Słowo: napad

Kategoria: napad

Prawo i administracja, Sztuka i rozrywka, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: napad

napad antonimy, napad gramatyka, napad kraków, napad krzyżówka, napad na bank, napad na jubilera, napad na kantor, napad na konwój, napad na sklep, napad na stacje, napad ortografia, napad padaczki, napad padaczkowy, napad pl, napad synonimy, sennik napad

Synonimy: napad

dopasowanie, atak, przystęp, paroksyzm, wybuch, strumień, przypływ, wypieki, rozkwit, obfitość, początek, najście, napór, nawała, nawałnica, natarcie, szturm, napaść, próba, usiłowanie, zamach, zejście, pochodzenie, schodzenie, opadanie, spadek, poryw, zapęd, najazd, nalot, zagon, agresja, zaczepka

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: napad

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka napad: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: napad

napad po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

robbery, attempt, onset, fit, onslaught, incursion, raid, access, foray, invasion, attack, jag, bout, heist, mugging, inroad, assault

napad po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

tentativa, comienzo, ataque, atentado, probar, entrada, asaltar, conato, esfuerzo, adaptar, saltear, atraco, acceso, hábil, atracar, robo, ataque de, de ataque, ataque al

napad po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

überfall, eintritt, probieren, invasion, zacke, anmessen, räuberei, passung, sitzen, attacke, bestreben, passen, entsprechen, mühe, zugang, beraubung, Angriff, Attacke, Angriffs, Anschlag

napad po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

accéder, incursion, approprié, insulter, habile, doter, attaquons, envahissement, proportionner, accédez, façon, crise, assaille, invasion, apte, intelligence, attaque, attaques, attentat, l'attaque

napad po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

collaudare, tentativo, adito, scorribanda, esperimentare, fatica, prova, rapina, assaggiare, assalto, entratura, attacco, violazione, invasione, assalire, aggressione, attacco di, attacchi, attentato, di attacco

napad po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

experimentar, assalto, ajeitar, agredir, acometer, assaltar, abordar, impugnar, enquadrar, provar, ensaiar, ataque, ajustar, acomodar, agressão, invalidar, ataque de, de ataque, ataques, atentado

napad po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

proberen, aanbrengen, proef, toetsen, charge, deugen, aanvallen, offensief, oprijlaan, inspanning, bestorming, monteren, aantasten, pogen, stormloop, beproeven, aanval, aanslag, attack, aanval over

napad po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

облава, здоровый, втискивать, подход, допуск, старание, мародерство, прилаживаться, кувшин, готовый, заезд, период, налетчик, зубец, штурмовать, выщерблять, атака, нападение, атаки, нападения, приступ

napad po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

forsøke, invasjon, razzia, prøve, angrep, ran, anfall, anstrengelse, høvelig, adgang, passende, angripe, overfall, innfall, forsøk, angrepet, det samme angrepet

napad po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

anfalla, pröva, angrepp, inträde, anfall, tillgång, ingång, försök, passande, lämpa, angripa, tillträde, rån, passa, överfalla, röveri, attack, attacken, tack

napad po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

kokea, isku, koettaa, aluke, kelpaava, sopia, ratsia, sännätä, ottelu, ryöstö, kelvollinen, ryöstää, tunkeutuminen, yritys, raiskaus, sopiva, hyökkäys, hyökkäyksen, hyökkääjää, vastahyökkäykselle, iskun

napad po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

angreb, prøve, anstrengelse, angribe, indsats, forsøg, forsøge, passe, angriber, samme angreb, angrebet, Attack

napad po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vhodný, způsobilý, nápor, napadení, začátek, montovat, vpád, uzpůsobit, vstup, zásah, útočit, výstupek, vroubkovat, sedět, upravit, zoubkovat, útok, útoku, útok po, záchvat

napad po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

merénylet, invázió, rátörés, útonállás, bemenet, rácsapás, roham, fitt, csörte, ostromlás, támadás, támadást, támadó, támadási, támadással

napad po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

hücum, deneme, saldırmak, uygun, nöbet, diş, uymak, çaba, denemek, münasip, gayret, giriş, saldırı, saldırısı, atak, saldırının

napad po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ληστεία, απόπειρα, αρχή, προσπάθεια, πρόσβαση, επίθεση, επιδρομή, προσπέλαση, καθυστέρηση, βιαιοπραγία, επιτίθεμαι, προσπαθώ, εισβολή, επίθεσης, προσβολή, ομάδα, προσβολής

napad po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

атака, атакувати, пограбування, кругообіг, штурмувати, неуважний, зупинення, підхожий, годний, задушливо, заспівай, штурм, труїти, настрій, наліт, напад, атаку

napad po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

vrull, përpiqem, orvajtje, aderim, përshtatshëm, mundohem, adaptoj, sulm, përpjekje, sulmi, sulm i, sulmi i, sulmi nga e

napad po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

набег, тур, грабеж, опитвам, годния, пробвам, атака, хулиганство, покушение, нападение, пристъп, удар, атаката

napad po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

атака, напад

napad po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

peatäis, rüüsteretk, marodööriteema, üritus, viivitus, üritama, puhkemine, hoog, rünnak, ligipääs, ründama, teravik, sakk, ummik, atakk, raund, rünnaku, rünnakut, rünnata, toimunud rünnakust

napad po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

poduhvat, pristajati, jurišati, invazija, pristup, namjestiti, nalet, prikladan, napadati, napadaj, odgovara, udar, pogodan, djelovati, određivanje, krađa, napada, Attack, napadu

napad po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hæfur, viðleitni, ásækja, freista, rán, aðgangur, árás, áhlaup, innrás, reyna, sókn, tilraun, Attack, Árásin, sókn gegnum

napad po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

inceptum, ingruo, incurro, furtum, lacesso, incursio, conor, tendo, oppugno, procella, impetus, rapina

napad po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

derėti, tikti, užpuolimas, ataka, pastangos, išprievartavimas, pastanga, užpulti, bandymas, smūgiavęs, priepuolis, išpuolių, išpuolis

napad po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pieejamība, mēģinājums, izvarošana, piepūle, trieciens, piekļūšana, mēģināt, lēkme, pieeja, laupīšana, uzbrukums, cenšanās, sasniegums, uzbrukumu, uzbrukuma

napad po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

силувањето, напад, нападот, напади, удар, нападите

napad po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

viol, atentat, atac, tentativă, ataca, invazie, asalt, acces, raid, atac pe, atac de, atacul, de atac

napad po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

napadení, utok, nápor, nálet, napad, napadat, vpád, napada, napadu, akcijo, napadom

napad po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

vpád, prístup, úsilí, pokus, útok, prispôsobiť, záchvat, nálet, vrub, útoku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/napad)

kolokacje:
antynapad
napad padaczkowy / padaczki

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	napad	napady
dopełniacz	napadu	napadów
celownik	napadowi	napadom
biernik	napad	napady
narzędnik	napadem	napadami
miejscownik	napadzie	napadach
wołacz	napadzie	napady

wyrazy pokrewne:
rzecz. napastnik m
czas. napadać ndk.

przykłady:
Mam już dość jej napadów histerii.

synonimy:
agresja

wymowa:
IPA: [ˈnapat], AS: [napat], zjawiska fonetyczne: wygł.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
atak, napaść, zaatakowanie; napadnięcie na kogoś
med. atak (choroby, dolegliwości)

Statystyki popularności: napad

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Bytom, Gliwice, Tarnów, Kraków, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, śląskie, kujawsko-pomorskie, mazowieckie, Województwo łódzkie