Słowo: oddanie

Kategoria: oddanie

Zdrowie, Sztuka i rozrywka, Zakupy

Powiązane słowa / Znaczenie: oddanie

nie oddanie, oddanie antonimy, oddanie do użytkowania, oddanie dziecka do adopcji, oddanie gramatyka, oddanie krwi, oddanie krwi warszawa, oddanie krwi warunki, oddanie krzyżówka, oddanie narządów, oddanie narządów po śmierci, oddanie organów, oddanie ortografia, oddanie osocza, oddanie psa do schroniska, oddanie synonimy, oddanie szpiku, oddanie szpiku boli, oddanie szpiku kostnego, oddanie towaru, oddanie w użytkowanie, oddawanie krwi

Synonimy: oddanie

miłość, ukochanie, serce, tkliwość, zamiłowanie, zamiar, intencja, rozmysł, umyślność, cel, czułość, powrót, zwrot, nawrót, powrócenie, powracanie, lojalność, wierność, prawomyślność, nabożeństwo, poświęcenie, kult, pacierz, schorzenie, przywiązanie, uczucie, wykonanie, interpretacja, przekład, przedstawienie, przetłumaczenie, restytucja, wynagrodzenie, restytuowanie, przywrócenie do pierwotnego stanu

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: oddanie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka oddanie: 7
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: oddanie

oddanie po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

devotion, disposal, putting, surrender, commitment, abandonment, faithfulness, dedication, rendition, return

oddanie po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

rendirse, desamparo, dedicación, dejación, capitular, capitulación, administración, disposición, devoción, abandono, dedicatoria, la devoción, entrega, devoción por

oddanie po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

auslieferung, preisgabe, hingabe, verzicht, kapitulation, fällung, engagement, abgabe, verwaltung, disposition, andacht, aufgabe, verpflichtung, gelegt, nichtannahme, einsatz, Hingabe, Andacht, Verehrung, Ergebenheit

oddanie po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

disposition, suppression, piété, remise, soumission, surréaliste, engagement, affection, religiosité, obligation, loyauté, dévotion, précision, dédicace, livrer, récollection, dévouement, la dévotion, le dévouement, attachement

oddanie po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

consegnare, abbandono, resa, devozione, dedica, impegno, cessione, la devozione, dedizione, culto, pietà

oddanie po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

submissão, desgostar, rendição, cessão, eliminação, surpreendente, abandono, desprazer, abdicação, administração, devoção, dedicação, a devoção, culto

oddanie po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

losheid, concessie, aanvechting, capituleren, verlating, verlatenheid, toegeving, trouw, toediening, woestheid, bestuur, afstand, ongegeneerdheid, lust, neiging, afstaan, toewijding, devotie, overgave, inzet, de toewijding

oddanie po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

контроль, насыпка, сдаться, приведение, диспозиция, лояльность, отказ, оставление, расстановка, возможность, сдача, преданность, посвящение, отдаваться, толкание, вероотступник, преданности, приверженность, преданностью, верность

oddanie po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

forvaltning, troskap, hengivenhet, gode, hengivelse, hengivenheten, andakt

oddanie po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

regi, styrelse, andakt, förfogande, hängivenhet, fromhet, tillgivenhet, hängivelse

oddanie po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

omistautuminen, tulkinta, omistus, kunnioitus, into, antautuminen, esitys, hallinto, määräysvalta, antaumus, hävittäminen, antautua, sitoutuminen, määräämisvalta, hylkäys, uskollisuus, kiintymys, omistautumista, antaumuksella, devotion

oddanie po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

tendens, regering, hengivenhed, hengivelse, hengivenhed over, andagt

oddanie po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

opuštění, zbožnost, poctivost, nábožnost, závazek, disponování, odstoupení, vydat, zanícení, přesnost, dedikace, odevzdání, odevzdat, oddanost, vrácení, loajálnost, oddanosti, úcta, oddaností

oddanie po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

interpretálás, abbahagyás, átadás, interpretáció, átengedés, kiszolgáltatás, fordítás, elkötelezés, feladás, dedikálás, utalás, dedikáció, elkötelezettség, rajongás, beszolgáltatás, odaadás, odaadással, áhítat, odaadást, odaadása

oddanie po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

bağlılık, sadakat, yönetim, düşkünlük, taahhüt, özveri, devotion, bağlılığı, bağlılıkları

oddanie po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

εγκατάλειψη, προσήλωση, αφοσίωση, ευλάβεια, δέσμευση, παραδίδω, αφιέρωση, μετάφραση, αφοσίωσης, αφοσίωσή, την αφοσίωση

oddanie po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

видача, вірогідність, здійснення, посвячення, занедбаність, здатися, абандон, здаватися, вручення, рятунок, освячення, передання, розташування, присвяту, здача, присвячення, відданість, вірність

oddanie po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

administratë, braktisje, devocion, devotshmëri, përkushtim, përkushtimi, devotshmëria

oddanie po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

администрация, преданост, предаността, отдаденост, посвещение, привързаност

oddanie po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

абавязацельства, адданасць, адданасьць, вернасць

oddanie po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

andumus, määramine, pühendamine, loovutama, truudus, alistuma, osutamine, müük, kohustus, pühendumus, pühendus, hülgamine, mõistmine, tõlgendus, seotus, ettekanne, pühendumine, kiindumus, pühendunult

oddanie po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

odricanje, pokoriti, vezanje, preraspodjela, obveza, predanost, angažiranje, odanost, obvezivanje, napuštenost, otkup, izručenje, raspoloženje, prepuštanje, djelo, štovanje, pobožnost, odanosti, privrženost

oddanie po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hollustu, tryggð, alúð, fórn, guðrækni

oddanie po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

atsidavimas, atsidavimo, atsidavimą, ištikimybė, pamaldumas

oddanie po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

pieķeršanās, nodošanās, ziedošanos, ziedošanās, bhakti

oddanie po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

посветеност, преданост, посветеноста, предаденост, приврзаност

oddanie po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

dedicaţie, capitulare, conducere, fidelitate, devotament, devotamentul, devoțiune, devoțiunea, devotamentului

oddanie po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

predanost, pobožnost, vdanost, predanosti, predanostjo

oddanie po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

kapitulovať, venovanie, oddanosť, záväzok voči, záväzok, odhodlanie, oddanosti

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/oddanie)

odmiana:
(1.1-3)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	oddanie
dopełniacz	oddania
celownik	oddaniu
biernik	oddanie
narzędnik	oddaniem
miejscownik	oddaniu
wołacz	oddanie

wyrazy pokrewne:
czas. oddawać, oddać
rzecz. oddawanie n
przym. oddany

wymowa:
, IPA: [ɔdˈːãɲɛ], AS: [o•dãńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• gemin.

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
rzecz. odczas. od: oddawać
wierność, poświęcenie określonej sprawie, idei lub osobie
oddanie się – pozostawanie do dyspozycji innej osoby (lub osób, np. policji)

Statystyki popularności: oddanie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Warszawa, Wrocław, Bydgoszcz, Poznań, Toruń

Najczęściej wyszukiwane w regionach

mazowieckie, kujawsko-pomorskie, dolnośląskie, Województwo łódzkie, wielkopolskie