Słowo: osłona
Kategoria: osłona
Samochody i pojazdy, Dom i ogród, Zakupy
Powiązane słowa / Znaczenie: osłona
osłona amortyzatora, osłona antonimy, osłona balkon, osłona balkonowa, osłona balkonowa ikea, osłona balkonu, osłona chłodnicy, osłona gramatyka, osłona krzyżówka, osłona na balkon, osłona na balkon obi, osłona na kaloryfer, osłona na sprężyny do trampoliny, osłona ogrodzeniowa, osłona ortografia, osłona pod silnik, osłona przeciwsłoneczna, osłona przegubu, osłona silnika, osłona synonimy, osłona tarczy hamulcowej, osłona łańcucha, osłonka
Synonimy: osłona
strona zawietrzna, kapa, sklepienie, welon, zasłona, przesłona, woalka, woal, płaszcz, peleryna, chmura, obłok, cień, tuman, para, okładka, pokrywa, pokrowiec, obudowa, korzyść, łaska, przychylność, przysługa, życzliwość, warta, straż, garda, wartownik, strażnik więzienny, osłonka, oprawa, futerał, kurtka, marynarka, żakiet, kaftan, kaftanik, narzutka, okrycie, ekran, przesiewacz, tęcza, parawan, otoczka, pochwa, prezerwatywa, pochwa miecza, tarcza, puklerz, tarczka, tarcza policjanta, całun, obręcz, obrona, bronienie, obrońca, pozwany, budownictwo mieszkaniowe, mieszkalnictwo, deka, kropierz, mantyla, pakowacz, opaska na drukach, obwoluta, szlafrok, powłoka, powłoczka, błona, ochrona, zabezpieczenie, ochranianie, ochronienie, uchronienie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: osłona
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka osłona: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka osłona: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: osłona
osłona po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
cowl, apron, screen, housing, volute, cover, cloak, cowling, tilt, shield, muff, visor, guard, shelter, jacket, mantle, protection
osłona po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
envoltura, cubrir, chaqueta, capucho, proteger, manguito, abrigo, broquel, caperuza, amparar, capote, manta, guarda, frazada, tapa, inclinación, cubierta, cobertura, cubierta de, la cubierta
osłona po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
kondom, decke, verhüllen, ruinieren, papierstreifen, zwischenwand, sicherheit, quartier, haube, schuppen, futteral, prellbock, vernichten, leichentuch, neigung, deckung, Abdeckung, Deckel, Deckung, Hülle
osłona po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
garde-feu, écu, cote, dispute, pencher, blouson, cacher, asile, gardien, casaque, bâchez, protection, marquage, manteau, empaquetage, capot, couverture, couvercle, couvert, la couverture
osłona po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
coperta, grembiule, cappotto, manicotto, sudario, giubbotto, copertina, proteggere, abbracciare, ricoverare, visiera, cofano, pastrano, fodera, custode, schermo, copertura, coperchio, coperchio del, coperchio della
osłona po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
cobrir, abrigos, abrigo, ecrã, embrulhar, tampar, tabuleta, cobertura, até, defesa, envoltório, casacão, garantia, escudar, cortina, avental, tampa, capa, tampa do, cobertura de
osłona po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
beschutting, bordje, bewaken, jas, bescherming, bewaker, mantel, kap, toevluchtsoord, hoeder, wagenkap, jasje, beeldscherm, logies, motorkap, wikkel, deksel, omslag, dekking, bedekking, dekken
osłona po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
покрывало, грохотить, волюта, осыпать, сидеть, конверт, проворонить, клеть, жилище, зачехлять, задергивать, стычка, крыть, кондуктор, ковать, обволакивать, крышка, покрытие, крышку, обложка, чехол
osłona po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
trygghet, forkle, skjede, kappe, sikkerhet, ly, emballasje, kyse, hette, bolig, kåpe, skjold, fredning, bevoktning, teppe, frakk, deksel, dekselet, dekslet
osłona po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
försvar, jacka, omslag, mantel, patrull, skydd, skyla, täcke, pärm, sköld, rock, överrock, täcka, förkläde, lock, bevaka, locket, täck, luckan
osłona po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
kattaa, kota, kappa, suojapaikka, kallistuma, kuori, asuntoasiat, esiliina, tunaroida, ruutu, peite, turvallisuus, laavu, hylsy, suoja, lume, kansi, kuomu, cover, suojus
osłona po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
frakke, forsvar, værn, skjold, sikkerhed, låg, tæppe, asyl, beskyttelse, dække, konduktør, jakke, dæksel, cover, dækning, dækslet
osłona po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ukrýt, obalit, slupka, náklon, sklopit, paraván, ujet, zaclonit, plenta, kapuce, nešika, vyklápět, pochva, skrývat, deka, stínit, víko, obálka, krytí, kryt, krycí
osłona po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
lebocsátás, mozivászon, árboctalapzat, óvókerítés, kéménysisak, árbocfészek, spanyolfal, nagykabát, mellérúgás, lakásépítés, balfácán, falhorony, garazsírozás, lombkorona, csomagolás, mamlasz, fedő, huzat, takaró, fedél, fedelet
osłona po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kavga, palto, önlük, çamurluk, örtü, perde, ceket, kapak, emniyet, kalbur, sığınak, elek, himaye, kalkan, barınak, koruma, kapağı, kapağını, örtüsü
osłona po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
ποδιά, φρουρά, φρουρώ, καταφεύγω, παλτό, φύλακας, καλύπτω, ασφάλεια, στεγαστικός, συνηγορία, καταφύγιο, στέγαση, ασπίδα, περίβλημα, κολεός, κάλυμμα, κάλυψη, εξώφυλλο, καλύμματος, κάλυψης
osłona po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
пальтах, візити, пильнувати, проглядати, прикрити, чепчик, порожнина, пальтом, вузьке, виступи, багно, паз, ряса, ніша, міліція, захисник, кришка, кришку
osłona po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ruaj, rojë, ekran, strehoj, mësallë, mbuloj, batanija, mbrójtje, perde, strehë, mbulesë, mbuluar, të mbuluar, mbulojë, mbulojnë
osłona po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
убежище, щит, оборота, презерватив, куртка, кондом, безопасност, охрана, наклон, защита, жилищния, саван, жилища, плащ, капак, покривка, покритие, покритието, корица
osłona po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
палiто, хаваць, апякун, абараняць, куртка, вечка, крышка, канцы, накрыўка
osłona po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
jakk, peavari, kapuuts, kaaned, sirm, eluase, kest, poritiib, kate, kaminavõre, ümbris, kilp, mantel, sahk, kattevari, jope, kaas, katte, kaane, cover
osłona po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
zaštita, omot, omotač, zavjetrina, rešeto, štita, bokobran, korice, kućište, neuspjeh, stambeno, štit, pokrivača, omotavati, zaštitnik, kapuljača, poklopac, pokriti, cover, pokriće, pokrivač
osłona po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
yfirfrakki, vernd, kápa, halla, hlemmur, sveipa, skjöldur, lok, ábreiða, vörn, jakki, ná, þekja, lokið, lokinu
osłona po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
defendo, praesidium, custos, tueor, salus, custodia, pallium, fides, amictus, tutela, munimentum, tectum
osłona po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
apdangalas, apsiaustas, striukė, prijuostė, gaubtuvas, globa, vokas, apgintis, skydas, rėtis, apsauga, sietas, užuolaida, antklodė, ginčas, uždanga, dangtis, danga, viršelis, padengti, dangtelis
osłona po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
strīds, priekšauts, vairogs, ekrāns, aizsegs, diskusija, apmetnis, sega, pārsegs, aizkars, priekškars, siets, prezervatīvs, aizsargs, vāks, segums, cover
osłona po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
штитот, ситото, кондом, капак, покритие, покрие, корица, покривка
osłona po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
capac, ecran, apărare, scut, aripă, ceartă, sită, capotă, palton, acoperi, manta, protecţie, cortină, adăpost, pătură, gard, acoperire, capacul, de acoperire
osłona po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
obrana, kondom, ovoj, varnost, blatník, naklonit, jopič, plašč, sklon, obramba, garda, ohišje, stráž, sklopit, obal, sako, pokrov, kritje, cover, ovitek, pokrova
osłona po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
prikry, bandáž, bezpečnosť, obálka, sklon, sako, byty, clona, obrana, obrazovka, stráž, plášť, povlak, kryt, kabát, kapota, veko, víko, viečko, vrchnák
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/osłona)
odmiana:
wyrazy pokrewne:
rzecz. osłanianie n, osłonienie n, przysłona fzdrobn. osłonka
przym. osłonowy
przysł. osłonowo
czas. osłaniać ndk., osłonić dk.
wymowa:
IPA: [ɔˈswɔ̃na], AS: [osu̯õna], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
coś, co osłania daną rzecz w celu chronienia jej
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | osłona | osłony |
| dopełniacz | osłony | osłon |
| celownik | osłonie | osłonom |
| biernik | osłonę | osłony |
| narzędnik | osłoną | osłonami |
| miejscownik | osłonie | osłonach |
| wołacz | osłono | osłony |
wyrazy pokrewne:
rzecz. osłanianie n, osłonienie n, przysłona fzdrobn. osłonka
przym. osłonowy
przysł. osłonowo
czas. osłaniać ndk., osłonić dk.
wymowa:
IPA: [ɔˈswɔ̃na], AS: [osu̯õna], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
coś, co osłania daną rzecz w celu chronienia jej
Statystyki popularności: osłona
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Tychy, Bielsko-Biała, Płock, Opole, Legnica
Najczęściej wyszukiwane w regionach
opolskie, dolnośląskie, lubuskie, lubelskie, śląskie
Losowe słowa