Słowo: napar

Kategoria: napar

Żywność i napoje, Zdrowie, Piękno i fitness

Powiązane słowa / Znaczenie: napar

napar antonimy, napar gramatyka, napar krzyżówka, napar ortografia, napar synonimy, napar z bratka, napar z imbiru, napar z kory dębu, napar z kozieradki, napar z lipy, napar z liści malin, napar z majeranku, napar z mięty, napar z oregano, napar z pietruszki, napar z pokrzywy, napar z rumianku, napar z siemienia lnianego, napar z szałwii, wywar napar

Synonimy: napar

parzenie, warzenie, gatunek, wlew, infuzja, zaparzenie, natchnienie kogoś czymś, naciąganie

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: napar

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka napar: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: napar

napar po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

brew, infusion, herbal tea, the infusion, an infusion

napar po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

infusión, elaborar cerveza, Brew, cerveza, cerveza artesanal

napar po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

gebräu, einflößen, eindringen, infusion, eingießen, Gebräu, brauen, brew, Brau, aufbrühen

napar po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

brasser, infuser, fermenter, perfusion, illumination, infusion, inspiration, brasserie, brassent, brassez, brassons, bière, breuvage, brew

napar po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

infuso, infusione, miscela, birra, brew, fermenti

napar po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

fermentação, bebida fermentada, bebida, cerveja, preparar

napar po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

brouwen, Brew, en brouwerij, brouwsel, brouw

napar po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

отвар, варка, варить, настой, заварка, внушение, навар, заварить, настояться, напиток, варево, настаиваться, придание, примесь, вливание, заваривать, варку

napar po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

brygge, brygg, Brew, drikker

napar po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

brygd, brygga, brew, brygg, brygden

napar po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

panna, hautua, brew, juoma, olutta

napar po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

bryg, brygge, brew, bryggeenheden

napar po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

vařit, vnuknutí, spaření, nálev, odvar, pivovar, pivo, várka

napar po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

forrázat, belövellés, beömlesztés, tea, infúzió, sörfőzés, sört, italt, főzet, főzés

napar po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

demlemek, brew, demleme, karışımdır, demleyin

napar po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ποτό, βράσιμο, βράζω, έγχυμα, μαγειρεύω, ετοιμάζω, βρασμού, ρόφημα, μπύρα, παρασκευάζει

napar po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

варити, варіння, наполягати, вселяти, заварювати, додавати, готувати, уселяти, вариво, заварка, варево, посуді юшка нечиста

napar po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

krijoj, vendas, birrë, të krijoj, vendas të

napar po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

вливания, варя, приставката, отвара, запарване, варят

napar po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

варыва

napar po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

sissepritse, leotis, laar, keedus, infusioon, pruulima, käärima, keeta, tõmbamise, tõmmise

napar po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

zakuhati, skuhati, brew, pivo, izmiješati

napar po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

brugga, Brew, uppskrift

napar po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

alus, užvirinti, Parzenie, Napar, plikymo

napar po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

brūvēt, Brew, ļauj ievilkties, novārījumu, ievilkties

napar po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

пијалак, запарвам, пијалок, новонастанатиот пијалок, мешавина од

napar po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

pune la cale, infuzie, BREW, de infuzie, prepararea cafelei

napar po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pivo, brew, kuhalna, varilne, Zakuhati

napar po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

nálev, variť

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/napar)

hiperonimy:
wyciąg

hiponimy:
herbata, kawa, yerba mate, herbata ziołowa

kolokacje:
napar z bratka / dziurawca / lipy / pokrzywy / rumianku / ziół

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	napar	napary
dopełniacz	naparu	naparów
celownik	naparowi	naparom
biernik	napar	napary
narzędnik	naparem	naparami
miejscownik	naparze	naparach
wołacz	naparze	napary

przykłady:
Na przeziębienie dobrze jest pić napar z lipy.

wymowa:
IPA: [ˈnapar], AS: [napar]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
spożywczy, leczniczy lub kosmetyczny płyn otrzymywany po zalaniu ziela (niekiedy owoców, kwiatów) gorącą wodą;

Statystyki popularności: napar

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Białystok, Warszawa, Wrocław, Lublin, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podlaskie, mazowieckie, zachodniopomorskie, kujawsko-pomorskie, Województwo małopolskie