Słowo: okalać
Powiązane słowa / Znaczenie: okalać
okalać antonimy, okalać gramatyka, okalać krzyżówka, okalać ortografia, okalać po niemiecku, okalać pwn, okalać synonim, okalać synonimy, okazać synonim, ukazać słownik
Synonimy: okalać
trymować, nie angażować się, oporządzać, wymuskać, oberznąć, ograniczać, sąsiadować, obrębiać, bramować, obramować, otaczać, okrążać, ogarnąć, objąć, ująć
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: okalać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka okalać: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka okalać: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: okalać
okalać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
border, surround, encircle, circumscribe, circumscribe the, trim
okalać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
circundar, frontera, ribete, fronterizo, canto, cercar, orilla, lindar, linde, rodear, rodear a, abrazar
okalać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
einfassung, grenze, umgebung, saum, abgrenzung, kante, grenzen, bordüre, rand, einrahmen, angrenzen, umwelt, rahmen, umgeben, einkreisen, umzingeln, umfassen, umschließen
okalać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
rive, entourez, avoisiner, bordent, frauduleusement, ceindre, ourlet, arête, entourent, enceindre, environs, circonscription, bordons, borne, cerner, cadre, encercler, entourer, encerclent, encerclement
okalać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
confine, ciglione, orlo, frontiera, sponda, limitrofo, attorniare, lembo, circondare, bordo, margine, accerchiare, circondano, cingere, avvolgere
okalać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
borda, ambiente, fronteira, fronteiras, rendição, beira, abeirar, cercar, cerque, acercar, circundar, raiar, limite, margem, meio, rodear, cercam, rodeiam, circundam
okalać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
oever, kust, milieu, rand, kant, boord, insluiten, landsgrens, walkant, medium, grens, omgeven, wal, waterkant, band, omringen, omcirkelen, omsingelen, omsluiten, te omcirkelen
okalać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
каемка, обступить, каёмка, обкладывать, оцепить, ободок, граничить, граница, окаймить, бровка, фриз, межа, окружать, грань, окружение, оцеплять, окружить, окружают, облегать
okalać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
kant, rand, grense, omgi, omringe, omkranser, omslutter, omslutte
okalać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
marginal, rand, gräns, omringa, bård, kant, omsluta, omger, omge, omringar
okalać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
piennar, piirittää, reuna, kehystää, ympäröidä, saartaa, särmä, rajaviiva, aidata, lieve, syrjä, raja, ympäristö, rajata, ympäröivät, saartamaan, ympäröimään
okalać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
omgive, grænse, bred, kant, margen, omringe, omkranser, omslutte, omkranse, indkredse
okalać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
hraničit, hraniční, pohraniční, obstoupit, okraj, lem, lemování, ohraničení, prostředí, obklopovat, zahalit, obehnat, obklopit, obemknout, obklíčit, obruba, obklopují, obepínat, těsně obepínat
okalać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
övez, bekerítik, körülvegyék, veszi körbe, egyenletes kiosztásban körülveszik
okalać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kenar, kuşatmak, çevrelemek, çembere, çevreleyecek, encircle
okalać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
σύνορο, μεθόριος, πλαισιώνω, περικυκλώνω, πλαισίωση, ρέλι, περιβάλλουν, περικυκλώνουν, περικυκλώσουν, να περιβάλλει
okalać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
край, оточувати, оточити, оточіть, кордон, межа, кайма, облямівка, лямівка, оточення, оточуватимуть, оточуватиме
okalać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
rrethoj, bordurë, rrethojnë, rrethuar, e rrethojnë, të rrethuar
okalać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
граница, обграждам, окръжавам, заобикалям, обгради, поставена около
okalać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
атачаць, акружаць, абкружаць, абстаўляць
okalać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
serv, raamistus, ümbruskond, piirnema, ääristus, ümbritsema, ümbritseda, ringjoones ümbritseda, Kujutist ümbritsevad, ringjoones ümbritseda kaitsekotte
okalać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
granice, kraj, opsjesti, krajina, opkoliti, opkoljavati, pograničan, ivica, okružiti, obrubiti, zaokružiti, okruživale, okružuju
okalać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
brydda, jaðar, umlykja, encircle, liggja umhverfis, umlykur, umlykja bindiþræðir
okalać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
ora, terminus
okalać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
paraštė, kraštas, riba, siena, apsupti, apjuosti, juosia, Kompoziciją juosia, apgaubti
okalać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
mala, apņemt, ielenkt, apņemtu, izvietotas ielokā, ietvert
okalać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
заобиколуваат, заокружат, заокружи, се заокружи, опкружуваат
okalać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
împrejurimi, hotar, margine, conjura, graniţă, încercui, înconjura, încercuiască, înconjoare, încercuiesc
okalać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
okraj, lem, obkrožite, obkrožiti, obkroži, obkroža, obkrožajo
okalać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
hranice, pohraniční, lem, okraj, obkľúčiť, obklúčiť, zovrieť sovietske, obklucit
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/okalać)
odmiana:
(1.1-2) koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. okalanie n
przykłady:
Średniowieczne mury obronne okalają jeszcze do tej pory centra niektórych miast europejskich.
synonimy:
otaczać
obramować
wymowa:
IPA: [ɔˈkalaʨ̑], AS: [okalać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. okolić)
rozciągać się dookoła czegoś
tworzyć obwódkę wokół czegoś; obramować
(1.1-2) koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | okalać | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | okalam | okalasz | okala | okalamy | okalacie | okalają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | okalałem | okalałeś | okalał | okalaliśmy | okalaliście | okalali | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | okalałam | okalałaś | okalała | okalałyśmy | okalałyście | okalały | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | okalałom | okalałoś | okalało | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech okalam | okalaj | niech okala | okalajmy | okalajcie | niech okalają | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. okalanie n
przykłady:
Średniowieczne mury obronne okalają jeszcze do tej pory centra niektórych miast europejskich.
synonimy:
otaczać
obramować
wymowa:
IPA: [ɔˈkalaʨ̑], AS: [okalać]
znaczenia:
czasownik przechodni niedokonany (dk. okolić)
rozciągać się dookoła czegoś
tworzyć obwódkę wokół czegoś; obramować