Słowo: naprzód
Kategoria: naprzód
Sport, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: naprzód
cała naprzód, firma naprzód, lks naprzód, naprzód antonimy, naprzód borucin, naprzód brwinów, naprzód czyżowice, naprzód gramatyka, naprzód jabłonowo, naprzód janów, naprzód jędrzejów, naprzód krzyżówka, naprzód lipiny, naprzód ortografia, naprzód ostrowy, naprzód rydułtowy, naprzód skórzec, naprzód sobolów, naprzód synonimy, naprzód tekst, naprzód zawada, sobota naprzód, sobota naprzód tekst
Synonimy: naprzód
przed, na przodzie, z przodu, na czele, na dziobie, dalej, z sobą, najpierw, pierwej, wpierw, wprzód, prędzej, przedtem, wcześnie, poprzednio, na widoku, z góry
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: naprzód
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka naprzód: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka naprzód: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: naprzód
naprzód po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
forth, ahead, onward, forwards, along, forward, first
naprzód po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
expedir, anteriormente, adelante, delantero, delante, hacia adelante, hacia delante
naprzód po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
entlang, weiter, vordere, oben, hervor, längs, voraus, voran, heraus, stürmer, vorwärts, vorn, vorne, geradeaus, nach vorn, Vorwärts-
naprzód po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
d'après, attaquant, auparavant, envoyer, à, avant, achemine, déléguer, acheminer, autrefois, concurremment, acheminons, en, avancé, effronté, sur, en avant, l'avant, vers l'avant, avancer
naprzód po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
avanti, spedire, davanti, anteriore, lungo, in avanti, ora, l'ora, forward
naprzód po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
diante, despachar, avante, quarenta, adiante, antes, expedir, para a frente, à frente, para frente, forward
naprzód po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
vooruit, naar, aanvaller, voorwaarts, ingevolge, langs, indertijd, voorspeler, daarvoor, vooraan, eerder, blijkens, naar voren, voren, voorwaartse
naprzód po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
далее, поступательный, передовой, наружу, наперед, развязный, отправить, впредь, вперед, носовой, предстоящий, дальше, по, переслать, впереди, будущий, вперёд, жду, ждем
naprzód po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
forrest, fram, fremover, forward, frem, forover, frem til
naprzód po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
fram, utmed, längs, framåt, fram emot
naprzód po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
ennalta, editse, edespäin, mukana, mukaan, etukäteen, myötä, esiin, esille, kärjessä, eespäin, eteen, pitkin, varrella, eteenpäin, hienon, eteen-, esittää
naprzód po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
frem, fremad, frem til, videre
naprzód po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
společně, zaslat, vpřed, přední, odeslat, poslat, napřed, raný, podle, po, postoupit, spolu, dopravit, vpředu, útočník, dopředu, kupředu, předložila
naprzód po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
mentében, tovább, mentén, csatár, előre, elő, előrehalad, határidős, forward
naprzód po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
ileri, ileriye, öne, ileriye doğru, vadeli
naprzód po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μπροστινός, μπρος, εμπρός, προς τα εμπρός, μπροστά, τα εμπρός, υποβάλει
naprzód po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
переслати, по, відправити, вперед, уздовж, передній, попереду, наперед, вздовж, уперед
naprzód po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
buzë, përpara, përballë, përpara për, forward, para
naprzód po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
вдала, напред, представи, нетърпение, с нетърпение
naprzód po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
перад, наперад, ўперад, уперад
naprzód po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
mööda, ees, ette, edastama, edasi, piki, ettepoole, tulevikku, huviga, edastada
naprzód po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
proslijediti, ispred, poslati, duž, sprijeda, uzduž, pored, nadalje, naprijed, nad, prednji, uz, prema naprijed, unaprijed, se naprijed
naprzód po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fram, áfram, framur, fram á, hlakka, fram á við
naprzód po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
protinus, prorsus, ante
naprzód po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
išilgai, pirmyn, priekį, į priekį, pateikti, pateikia
naprzód po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
uz priekšu, priekšu, klajā
naprzód po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
напред, нанапред, очекуваме, очекувам, понапред
naprzód po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
înainte, nerăbdare, cu nerăbdare, înaintează, nerabdare
naprzód po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
po, spolu, podle, naprej, podél, pričakuje, naj, predložila
naprzód po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
kolem, spolu, dopredu, vpredu, pokrokov, pozdĺž, po, útočník, vpred, postup
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/naprzód)
antonimy:
wstecz, do tyłu
do tyłu
z dołu, po fakcie
związki frazeologiczne:
cała naprzód → mar. maksymalnie szybko do przodu
krok naprzód → akcja przybliżająca osiągnięcie celu
posunąć naprzód (np. sprawę, pracę) → wykonać akcję przybliżającą osiągnięcie celu
iść naprzód → przen. o człowieku: rozwijać się
odmiana:
nieodm.
wyrazy pokrewne:
rzecz. przód
przym. przedni
przykłady:
Wykonaj krok naprzód, krok w lewo i obrót.
Dzieci niech wyjdą naprzód, inaczej nie będzie ich widać na zdjęciu.
Zapłacił mi czynsz trzy miesiące naprzód.
Ale wojownicy zbliżywszy się do siebie zatrzymali konie i poczęli naprzód się lżyć wzajemnie.
synonimy:
do przodu, w przód, przed siebie
do pierwszego rzędu
z góry, zawczasu
przede wszystkim, przest. najsamprzód
wymowa:
, IPA: [ˈnapʃut], AS: [napšut], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• wygł.
podział przy przenoszeniu wyrazu: na•przód
znaczenia:
przysłówek
do przodu, przed siebie
na czele, przed innymi
zawczasu, z góry
przest. przede wszystkim
wykrzyknik
Naprzód! → wojsk. komenda nakazująca ruszenie do przodu
wstecz, do tyłu
do tyłu
z dołu, po fakcie
związki frazeologiczne:
cała naprzód → mar. maksymalnie szybko do przodu
krok naprzód → akcja przybliżająca osiągnięcie celu
posunąć naprzód (np. sprawę, pracę) → wykonać akcję przybliżającą osiągnięcie celu
iść naprzód → przen. o człowieku: rozwijać się
odmiana:
nieodm.
wyrazy pokrewne:
rzecz. przód
przym. przedni
przykłady:
Wykonaj krok naprzód, krok w lewo i obrót.
Dzieci niech wyjdą naprzód, inaczej nie będzie ich widać na zdjęciu.
Zapłacił mi czynsz trzy miesiące naprzód.
Ale wojownicy zbliżywszy się do siebie zatrzymali konie i poczęli naprzód się lżyć wzajemnie.
synonimy:
do przodu, w przód, przed siebie
do pierwszego rzędu
z góry, zawczasu
przede wszystkim, przest. najsamprzód
wymowa:
, IPA: [ˈnapʃut], AS: [napšut], zjawiska fonetyczne: utr. dźw.• wygł.
podział przy przenoszeniu wyrazu: na•przód
znaczenia:
przysłówek
do przodu, przed siebie
na czele, przed innymi
zawczasu, z góry
przest. przede wszystkim
wykrzyknik
Naprzód! → wojsk. komenda nakazująca ruszenie do przodu
Statystyki popularności: naprzód
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Rydułtowy, Wodzisław Śląski, Świętochłowice, Racibórz, Siedlce
Najczęściej wyszukiwane w regionach
śląskie, świętokrzyskie, opolskie, mazowieckie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa