Słowo: niezgrabny
Powiązane słowa / Znaczenie: niezgrabny
niezgrabny antonimy, niezgrabny człowiek, niezgrabny człowiek krzyżówka, niezgrabny gramatyka, niezgrabny jak, niezgrabny krzyżówka, niezgrabny nos, niezgrabny ortografia, niezgrabny podskok, niezgrabny pojazd, niezgrabny powoz, niezgrabny skok w górę, niezgrabny synonim, niezgrabny synonimy
Synonimy: niezgrabny
niezdarny, gamoniowaty, luźny, sypki, rozluźniony, rozchwierutany, nie uwiązany, niezręczny, ordynarny, ciężki, niekształtny, niedołężny, nieporadny, zażenowany, nieokrzesany, nieukładny, grubiański, dziki, nieskładny, ociężały, ważny, nieruchliwy, bezkształtny, nieforemny, bezpostaciowy, nieregularny, nieprawidłowy, leworęki, leworęczny, lewoskrętny, morganatyczny
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: niezgrabny
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka niezgrabny: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka niezgrabny: 10
Liczba spółgłosek: 6
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: niezgrabny
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
unwieldy, uncouth, unhandy, ungainly, heavy-handed, awkward, ungraceful, shapeless, clumsy, bluff, ...
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
embarazoso, tosco, informe, torpe, violento, desgarbado, desgarbada, ungainly, torpes
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
peinlich, bluffen, linkisch, unbeholfen, eckig, ungeschickt, plump, formlos, unhandlich, schwerfällig, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
informe, bluff, escroquerie, tricher, embarrassant, escroquer, abuser, ardu, amorphe, duperie, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
inetto, impacciato, goffo, informe, inganno, incapace, sgraziato, scomodo, maldestro, sgraziata, ...
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
inábil, desastrado, desajeitado, deselegante, ungainly, desajeitada, desajeitados
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
knullig, onhandig, schutterig, stumperig, plomp, links, sukkelig, log, onbeholpen, lompe, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
острый, некрасивый, косолапый, обрыв, надувательство, неповоротливый, неотесанный, остроконечный, неизящный, неотшлифованный, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bløffe, bratt, klosset, steil, keitet, grov, hengslete, ungainly, klumpete, klossete salto, ...
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
drumlig, tafatt, oskicklig, klumpig, osmidig, otymplig, otympliga, klumpiga
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
hankala, rähmäkäpälä, kiperä, hämäys, karkea, kehno, harhauttaa, vaivalloinen, kiusallinen, petkuttaa, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
klodset, klodsede, uskønne, uskøn
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
nešikovný, srázný, beztvarý, neohrabaný, nejapný, nepříjemný, nevzhledný, neotesaný, nemotorný, klamat, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
balkezes, partmeredély, suta, otromba, ormótlan, esetlen, idétlen
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
acemi, blöf, sakar, hantal, beceriksiz, biçimsiz, kaba, ungainly, hantal bir
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αδαής, ευθύς, ατζαμής, άξεστος, αδέξιος, μπλόφα, ντόμπρος, άκομψος, αδέξια, άχαρο, ...
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
некрасивий, неотесаний, прямій, скрутний, прямої, неповороткий, громіздкий, невдатний, прямовисний, безтактний, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ngathët, i ngathët, ngalakaq
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
тромав, неизящен, неугледна, несръчно, непохватен
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
лево, няскладны, нязграбны, няўклюдны, з няўклюдным, няўклюдным
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
ebamugav, saamatu, kohmakas, raskjuhitav, täbar, kobakas, tahumatu, vormitu, karmikäeline, rannajärsak, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
glomazan, ružan, neugodan, neokretan, blef, trapav, nezgrapan, bezobličan, nespretan, odrješit, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
klaufalegur, ungainly
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
inconcinnus
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kelmas, nerangus, nevikrus, Lempīgs, nedailus, Neveikls
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
neveikls, lempīgs
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
тромав
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
stângaci, neîndemânatic, greoi, dizgrațios, ungainly, dizgratios, diform
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
netaktní, Nadležen, Neokretan, navadne smrtnike nedosegljivi
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
neotesaný, tyranský, nešikovný, neobratné, neohrabaný, beztvarý, hrubý, klam, netaktní, nemotorný, ...
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/niezgrabny)
antonimy:
zgrabny
etymologia:
pol. nie- + zgrabny
hiponimy:
krzywonogi
kolokacje:
niezgrabna dziewczyna, niezgrabne nogi
odmiana:
(1.1-3)
wyrazy pokrewne:
przysł. niezgrabnie
rzecz. niezgrabność f
przykłady:
Prąd był wartki, woda głęboka, a prom wielki, ciężki i niezgrabny.
Niemowlaki ruszyły w jej kierunku. Niezgrabnie, z wysiłkiem, ale ruszyły.
synonimy:
niedźwiedziowaty
nieporadny
znaczenia:
przymiotnik
który ma nieproporcjonalne kształty, o brzydkiej figurze
niezręczny, charakteryzujący się brakiem zręczności; niezdarny, niewprawny
świadczący o braku zręczności
zgrabny
etymologia:
pol. nie- + zgrabny
hiponimy:
krzywonogi
kolokacje:
niezgrabna dziewczyna, niezgrabne nogi
odmiana:
(1.1-3)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mos/mzw | mrz | f | n | mos | nmos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| mianownik | niezgrabny | niezgrabna | niezgrabne | niezgrabni | niezgrabne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| dopełniacz | niezgrabnego | niezgrabnej | niezgrabnego | niezgrabnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| celownik | niezgrabnemu | niezgrabnej | niezgrabnemu | niezgrabnym | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| biernik | niezgrabnego | niezgrabny | niezgrabną | niezgrabne | niezgrabnych | niezgrabne | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| narzędnik | niezgrabnym | niezgrabną | niezgrabnym | niezgrabnymi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| miejscownik | niezgrabnym | niezgrabnej | niezgrabnym | niezgrabnych | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| wołacz | niezgrabny | niezgrabna | niezgrabne | niezgrabni | niezgrabne | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
przysł. niezgrabnie
rzecz. niezgrabność f
przykłady:
Prąd był wartki, woda głęboka, a prom wielki, ciężki i niezgrabny.
Niemowlaki ruszyły w jej kierunku. Niezgrabnie, z wysiłkiem, ale ruszyły.
synonimy:
niedźwiedziowaty
nieporadny
znaczenia:
przymiotnik
który ma nieproporcjonalne kształty, o brzydkiej figurze
niezręczny, charakteryzujący się brakiem zręczności; niezdarny, niewprawny
świadczący o braku zręczności
Losowe słowa