Słowo: pancerz
Kategoria: pancerz
Gry, Prawo i administracja, Hobby i wypoczynek
Powiązane słowa / Znaczenie: pancerz
fallout new vegas, kabanos, pancerz akkhana, pancerz antonimy, pancerz chitynowy, pancerz gramatyka, pancerz kabanos, pancerz kompozytowy, pancerz krzyżówka, pancerz linki, pancerz ortografia, pancerz reaktywny, pancerz synonimy, pancerz templariusza, pancerz warstwowy, pancerz wspomagany, pancerz św patryka, skyrim lekki pancerz, skyrim pancerz
Synonimy: pancerz
test, badanie, próba, sprawdzenie, popróbowanie, skorupa, skórka na chlebie, upieczone ciasto, strup, zeskorupienie, puklerz, ochrona, armatura, twornik, zwora, kotwica, uzbrojenie w, napierśnik
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pancerz
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pancerz: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka pancerz: 7
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: pancerz
pancerz po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
cuirass, armature, carapace, mail, test, shield, armour, armament, shell, armor, armor of, breastplate, the armor
pancerz po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
armamento, tantear, escudar, examinar, expedir, coraza, resguardar, despachar, ensayar, armadura, escudo, broquel, intentar, concha, mandar, pretender, peto, pectoral, la coraza, cota
pancerz po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
muschel, abgeschirmt, aufgeben, übersenden, schutzschild, ausrüstung, klausurarbeit, armatur, experimentell, mantel, erprobung, abfragen, schild, gerippe, eierschale, bewaffnung, Brustplatte, Brustharnisch, Brust, Brustpanzer, Brustschild
pancerz po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
enseigne, poster, tester, expédier, blinder, poste, essai, envoyer, coureur, enveloppe, vaincre, interroger, examen, obus, tentative, pelure, pectoral, plastron, cuirasse, cuirasse de, la cuirasse
pancerz po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
interrogare, provare, esaminare, esame, collaudo, corazza, esperimentare, conchiglia, posta, saggio, assaggiare, provino, riparare, proiettile, esperimento, mandare, pettorale, breastplate, la corazza, corazza di
pancerz po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
criada, escudar, experimentar, prateleira, provar, correio, armamento, concha, tábua, escudo, prova, enviar, aconchegar, testes, âncora, lapidar, peitoral, couraça, breastplate, armadura
pancerz po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
verzenden, rugschild, bepantsering, versturen, onderzoek, toetsing, kuras, keuring, toetsen, uithangbord, opsturen, examen, schelp, schild, toets, proberen, borstplaat, borstlap, pantser, breastplate, borstschild
pancerz po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
раковина, оболочка, опробовать, опыт, защита, шелуха, лущиться, мерило, зачет, испытывать, экранировать, экран, кольчуга, скорлупа, вылуплять, осенять, нагрудник, нагрудный знак, Кираса, наперсник, нагрудный
pancerz po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
skjold, vern, post, prøve, musling, forsøk, forsøke, opprustning, undersøkelse, skjell, eksamen, brynje, bryst, breastplate, brystduken, brystplate
pancerz po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
försök, bombardera, prov, pansar, skala, granat, pröva, skal, sända, sköld, skicka, post, rustning, skydda, bröst, brösts, bröstharnesk, bröstskölden, bröstsköldens
pancerz po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
sotisopa, koe, tutkinto, panssari, kilpi, runko, simpukka, simpukankuori, haarniska, ase, yrittää, lähettää, arvosteluperuste, postittaa, aseistus, koetella, rintahaarniska, rintakilpeä, rintahaarniskan, rintakilvessä, rintakilpeen
pancerz po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
prøve, undersøgelse, post, bark, eksamen, skjold, teste, forsøge, brystplade, Brystskjoldet, brynje, Brystspannet, Brystskjoldets
pancerz po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
ochrana, zaslat, poštovní, znak, plášť, nábojnice, skrývat, zkouška, domeček, domek, ulita, skelet, vyzkoušet, vyzkoušení, pošta, zakrývat, pancíř, Prsní, náprsník, náprsníku, kyrys
pancerz po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
agyagtálka, posta, teszt, vértezet, héjazat, karosszérialemezek, armatúra, próbatégely, pártfogó, magburok, héjszerkezet, pajzs, mészhéj, anyagvizsgálat, analízis, próbatétel, mellvértet, hósenhez, hósen, mellvértje, mellvértjén
pancerz po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kalkan, muayene, posta, silahlanma, denemek, zırh, breastplate, göğüslük
pancerz po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πανοπλία, οβίδα, ελέγχω, καύκαλο, περίβλημα, ασπίδα, καβούκι, εξοπλισμός, ταχυδρομείο, ταχυδρομώ, κέλυφος, θώρακας, θώρακα, επιστήθιο, προστήθιο, περιστηθίου
pancerz po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
тестувати, прислуга, патрона, екранувати, зброя, скафандр, тест, минь, служниця, озброєння, броня, зброю, міна, щит, граната, кольчуга, нагрудник
pancerz po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
guaskë, mundohem, provoj, dërgoj, postë, goditje, posta, provë, parzmore, pektoral, pektoralin, pektorali, parzmoren
pancerz po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
броня, щит, тест, раковина, проверка, въоръжение, нагръдник, нагръдника
pancerz po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
пошта, абараняць, посылаць, нагруднік
pancerz po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
soomustama, raudrüü, katse, meilima, kest, testima, relvastus, post, mürsk, test, relvastamine, kürass, ankur, armatuur, kilp, soomus, rinnaplaadil, soomusrüü, Rinnakilbile, rinnakilp, rinnaku
pancerz po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
utvrđenje, iskušati, zaštita, zaštitnik, provjera, test, štita, granata, provjeriti, štititi, oružje, oklop, poštanski, zaštititi, pošta, pokus, grudni oklop, naprsnik
pancerz po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
skjöldur, brynju, brjóstskjöldurinn, brjóstskildinum
pancerz po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
experior, tectum, crusta, cortex
pancerz po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
paštas, analizė, tikrinti, korespondencija, skydas, nugalėti, egzaminas, apginklavimas, apsauga, krūtinės, krūtindiržis, Napierśnik, Apatinė dalis skydo, krūtinės diržas
pancerz po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
analīze, eksāmens, iekarot, pārbaude, pasts, korespondence, bruņas, pārspēt, pārbaudīt, aizsargs, ekrāns, vairogs, uzvarēt, krūšu
pancerz po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
штитот, оклопот
pancerz po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
armament, poştă, scut, test, armură, examen, platoșă, pieptar, pieptarul, platoșa, breastplate
pancerz po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
armatura, izpit, ulita, pošta, naprsnik
pancerz po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
vyzbrojení, štít, mušle, výzbroj, clona, kryt, zbroj, zbrojení, pošta, ulita, mušľa, pancier, pancierovania, panciera, si pancier, pancíř
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pancerz)
etymologia:
(1.1-2) niem. Panzer
kolokacje:
(1) gruby / cienki pancerz
przebić pancerz, pancerz czołgu / okrętu / kabla / …
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
rzecz. pancernik m, pancerniak m, pancerzownica fzdrobn. pancerzyk m
przym. pancerny
przykłady:
Niechcący nadepnąłem jakiegoś żuka, ale miał gruby pancerz i uciekł.
Ten czołg ma bardzo gruby pancerz.
synonimy:
osłona
wymowa:
IPA: [ˈpãnʦ̑ɛʃ], AS: [pãnceš], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
zool. u niektórych zwierząt: fragment twardej skóry lub innej powierzchni chroniący narządy wewnętrzne przed uszkodzeniem mechanicznym; ubranie o takiej cesze;
wojsk. metalowa powłoka wokół pojazdu, okrętu chroniąca jego załogę przed zagrożeniem; metalowa powłoka chroniąca dowolny przedmiot przed zniszczeniem mechanicznym
(1.1-2) niem. Panzer
kolokacje:
(1) gruby / cienki pancerz
przebić pancerz, pancerz czołgu / okrętu / kabla / …
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | pancerz | pancerze |
| dopełniacz | pancerza | pancerzy |
| celownik | pancerzowi | pancerzom |
| biernik | pancerz | pancerze |
| narzędnik | pancerzem | pancerzami |
| miejscownik | pancerzu | pancerzach |
| wołacz | pancerzu | pancerze |
wyrazy pokrewne:
rzecz. pancernik m, pancerniak m, pancerzownica fzdrobn. pancerzyk m
przym. pancerny
przykłady:
Niechcący nadepnąłem jakiegoś żuka, ale miał gruby pancerz i uciekł.
Ten czołg ma bardzo gruby pancerz.
synonimy:
osłona
wymowa:
IPA: [ˈpãnʦ̑ɛʃ], AS: [pãnceš], zjawiska fonetyczne: wygł.• nazal.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
zool. u niektórych zwierząt: fragment twardej skóry lub innej powierzchni chroniący narządy wewnętrzne przed uszkodzeniem mechanicznym; ubranie o takiej cesze;
wojsk. metalowa powłoka wokół pojazdu, okrętu chroniąca jego załogę przed zagrożeniem; metalowa powłoka chroniąca dowolny przedmiot przed zniszczeniem mechanicznym
Statystyki popularności: pancerz
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Kraków, Rzeszów, Katowice, Lublin, Gdańsk
Najczęściej wyszukiwane w regionach
podkarpackie, Województwo małopolskie, lubelskie, śląskie, pomorskie
Losowe słowa