Słowo: nasyp

Kategoria: nasyp

Usługi biznesowe i przemysłowe, Podróże, Encyklopedie i słowniki

Powiązane słowa / Znaczenie: nasyp

nasyp antonimy, nasyp budowlany, nasyp cukru, nasyp gramatyka, nasyp kolejowy, nasyp kolejowy wrocław, nasyp krzyżówka, nasyp niekontrolowany, nasyp ortografia, nasyp proz, nasyp przy tarasie, nasyp synonimy, nasyp wrocław, nasyp za tarczami strzelniczymi, nasyp ze styropianu

Synonimy: nasyp

bank, brzeg, ławica piaszczysta, nachylenie toru na zakręcie, wał, ulewa, spust, szaniec

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: nasyp

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka nasyp: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: nasyp

nasyp po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

embankment, mound, bank, earthwork, pour, the embankment, embankment of

nasyp po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

bancario, banco, montículo, terraplén, ladear, orilla, ribera, movimiento de tierras, movimiento de tierra, de movimiento de tierras, movimientos de tierra

nasyp po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

gruppe, kai, reihe, anhöhe, erdwerk, deich, bank, damm, abwurfstelle, vertrauen, wall, deponieren, uferdamm, speicheradressbereich, böschung, ufer, Erdarbeiten, Erd-, Erdarbeit, Erdbau, Erdwall

nasyp po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

basse, barrage, tumulus, talus, monticule, riverain, berge, colline, coteau, rive, amas, mamelon, remblai, bancable, déposer, endiguer, terrassement, travaux de terrassement, de terrassement, terrassements, les travaux de terrassement

nasyp po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

banchina, ammucchiare, banca, ciglione, sponda, riva, argine, ammassare, banco, accatastare, sterro, terrapieno, movimento terra, earthwork, terrapieni

nasyp po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

chusma, banco, acumulo, multidão, pilha, acervo, ruma, montão, margem, terraplenagem, terraplanagem, earthwork, de terraplanagem, de terraplenagem

nasyp po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

drom, oever, schelf, stapel, boel, massa, wal, boord, schare, dijk, bank, walkant, menigte, kant, kade, troep, grondwerk, grondwerken, grondverzet, grond-, earthwork

nasyp po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

вал, бугор, клавиатура, наваливать, накреняться, скамья, откладывать, курган, окучивать, крен, сгребать, куча, держава, мель, банка, занос, земляные работы, земляные, земляных работ, • Земляные работы •, земляных

nasyp po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

haug, kai, bank, voll, dynge, demning, bredd, masseflytting, jordvoller, Earthwork, dammer Masseflytting, jordvoll

nasyp po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

vall, strand, bank, kant, markarbete, gräv, markarbeten, schaktning, earthwork

nasyp po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

pino, törmä, vietto, ranta, piennar, kunnas, matalikko, läjä, penkka, pinkka, kumpu, pato, keko, äyräs, pankki, maavalli, earthwork, maanrakennuksessa, kaivuvarustus, maanrakennus-

nasyp po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

dige, dynge, dæmning, bred, bank, jordarbejde, jordvold, earthwork, jord-, jordarbejder

nasyp po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

ukládat, mohyla, stráň, bankovní, sedátko, banka, pahorek, kupa, mělčina, svah, zahradit, ohradit, břeh, kopec, naklonit, uložit, zemní práce, Zemní, zemních

nasyp po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

sziklazátony, persely, árokpart, játékbank, földhányás, pénzintézet, gurítódomb, földgát, földsánc, bucka, sziklapad, bank, zátony, érckibukkanás, klaviatúra, csoport, földmunka, földvár, földmű, földmunkavégzés, földmunkát

nasyp po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

kıyı, yığın, banka, küme, hafriyat, earthwork

nasyp po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ανάχωμα, τράπεζα, όχθη, πρόχωμα, χωματουργικά, χωματουργικές εργασίες, χωματουργικών, επιχωματώσεις

nasyp po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

насипай, линяння, гать, дамба, лавка, набережна, насип, гатку, шар, верстак, земляні роботи, землянi роботи, земельні роботи, земляні, грабарства

nasyp po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

bankë, bregore, breg, përforcim tokësor, punime tokësore

nasyp po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

банка, изкоп, изкопни работи, изкопни и насипни работи, насип от пръст, земния

nasyp po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

банк, бераг, земляныя, зямельныя, на земляныя

nasyp po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

pank, teetamm, kuhjama, muldkeha, madalik, küngas, mullatööd, kaldapealne, kuhi, mullatöömasinad, mulla, mulla-, mullatöid

nasyp po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

obali, brežuljak, nasipa, obale, nasipe, nasip, obala, niz, mol, zemljani radovi, zemljani

nasyp po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

banki, bakki, earthwork

nasyp po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

tumulus

nasyp po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

bankas, šūsnis, krūva, rietuvė, krantas, žemės darbai, įtvirtinimai, žemės darbų, Nasyp, Szaniec

nasyp po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

banka, grēda, kaudze, fonds, krasts, zemes uzbērums, zemes darbi, uzbērums

nasyp po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

брегот, изкоп, ископ, земјени работи, земјени

nasyp po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

morman, mal, terasament, terasamente, earthwork, lucrari de terasamente, pamânt

nasyp po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

banka, obrežje, svah, zemeljska dela, zemeljska

nasyp po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

násyp, banka, bankoví, svah, hromada, zemné, zemný, zemného, zemnej, zemným

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/nasyp)

kolokacje:
nasyp drogowy / kolejowy, nasyp drogi / linii kolejowej / grobli

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	nasyp	nasypy
dopełniacz	nasypu	nasypów
celownik	nasypowi	nasypom
biernik	nasyp	nasypy
narzędnik	nasypem	nasypami
miejscownik	nasypie	nasypach
wołacz	nasypie	nasypy

zob. nasypać

wyrazy pokrewne:
rzecz. nasypanie n, nasypywanie n
czas. nasypać dk., nasypywać ndk.

przykłady:
Staw znajduje się za nasypem kolejowym.

synonimy:
wał
ścierniwo

wymowa:
IPA: [ˈnasɨp], AS: [nasyp]

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
archit. wał usypany w celu podniesienia terenu w danym miejscu;
techn. rozdrobniony materiał ścierny wykorzystywany do wyrobu części roboczych narzędzi ściernych, past i płynów szlifierskich
czasownik, forma fleksyjna
2. os. lp rozk. od: nasypać

Statystyki popularności: nasyp

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Wrocław, Warszawa

Najczęściej wyszukiwane w regionach

dolnośląskie, mazowieckie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie