Słowo: nadchodzić
Powiązane słowa / Znaczenie: nadchodzić
nachodzić synonim, nadchodzić ang, nadchodzić antonimy, nadchodzić gramatyka, nadchodzić krzyżówka, nadchodzić niemiecki, nadchodzić ortografia, nadchodzić po angielsku, nadchodzić synonimy, nadchodzić słownik, podchodzić synonim
Synonimy: nadchodzić
przyjść, przyjechać, najechać, przylecieć, przypłynąć, przybyć, zajechać, napłynąć, wchodzić, ukazać się, wpłynąć, dochodzić do władzy, zbliżać się, rozwijać się, podchodzić, dostąpić, iść, dojechać, otaczać, stawać się krótszym
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nadchodzić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nadchodzić: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka nadchodzić: 10
Liczba spółgłosek: 7
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: nadchodzić
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
arrive, loom, approach, come, come in, come on, upcoming
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
acercarse, aproximación, llegar, venir, llegado, venido, vienen
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
stellungnahme, zutritt, approach, versuch, einführung, eintreffen, ankommen, herannahen, zufahrt, anlangen, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
abord, atteindre, venir, abordons, approchons, procédé, s'avancer, approcher, approche, abordent, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
giungere, arrivare, approccio, avvicinarsi, accostamento, avvicinare, avvicinamento, accedere, accostare, venire, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
chegue, olhar, achegar, abordar, aportar, chegar, acercar, aproximação, assomar, aproximar, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
weefgetouw, aanvliegen, belanden, arriveren, aankomen, komen, gekomen, zijn, komt, kom
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
приближение, прилететь, поступать, приплыть, подоспеть, замаячить, прибывать, подход, подходить, мираж, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
komme, kommer, kommet, kom, å komme
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
anlända, nalkas, ankomma, komma, kommer, kommit, kom
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kajastella, joutua, tulla, lähetä, reitti, ajatustapa, lähestyä, tulo, ennättää, saapua, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
komme, kommer, kommet, vende, kom
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
nastat, přijet, přibližování, vyvstávat, přiletět, obrátit, blížení, dojet, přijíždět, dosáhnout, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
szemlélet, beállítás, közeledés, szemléletmód, jön, jönnek, jöjjön, jött, jönni
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
varmak, gelmek, ulaşmak, gelip, gelir, gel, geliyor
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
φθάνω, φτάνω, αργαλειός, μέθοδος, προσεγγίζω, προσέγγιση, ξεπροβάλλω, πλησιάζω, έλα, έρθει, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
наблизитись, підхід, прибувати, наближатися, наступати, доступ, приїжджати, приїхати, прибути
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
arrij, qasem, qasje, eja, vij, vijnë, ardhur, vijë
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
приближение, хайде, дойда, идвам, дойде, идват
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
прыстань, адбыцца, прыходзiць, прыехаць
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
saabuma, lähenema, juurdepääs, lähenemine, tulema, tulevad, tulla, tulnud, tule
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prilazni, razboj, prispjeti, stići, nastupiti, pristići, pristupom, stigli, pristup, pristupa, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
nálgast, aðflug, koma, komið, kemur, að koma, kominn
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
advenio
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
artintis, atvykti, ateiti, paliko, ateis, atėjo, ateina
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
ierasties, nākt, nāk, pienācis, jānāk, nonāk
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
разбојот, се, доаѓаат, дојде, да дојде, дојдат
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
sosi, veni, vin, venit, vină, provin
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
stav, prispeti, blaženi, poeti, priti, prihajajo, prišel, prihaja, pridejo
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
postup, pricestovať, stav, blížení, prísť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nadchodzić)
odmiana:
(1.1-6) koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. nadejście n, nadchodzenie n
czas. chodzić, naschodzić się
przykłady:
Nadchodzi burza. Lepiej wracajmy do domu.
Śmierć nadchodzi zawsze za szybko.
Nadchodziła już 12 (= dwunasta), gdy ciągle czekał na pociąg.
Listy świąteczne należy wysyłać odpowiednio wcześniej, gdyż wysłane dzień przed świętem nadchodzą za późno.
wymowa:
, IPA: [natˈxɔʥ̑iʨ̑], AS: [natχoʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. nadejść)
idąc, przybywać do określonego miejsca
o zjawiskach atmosferycznych: zbliżać się, nadciągać
o stanach fizjologicznych: następować
o zdarzeniach, porach: zbliżać się, nastawać, następować
o przesyłkach, listach: zostawać dostarczonym do adresata
o środkach komunikacji: docierać do określonego miejsca
(1.1-6) koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | nadchodzić | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | nadchodzę | nadchodzisz | nadchodzi | nadchodzimy | nadchodzicie | nadchodzą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | nadchodziłem | nadchodziłeś | nadchodził | nadchodziliśmy | nadchodziliście | nadchodzili | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | nadchodziłam | nadchodziłaś | nadchodziła | nadchodziłyśmy | nadchodziłyście | nadchodziły | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | nadchodziłom | nadchodziłoś | nadchodziło | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech nadchodzę | nadchodź | niech nadchodzi | nadchodźmy | nadchodźcie | niech nadchodzą | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. nadejście n, nadchodzenie n
czas. chodzić, naschodzić się
przykłady:
Nadchodzi burza. Lepiej wracajmy do domu.
Śmierć nadchodzi zawsze za szybko.
Nadchodziła już 12 (= dwunasta), gdy ciągle czekał na pociąg.
Listy świąteczne należy wysyłać odpowiednio wcześniej, gdyż wysłane dzień przed świętem nadchodzą za późno.
wymowa:
, IPA: [natˈxɔʥ̑iʨ̑], AS: [natχoʒ́ić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.
znaczenia:
czasownik nieprzechodni niedokonany (dk. nadejść)
idąc, przybywać do określonego miejsca
o zjawiskach atmosferycznych: zbliżać się, nadciągać
o stanach fizjologicznych: następować
o zdarzeniach, porach: zbliżać się, nastawać, następować
o przesyłkach, listach: zostawać dostarczonym do adresata
o środkach komunikacji: docierać do określonego miejsca
Losowe słowa