Słowo: niegodny
Kategoria: niegodny
Sztuka i rozrywka, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: niegodny
niegodny antonimy, niegodny chwyty, niegodny dziedziczenia, niegodny gramatyka, niegodny jestem, niegodny krzyżówka, niegodny nuty, niegodny ortografia, niegodny spadkobierca, niegodny synonim, niegodny synonimy, niegodny tekst, niegodny wrzuta, niegodny zachowku, niegodny zaufania po angielsku
Synonimy: niegodny
podły, ohydny, szmatławy, niegodziwy, dziadowski, haniebny, hańbiący, sromotny, skandaliczny, gorszący, nie zasługujący, niewart, niechlubny, niechwalebny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: niegodny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka niegodny: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka niegodny: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: niegodny
niegodny po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
unworthy, vile, discreditable, indecorous, mean, undignified, unworthy of, unworthy to, an unworthy
niegodny po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
sórdido, infame, avariento, significar, vil, indigno, deshonroso, medio, promedio, desmerecedor, piojoso, indigno de, indigna, indignos, digno
niegodny po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
wertlos, scheußlich, effektivwert, unwürdig, würdelos, entehrend, beabsichtigen, böse, mittelwert, unangenehm, gemein, mittlere, bedeuten, widerlich, mittel, durchschnittlich, unwürdigen, unwürdige, würdig, nicht würdig
niegodny po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
marquer, malséant, entendre, signifier, dégoûtant, songer, rébarbatif, crasseux, chiche, pingre, piètre, déterminer, moyenne, mauvais, définir, odieux, indigne, indignes, digne, pas digne, dignes
niegodny po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
taccagno, brutto, vile, abietto, mezzo, modo, medio, media, tirchio, intendere, avaro, misero, significare, infame, gretto, cattivo, indegno, indegna, indegni, indegne, degno
niegodny po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
denotar, media, desagradável, enjoado, refeição, significar, achar, entender, malvado, meio, ruim, feio, avaro, tencionar, malicioso, avarento, indigno, indigna, indignos, indignas, digno
niegodny po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
gemeen, snood, vuig, akelig, pinnig, inhalig, hebzuchtig, laaghartig, slecht, kwaadaardig, vervelend, schunnig, schraperig, betekenen, vrekkig, middelbaar, onwaardig, onwaardige, waardig, niet waard, niet waardig
niegodny po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
скверный, дискредитирующий, богатство, состояние, подлый, скабрезный, предназначаться, означать, скупой, злой, думать, неприглядный, низменный, гнусный, мерзкий, способ, недостойный, недостойным, недостойно, недостойными, недостоин
niegodny po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
gjerrig, gemen, lav, uverdig, bety, ubehagelig, gjennomsnittlig, heslig, ussel, stygg, middel, sjofel, uverdige, verdig, uverdig til, seg uverdig
niegodny po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
hemsk, snål, avskyvärd, elak, betyda, nedrig, vidrig, värdelös, otäck, stygg, ovärdig, ovärdigt, ovärdiga, unworthy, värdig
niegodny po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
häijy, tylsämielinen, kitsas, aikoa, saita, ruma, epämiellyttävä, kursailematon, alhainen, merkitä, rietas, paha, säädytön, sopimaton, ilkeä, ikävä, kelvoton, arvoton, arvottomia, kelvottomia, arvottomaksi
niegodny po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
gennemsnitlig, betyde, mene, uværdig, uværdige, uværdigt, værdig, uværdig til
niegodny po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
zlý, střed, normál, sprostý, střední, myslet, vulgární, lakomý, mrzký, ohavný, podprůměrný, určit, hanebný, mizerný, nemístný, skoupý, nehodný, nehodné, nedůstojné, nehodná, nehodným
niegodny po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
gyarló, középérték, középút, méltatlan, méltó, érdemtelen, méltatlannak, méltatlanok
niegodny po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
cimri, iğrenç, hasis, orta, çirkin, alçakça, değersiz, değmez, yakışmamaktadır, unworthy
niegodny po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ανάξιος, παραδόπιστος, εννοώ, τσιγκούνης, σημαίνω, άπρεπος, ανάξια, ανάξιο, ανάξιοι, ανάξιες
niegodny po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
недостойний, нерозчинний, нерозкладний, непорядний, дискредитуючи, солодкомовний, негідний, невартий, позбавлений гідності, негідна
niegodny po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
mesëm, faqezi, nënkuptoj, mesatar, i padenjë, padenjë, të padenjë, denjë, padenjë për
niegodny po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
непристойния, недостоен, недостойни, недостойно, недостойна, достоен
niegodny po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
панчоха, нiзкi, чуць, няварты, нягодны, нявартае, недастойны, на недастойны
niegodny po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tähendama, ilge, alatu, ebasünnis, alandav, vilets, diskrediteeriv, õel, häbiväärne, ebaväärikas, vääritu, pärimiskõlbmatu, vääritud, ei vääri
niegodny po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
grešan, podao, zao, bezvrijedan, nedostojan, rđav, nezaslužan, nedostojnim, nedostojni, nedostojno, ne smatrate dostojnima
niegodny po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
illyrmislegur, ætla, meina, unworthy, óverðugur, samboðið, óverðugt, ekki samboðið
niegodny po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
vilis
niegodny po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
nevertas, neverta, neverti, nevertais, neverti išspręsti menkų
niegodny po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vidējais, necienīgs, necienīga, necienīgi, cienīgi, cienīgs
niegodny po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
недостоен, недостојни, недостојна, недостојниот, недостојно
niegodny po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
medie, indecent, semna, nevrednic, nedemn, nevrednici, nedemni, nedemnă
niegodny po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
nevredni, nevreden, nevrednega, nevredna, nevredno
niegodny po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hanebný, neslušný, nehodný, znamenať, odporný, sprostý, nehodna, nehodno
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/niegodny)
odmiana:
(1.1-2)
synonimy:
niegodzien, niewart
haniebny, hańbiący, niechlubny, niechwalebny, niegodziwy, nikczemny, ohydny, podły, skandaliczny, szmatławy, wstrętny
znaczenia:
przymiotnik
nie zasługujący na co lub na kogo
bez honoru, godności
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | |
| mianownik | niegodny | niegodna | niegodne | niegodni | niegodne | |
| dopełniacz | niegodnego | niegodnej | niegodnego | niegodnych | ||
| celownik | niegodnemu | niegodnej | niegodnemu | niegodnym | ||
| biernik | niegodnego | niegodny | niegodną | niegodne | niegodnych | niegodne |
| narzędnik | niegodnym | niegodną | niegodnym | niegodnymi | ||
| miejscownik | niegodnym | niegodnej | niegodnym | niegodnych | ||
| wołacz | niegodny | niegodna | niegodne | niegodni | niegodne | |
synonimy:
niegodzien, niewart
haniebny, hańbiący, niechlubny, niechwalebny, niegodziwy, nikczemny, ohydny, podły, skandaliczny, szmatławy, wstrętny
znaczenia:
przymiotnik
nie zasługujący na co lub na kogo
bez honoru, godności
Statystyki popularności: niegodny
Losowe słowa