Słowo: odsłaniać
Powiązane słowa / Znaczenie: odsłaniać
odsłaniać angielski, odsłaniać antonimy, odsłaniać gramatyka, odsłaniać karty, odsłaniać krzyżówka, odsłaniać ortografia, odsłaniać po niemiecku, odsłaniać się, odsłaniać synonim, odsłaniać synonimy, odsłaniać słownik, sennik odsłaniać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: odsłaniać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka odsłaniać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Liczba liter dla słówka odsłaniać: 9
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 4
Tłumaczenia: odsłaniać
odsłaniać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
reveal, denude, unroll, uncover, expose, unveil, bare, unfold, disclose, unveiled, to reveal
odsłaniać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
exponer, destapar, mostrar, desplegar, desenrollar, corito, revelar, desarrollar, desenmascarar, seco, calvo, divulgar, desnudo, pelado, descubrir, desdoblar, revelará, revelan, revela
odsłaniać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
nackt, denkschrift, kahl, abisoliert, ausstellen, notdürftig, entblößen, zeigen, freilegen, knapp, bloß, preisgeben, enthüllen, freigeben, laibung, offenbaren, verraten
odsłaniać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
déchausser, démasquer, démasquons, éventé, résoudre, vide, repérer, découvrir, dépouillé, révéler, pelé, dénicher, dépouiller, déceler, absolu, déplier, révèlent, dévoiler, révèle, révéler des
odsłaniać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
nudo, denudare, scoprire, smascherare, rivelare, disadorno, scoperchiare, brullo, svelare, dispiegare, dischiudere, palesare, rivelano, rivela, rivelare le
odsłaniać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
expor, disciplina, desacople, exportar, delatar, despido, desencaixado, destapar, desprender, exportação, abrir, descubra, disciplinar, desabrigar, desagasalhar, revele, revelar, revelam, revela, revelará, revelou
odsłaniać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
blootleggen, ontrollen, onbedekt, naakt, bloot, ontwikkelen, tentoonstellen, onthullen, belichten, afwikkelen, ontdekken, openbaren, uitrollen, ontbloot, blijkt, tonen, te onthullen
odsłaniać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
голый, уличать, изобличать, экспонировать, лишенный, снимать, оголять, разворачивать, раскрыть, разоблачать, вскрыть, обветривать, отбирать, развертывать, оголить, оголенный, показывать, раскрывать, выявлять, выявить
odsłaniać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
avsløre, snau, naken, avdekke, åpenbare, røpe, bar, avslører, vise, viser
odsłaniać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
avslöja, bar, blotta, utställa, kal, yppa, naken, nödtorftig, avslöjar, visar, visa, visade
odsłaniać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
paljas, ilmetä, pelkkä, ilmaista, paljastua, autio, paljastaa, riisua, julkistaa, eloton, avautua, levittää, vyöryä, osoittaa, alaston, näyttää, paljastavat, osoittavat, ilmenee, paljasta
odsłaniać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
bar, nøgen, afsløre, opdage, afslører, viser, vise
odsłaniać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
neizolovaný, odkrýt, odhalit, pouhý, vystavit, objevit, vyzradit, prostý, nahatý, rozvinout, bezpodmínečný, prázdný, zjistit, obnažit, vyložit, vyvinout, odhalí, odhalují, ukazují, neodhalily
odsłaniać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
csupasz, kivont, kevés, felfedi, feltárni, felfedje, mutatják, azt igazolták
odsłaniać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
çıplak, açık, göstermek, açmak, açığa vurmak, ortaya, ortaya çıkarmak, açığa, göstermektedir
odsłaniać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
απογυμνώνω, ξεδιπλώνω, εκθέτω, διαφαίνομαι, αποκαλύπτω, γυμνός, ξεσκεπάζω, αποκαλύψει, αποκαλύπτουν, αποκαλύψουν, αποκαλύψετε, αποκαλύπτει
odsłaniać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
оприлюднити, розгортатися, розплющити, викривати, розплющувати, оголювати, розгорніться, відкривати, реваншизм, відбирати, експонент, голий, розпускатися, розгорнути, розкривати, викрадіть, показувати, показуватимуть, показуватиме, показувати лише
odsłaniać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
zhveshur, zbuloj, zbulojë, zbulojnë, të zbulojë, zbuluar
odsłaniać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
голей, разкрие, разкрият, разкриват, разкрива, открие
odsłaniać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
паказваць
odsłaniać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
paljastama, alasti, säritama, katmatu, avaldama, avalikustama, paljas, paljastus, paljastamine, avalduma, paljastada, esile
odsłaniać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
izoliran, objelodaniti, zatvori, pokazati, obnažiti, otvoriti, ogovarati, ogoliti, reći, odmotati, izložiti, razotkriti, pokazuju, izloženi, gol, prazan, otkriti, otkrivaju, otkriva, otkrilo, se otkrilo
odsłaniać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
afhjúpa, ber, ljós, sýna, í ljós, koma í ljós, benda
odsłaniać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
aperio, prodo, patesco
odsłaniać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
atskleisti, atskleidžia, rodo, atskleis
odsłaniać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
kails, neapsegts, izrādīt, atklāt, atklāj, atklātu, liecina
odsłaniać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
открие, откриваат, се открие, откријат, открива
odsłaniać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
dezgoli, gol, dezvălui, dezvăluie, descoperi, evidențiat, dezvalui
odsłaniać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
osnažit, ukázat, razkrije, razkrivajo, razkrijejo, razkriti, pokažejo
odsłaniać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hol, rozložiť, nahý, holý, obnažiť, lysý, prostý, odhaliť, zistiť
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odsłaniać)
wyrazy pokrewne:
rzecz. odsłanianie n, odsłona f, odsłonięcie n
czas. odsłonić
synonimy:
eksponować, obnażać, odkrywać, pokazywać, ukazywać
pokazywać, ujawniać, ukazywać, wyznawać
przesuwać, usuwać, zrzucać
odkrywać się, pokazywać się, ukazywać się
ujawniać się
odsuwać się
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. odsłonić)
powodować, że coś staje się widoczne
sprawiać, że coś wychodzi na jaw
usuwać to, co zasłania
wojsk. pozbawiać zabezpieczenia
czasownik zwrotny niedokonany odsłaniać się (dk. odsłonić się)
pozbawiać się zakrycia
dawać się poznać
przemieszczać się, aby ukazać to, co było zasłonięte
wojsk. pozbawiać się ochrony
rzecz. odsłanianie n, odsłona f, odsłonięcie n
czas. odsłonić
synonimy:
eksponować, obnażać, odkrywać, pokazywać, ukazywać
pokazywać, ujawniać, ukazywać, wyznawać
przesuwać, usuwać, zrzucać
odkrywać się, pokazywać się, ukazywać się
ujawniać się
odsuwać się
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. odsłonić)
powodować, że coś staje się widoczne
sprawiać, że coś wychodzi na jaw
usuwać to, co zasłania
wojsk. pozbawiać zabezpieczenia
czasownik zwrotny niedokonany odsłaniać się (dk. odsłonić się)
pozbawiać się zakrycia
dawać się poznać
przemieszczać się, aby ukazać to, co było zasłonięte
wojsk. pozbawiać się ochrony
Losowe słowa