenkin, seurassa, messiin, varten, silti, luona, puolesta, vuoksi, hyväksi, kanssa, ohella, tähden, mukaan, myötä, koska, huolimatta, vaikka, siitä huolimatta, huolimatta siitä

mimo po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

for, med, hos, trods, forbi, på trods, trods af, på trods af, til trods

mimo po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

neboť, pro, do, o, na, po, z, za, nehledě, přes, nicméně, vzdor, přece, protože, navzdory, i přes, přestože, přesto

mimo po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

ellenére, mindamellett, dacára, annak ellenére, ellenére is

mimo po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

bilen, rağmen, karşın, olmasına rağmen

mimo po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

μαζί, με, για, παρά, παρά τις, παρά την, παρά τη

mimo po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

за, проте, для, однак, бо, на, протягом, незважаючи, через, від, зачарування, попри, дивлячись, не дивлячись, зважаючи

mimo po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

për, mirëpo, me, ngase, pavarësisht nga, pavarësisht, përkundër, megjithë

mimo po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

въпреки, независимо, независимо от, въпреки че

mimo po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

ораны, для, са, нягледзячы

mimo po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

kiuste, hoolimata, poolt, vaatamata, kuigi

mimo po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

dok, pored, premda, protiv, zajedno, mada, usprkos, prkos, unatoč, zloba, za, kraj, uz, pomoću, po, pošto, uprkos, bez obzira na

mimo po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

fyrir, handa, með, við, hjá, þrátt, þrátt fyrir, þrátt fyrir að, þótt

mimo po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

pro, cum, nam, enim

mimo po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

dėl, panieka, nepaisant, nors, nepaisant to

mimo po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ar, nicinājums, nicināšana, neskatoties, neskatoties uz, spīti, neraugoties, neraugoties uz

mimo po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

покрај, и покрај, и покрај тоа, покрај тоа, иако

mimo po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

căci, pentru, dispreţ, cu, în ciuda, ciuda, pofida, în pofida, in ciuda

mimo po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

na, o, z, se, s, za, kljub, kljub temu, čeprav, zadel mimo

mimo po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pretože, na, pre, so, o, u, navzdory, s, za, napriek, aj napriek

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/mimo)

etymologia:
prasł. *mimo < praindoeur. *mey-

związki frazeologiczne:
mimo wszystko
mimo woli, puścić mimo uszu

kolokacje:
mimo to

odmiana:
(1.1-2) nieodm.

przykłady:
Wyszli na spacer mimo ulewy.
Mimo swojej chęci, by się wzbogacić, nie udało mu się zebrać nawet małej sumy pieniędzy.
— Grasz dalej w karty? Przegrałeś już dużo pieniędzy. — Mimo wszystko, spróbuję jeszcze raz.

składnia:
(1.1-2) mimo + D.

synonimy:
pomimo, wbrew

wymowa:
IPA: [ˈmʲĩmɔ], AS: [mʹĩmo], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.

znaczenia:
przyimek
…wskazujący na zrobienie czegoś, choć warunki temu nie sprzyjają
przest. obok, koło (w wyrażeniach oznaczających ruch)
przysłówek
przest. obok, koło, nieopodal, mijając

Statystyki popularności: mimo

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Koszalin, Warszawa, Kraków, Kielce, Radom

Najczęściej wyszukiwane w regionach

świętokrzyskie, podkarpackie, Województwo małopolskie, Województwo łódzkie, lubelskie