Słowo: odsłaniać
Powiązane słowa / Znaczenie: odsłaniać
odsłaniać synonim, odsłaniać po niemiecku, sennik odsłaniać, odsłaniać się, odsłaniać słownik, odsłaniać angielski, odsłaniać karty, odsłaniać krzyżówka
Tłumaczenia: odsłaniać
angielski
reveal, denude, unroll, uncover, expose, ...
hiszpański
exponer, destapar, mostrar, desplegar, desenrollar, ...
niemiecki
nackt, denkschrift, kahl, abisoliert, ausstellen, ...
francuski
déchausser, démasquer, démasquons, éventé, résoudre, ...
włoski
nudo, denudare, scoprire, smascherare, rivelare, ...
portugalski
expor, disciplina, desacople, exportar, delatar, ...
holenderski
blootleggen, ontrollen, onbedekt, naakt, bloot, ...
rosyjski
голый, уличать, изобличать, экспонировать, лишенный, ...
norweski
avsløre, snau, naken, avdekke, åpenbare, ...
szwedzki
avslöja, bar, blotta, utställa, kal, ...
fiński
paljas, ilmetä, pelkkä, ilmaista, paljastua, ...
duński
bar, nøgen, afsløre, opdage
czeski
neizolovaný, odkrýt, odhalit, pouhý, vystavit, ...
węgierski
csupasz, kivont, kevés
turecki
çıplak, açık, göstermek, açmak
grecki
απογυμνώνω, ξεδιπλώνω, εκθέτω, διαφαίνομαι, αποκαλύπτω, ...
ukraiński
оприлюднити, розгортатися, розплющити, викривати, розплющувати, ...
albański
zhveshur
bułgarski
голей
białoruski
паказваць
estoński
paljastama, alasti, säritama, katmatu, avaldama, ...
chorwacki
izoliran, objelodaniti, zatvori, pokazati, obnažiti, ...
islandzki
afhjúpa, ber
łaciński
aperio, prodo, patesco
litewski
atskleisti, atskleidžia, rodo, atskleis
łotewski
kails, neapsegts, izrādīt
macedoński
открие, откриваат, се открие, откријат, открива
rumuński
dezgoli, gol
słoweński
osnažit, ukázat
słowacki
hol, rozložiť, nahý, holý, obnažiť, ...
Wiktionary/Wikisłownik: odsłaniać (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/odsłaniać)
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. odsłonić)
powodować, że coś staje się widoczne
sprawiać, że coś wychodzi na jaw
usuwać to, co zasłania
wojsk. pozbawiać zabezpieczenia
czasownik zwrotny niedokonany odsłaniać się (dk. odsłonić się)
pozbawiać się zakrycia
dawać się poznać
przemieszczać się, aby ukazać to, co było zasłonięte
wojsk. pozbawiać się ochrony
synonimy:
eksponować, obnażać, odkrywać, pokazywać, ukazywać
pokazywać, ujawniać, ukazywać, wyznawać
przesuwać, usuwać, zrzucać
odkrywać się, pokazywać się, ukazywać się
ujawniać się
odsuwać się
wyrazy pokrewne:
rzecz. odsłanianie n, odsłona f, odsłonięcie n
czas. odsłonić
czasownik przechodni niedokonany (dk. odsłonić)
powodować, że coś staje się widoczne
sprawiać, że coś wychodzi na jaw
usuwać to, co zasłania
wojsk. pozbawiać zabezpieczenia
czasownik zwrotny niedokonany odsłaniać się (dk. odsłonić się)
pozbawiać się zakrycia
dawać się poznać
przemieszczać się, aby ukazać to, co było zasłonięte
wojsk. pozbawiać się ochrony
synonimy:
eksponować, obnażać, odkrywać, pokazywać, ukazywać
pokazywać, ujawniać, ukazywać, wyznawać
przesuwać, usuwać, zrzucać
odkrywać się, pokazywać się, ukazywać się
ujawniać się
odsuwać się
wyrazy pokrewne:
rzecz. odsłanianie n, odsłona f, odsłonięcie n
czas. odsłonić
