Słowo: okupować

Powiązane słowa / Znaczenie: okupować

okupować antonimy, okupować co to znaczy, okupować coś, okupować czy okupować, okupować gramatyka, okupować krzyżówka, okupować ortografia, okupować sjp, okupować synonimy, okupować słownik, okupować wikipedia, okupować znaczenie, opanować angielski, opanować synonim

Synonimy: okupować

najechać, najść, wtargnąć, napastować, naruszać, zająć, mieć w posiadaniu, zamieszkać, zaprzątać

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: okupować

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka okupować: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: okupować

okupować po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

occupy, invade, to occupy, occupy the, to occupy the

okupować po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

ocupar, habitar, ocupan, ocupará, ocupe, ocupando

okupować po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

dauern, einfallen, besetzen, beschäftigen, einnehmen, belegen, zu besetzen

okupować po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

prendre, habiter, envahir, occuper, occupez, occupent, occupons, préoccuper, percevoir, occupera, occupe, occuper des

okupować po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

occupare, occupano, occupa, occuperà, occupare il

okupować po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

encher, ocupar, preencher, ocupação, ocupam, ocupe, ocupa, ocuparem

okupować po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

bewonen, bekleden, bezetten, beslaan, bezighouden, innemen, te bezetten, beslag nemen, delen en het

okupować po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

арендовать, заполнять, захватывать, заниматься, восхищать, завладевать, загореться, восхитить, захватить, занимать, увлекать, оккупировать, завладеть, возгореться, занять, занимают, занимает, займет

okupować po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

oppta, okkupere, opptar, okkuperer, besette

okupować po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

besätta, sysselsätta, ockupera, uppta, upptar, inta, intar

okupować po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

liikuttaa, miehittää, varata, täyttää, vievät, hallita, varaavat, miehittävät

okupować po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

besætte, indtager, optager, indtage, optage

okupować po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

napadnout, opanovat, obývat, zabrat, obsadit, zaměstnat, okupovat, zaujmout, zaujímat, zaměstnávat, obsazovat, zaneprázdnit, zabírat, zabírají, zaujímají, obsadí

okupować po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

elfoglalni, elfoglalják, foglalnak, foglalják, foglalják el

okupować po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

işgal etmek, işgal, kalan, kaplar

okupować po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

καταλαμβάνω, καταλαμβάνουν, κατέχουν, καταλάβει, καταλάβουν, καταλαμβάνει

okupować po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

захоплювати, орендувати, захопити, заволодівати, займати, обіймати, позичати, займатиме, посідати

okupować po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

zë, zënë, të zënë, zenë, pushtuar

okupować po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

засладете, заемат, окупира, окупират, заема, заеме

okupować po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

займаць

okupować po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

okupeerima, hõlvama, hõivata, hõivavad, istu, asuda, vallata

okupować po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

ispunjavati, zauzimati, okupirati, zauzeti, zauzimaju, zauzima, okupiraju

okupować po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hernema, fylla, deila, fylla út, að fylla

okupować po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

užimti, užima, okupuoti, užims

okupować po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

ieņemt, aizņem, ieņem, aizņemt, aizņems

okupować po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

окупираат, окупира, заземаат, го окупираат, го окупира

okupować po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

ocupa, ocupă, ocupe, să ocupe, a ocupa

okupować po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

obsadit, zasedajo, zasedla, zasesti, zasede, zasedejo

okupować po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

obsadiť, obsadenie, zaplniť, vyznačené, vyznačené v

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/okupować)

etymologia:
(1.1-3) łac. occupo

odmiana:
(1.1-5) koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

okupować

czas teraźniejszy

okupuję

okupujesz

okupuje

okupujemy

okupujecie

okupują

czas przeszły

okupowałem

okupowałeś

okupował

okupowaliśmy

okupowaliście

okupowali

okupowałam

okupowałaś

okupowała

okupowałyśmy

okupowałyście

okupowały

okupowałom

okupowałoś

okupowało

tryb rozkazujący

niech okupuję

okupuj

niech okupuje

okupujmy

okupujcie

niech okupują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę okupował, będę okupować	będziesz okupował, będziesz okupować	będzie okupował, będzie okupować	będziemy okupowali, będziemy okupować	będziecie okupowali, będziecie okupować	będą okupowali, będą okupować
	f	będę okupowała, będę okupować	będziesz okupowała, będziesz okupować	będzie okupowała, będzie okupować	będziemy okupowały, będziemy okupować	będziecie okupowały, będziecie okupować	będą okupowały, będą okupować
	n	będę okupowało, będę okupować	będziesz okupowało, będziesz okupować	będzie okupowało, będzie okupować	będziemy okupowały, będziemy okupować	będziecie okupowały, będziecie okupować	będą okupowały, będą okupować
czas zaprzeszły	m	okupowałem był	okupowałeś był	okupował był	okupowaliśmy byli	okupowaliście byli	okupowali byli
	f	okupowałam była	okupowałaś była	okupowała była	okupowałyśmy były	okupowałyście były	okupowały były
	n	okupowałom było	okupowałoś było	okupowało było	okupowałyśmy były	okupowałyście były	okupowały były
forma bezosobowa czasu przeszłego		okupowano
tryb przypuszczający	m	okupowałbym, byłbym okupował	okupowałbyś, byłbyś okupował	okupowałby, byłby okupował	okupowalibyśmy, bylibyśmy okupowali	okupowalibyście, bylibyście okupowali	okupowaliby, byliby okupowali
	f	okupowałabym, byłabym okupowała	okupowałabyś, byłabyś okupowała	okupowałaby, byłaby okupowała	okupowałybyśmy, byłybyśmy okupowały	okupowałybyście, byłybyście okupowały	okupowałyby, byłyby okupowały
	n	okupowałobym, byłobym okupowało	okupowałobyś, byłobyś okupowało	okupowałoby, byłoby okupowało	okupowałybyśmy, byłybyśmy okupowały	okupowałybyście, byłybyście okupowały	okupowałyby, byłyby okupowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	okupujący, nieokupujący
	f	okupująca, nieokupująca			okupujące, nieokupujące
	n	okupujące, nieokupujące			okupujące, nieokupujące
imiesłów przymiotnikowy bierny	m	okupowany			okupowani
	f	okupowana			okupowane
	n	okupowane			okupowane
imiesłów przysłówkowy współczesny		okupując, nie okupując
rzeczownik odczasownikowy		okupowanie, nieokupowanie

koniugacja IV

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

okupować się

czas teraźniejszy

okupuję się

okupujesz się

okupuje się

okupujemy się

okupujecie się

okupują się

czas przeszły

okupowałem się

okupowałeś się

okupował się

okupowaliśmy się

okupowaliście się

okupowali się

okupowałam się

okupowałaś się

okupowała się

okupowałyśmy się

okupowałyście się

okupowały się

okupowałom się

okupowałoś się

okupowało się

tryb rozkazujący

niech się okupuję

okupuj się

niech się okupuje

okupujmy się

okupujcie się

niech się okupują

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się okupował, będę się okupować	będziesz się okupował, będziesz się okupować	będzie się okupował, będzie się okupować	będziemy się okupowali, będziemy się okupować	będziecie się okupowali, będziecie się okupować	będą się okupowali, będą się okupować
	f	będę się okupowała, będę się okupować	będziesz się okupowała, będziesz się okupować	będzie się okupowała, będzie się okupować	będziemy się okupowały, będziemy się okupować	będziecie się okupowały, będziecie się okupować	będą się okupowały, będą się okupować
	n	będę się okupowało, będę się okupować	będziesz się okupowało, będziesz się okupować	będzie się okupowało, będzie się okupować	będziemy się okupowały, będziemy się okupować	będziecie się okupowały, będziecie się okupować	będą się okupowały, będą się okupować
czas zaprzeszły	m	okupowałem się był	okupowałeś się był	okupował się był	okupowaliśmy się byli	okupowaliście się byli	okupowali się byli
	f	okupowałam się była	okupowałaś się była	okupowała się była	okupowałyśmy się były	okupowałyście się były	okupowały się były
	n	okupowałom się było	okupowałoś się było	okupowało się było	okupowałyśmy się były	okupowałyście się były	okupowały się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		okupowano się
tryb przypuszczający	m	okupowałbym się, byłbym się okupował	okupowałbyś się, byłbyś się okupował	okupowałby się, byłby się okupował	okupowalibyśmy się, bylibyśmy się okupowali	okupowalibyście się, bylibyście się okupowali	okupowaliby się, byliby się okupowali
	f	okupowałabym się, byłabym się okupowała	okupowałabyś się, byłabyś się okupowała	okupowałaby się, byłaby się okupowała	okupowałybyśmy się, byłybyśmy się okupowały	okupowałybyście się, byłybyście się okupowały	okupowałyby się, byłyby się okupowały
	n	okupowałobym się, byłobym się okupowało	okupowałobyś się, byłobyś się okupowało	okupowałoby się, byłoby się okupowało	okupowałybyśmy się, byłybyśmy się okupowały	okupowałybyście się, byłybyście się okupowały	okupowałyby się, byłyby się okupowały
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	okupujący się, nieokupujący się
	f	okupująca się, nieokupująca się			okupujące się, nieokupujące się
	n	okupujące się, nieokupujące się			okupujące się, nieokupujące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		okupując się, nie okupując się
rzeczownik odczasownikowy		okupowanie się, nieokupowanie się

wyrazy pokrewne:
rzecz. okupacja f, okupowanie n, okupant m
przym. okupacyjny

przykłady:
Ich radosny wrzask płoszył gromady wron, które okupowały dekle śmietników, i nakładał się na dwa zgrzytliwe odgłosy.

wymowa:
IPA: [ˌɔkuˈpɔvaʨ̑], AS: [okupovać], zjawiska fonetyczne: akc. pob.

znaczenia:
czasownik niedokonany
zbrojnie zajmować terytorium innego państwa
długo zajmować jakieś miejsce w jakimś celu
pot. długo czegoś używać
daw. poświęcać coś w zamian, opłacać coś
daw. wynagradzać, odkupywać
czasownik zwrotny niedokonany okupować się
daw. okupywać się, wykupywać się