Słowo: otucha
Kategoria: otucha
Encyklopedie i słowniki, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: otucha
otucha antonimy, otucha co to znaczy, otucha cytaty, otucha dla przyjaciela, otucha ducha stumostów, otucha ducha stumostów tekstowo, otucha gramatyka, otucha krzyżówka, otucha ortografia, otucha pociecha, otucha sjp, otucha synonim, otucha synonimy, otucha słownik, otucha zmienia wszystko
Synonimy: otucha
podniesienie, wypiętrzenie, podtrzymywanie
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: otucha
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka otucha: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka otucha: 6
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: otucha
otucha po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
comfort, courage, reassurance, uplift, cheer, consolation
otucha po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
consolar, valentía, valor, confortar, ánimo, comodidad, consuelo, sustentación, edificación, levantamiento, elevación, la elevación
otucha po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
rückversicherung, tapferkeit, trösten, komfort, gemütlichkeit, bequemlichkeit, mut, fahrkomfort, annehmlichkeit, trost, lichtblick, behaglichkeit, Erhebung, Aufschwung, erheben, Hebung, Auftrieb
otucha po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
dresser, exhausser, conforter, bravoure, apaiser, bien-être, audace, baume, relever, commodité, confort, hardiesse, courage, aise, réjouir, levée, soulèvement, le soulèvement, élévation, surrection, relèvement
otucha po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
consolare, coraggio, comfort, comodità, agio, sollevamento, consolazione, uplift, elevazione, il sollevamento, maggiorazione
otucha po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
conforto, denodo, aliviar, confortar, consolar, prazer, reconfortar, ânimo, elevação, levantamento, melhoria, elevar, soerguimento
otucha po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
comfort, bemoedigen, gemak, durf, gerief, troost, troosten, vertroosting, lef, moed, vertroosten, dapperheid, verheffing, verheffen, uplift, getankte, opwaartse
otucha po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
перестраховка, взброс, удобство, отважность, дух, уют, вздыматься, мужество, утешить, храбрость, смелость, подъем, утешение, успокоение, перестрахование, заверение, поднятие, поднятия, подъём
otucha po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
mot, komfort, trøst, bekvemmelighet, friinntekt, oppløft, heving, uplift, friinntekten
otucha po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
trösta, trevnad, tröst, mod, välbefinnande, bekvämlighet, höjningen, höjning, höjnings, upplyft, uplift
otucha po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
mukavuus, lohduttaa, lohduttaminen, ylentää, uskallus, lohtu, uljuus, urheus, rohkeus, kohottaa, korotuksen, maankohoaminen, nousu on, maankohoamisen
otucha po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
mod, bekvemmelighed, komfort, trøste, velvære, hævning, opløft, løftning, opløfte, uplift
otucha po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
uchlácholit, pohodlí, pozdvihnout, kuráž, zdvih, zvednout, potěšit, povznést, ujištění, útěcha, vyvýšit, komfort, udatnost, utěšovat, utěšit, zvedání, pozvednutí, vztlaku, doplnęné, vztlak
otucha po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fölemelkedés, felbátorítás, viszontbiztosítás, fellendülés, felemel, felemelkedés, felemelő, feltöltéskor
otucha po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
konfor, cesaret, yiğitlik, teselli, iyileştirme, yüceltmek, yüceltme, kalkındırmak, ruhu şenlenme
otucha po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
μεταρσιώνω, γενναιότητα, παρηγορώ, θάρρος, επιβεβαίωση, καθησύχαση, ανύψωση, ανάταση, ανύψωσης, εφοδιασμού με, προσαύξηση
otucha po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
спокій, здійматися, утіха, підйом, сміливість, підіймання, хоробрість, утішити, відвага, мужність, піднесення, розрада, комфорт, узвіз, утішати
otucha po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
trimëri, rehat, ekzaltim, frymëzim, ngre, lartësoj
otucha po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
утешение, подем, зареждането с, количеството заредено, повдигане от, заредено гориво
otucha po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
ўздым, пад'ём, уздым, пад'ем, рост
otucha po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
troost, harima, kinnitus, leevendus, rahustama, kergitama, julgus, vaprus, kõrgendus, tõusu, tõus, suurendamismäära, tõusu etteantud
otucha po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
uzdignuće, smjelost, polet, komfor, udobnost, hrabrost, zamah, utješiti, uzvisina, ohrabriti, ugodnost, oduševljenje, odvažnost, hrabar, podizanje, Uzdizanje, na podizanje, izdizanje
otucha po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
kjarkur, hugur, hugrekki, þægindi, huggun, djörfung, hugga, hughreysting, uplift
otucha po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
levamentum, commodum, ferocia, virtus
otucha po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
jaukumas, poilsis, drąsa, ramybė, pakilimas, pakėlimas, pakelti, iškelti, iškėlimas
otucha po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
drosme, komforts, mierināšana, augšupeja, pacēlums, pacēlumu, pacēluma, pretspiediena
otucha po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
замав, издигам, поместувањето
otucha po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
consolare, curaj, consola, ridicare, ridicarea, alimentarea cu, de ridicare, terminarea alimentării
otucha po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
polnjenje, polnjenja, polnjenju, polnjenje z, o polnjenju
otucha po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pohodlí, odvaha, potecha, utešovať, zlepšenie, zdvíhanie, zdvíhaní, zdvíhania, dvíhanie, zdvihu
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/otucha)
kolokacje:
dodawać otuchy + C. (komuś), napawać otuchą + B. (kogoś), nabierać otuchy, odzyskiwać otuchę, być pełnym otuchy, otucha wstępuje w + B. (kogoś), robić coś z otuchą, słowa otuchy
przykłady:
Lekarz dodał otuchy pacjentom po operacji.
– Zobaczysz, że to się uda! – zawołał Piotr z otuchą. – Tylko jazda do roboty!
synonimy:
nadzieja, ufność, wiara
wymowa:
IPA: [ɔˈtuxa], AS: [otuχa]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
nadzieja wynikająca z przekonania, że będzie lepiej
dodawać otuchy + C. (komuś), napawać otuchą + B. (kogoś), nabierać otuchy, odzyskiwać otuchę, być pełnym otuchy, otucha wstępuje w + B. (kogoś), robić coś z otuchą, słowa otuchy
przykłady:
Lekarz dodał otuchy pacjentom po operacji.
– Zobaczysz, że to się uda! – zawołał Piotr z otuchą. – Tylko jazda do roboty!
synonimy:
nadzieja, ufność, wiara
wymowa:
IPA: [ɔˈtuxa], AS: [otuχa]
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
nadzieja wynikająca z przekonania, że będzie lepiej
Statystyki popularności: otucha
Losowe słowa