Słowo: pełnić
Kategoria: pełnić
Encyklopedie i słowniki, Ludzie i społeczeństwo, Prawo i administracja
Powiązane słowa / Znaczenie: pełnić
pełnić antonimy, pełnić funkcję, pełnić funkcję angielski, pełnić funkcję proz, pełnić funkcję synonim, pełnić gramatyka, pełnić krzyżówka, pełnić obowiązki po angielsku, pełnić ortografia, pełnić rolę, pełnić rolę angielski, pełnić rolę synonim, pełnić stanowisko, pełnić synonim, pełnić synonimy
Synonimy: pełnić
uczęszczać, posłużyć, służyć, asystować, być, spełniać, urzeczywistniać, dopełniać, zadośćuczynić, realizować
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pełnić
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pełnić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Liczba liter dla słówka pełnić: 6
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 2
Tłumaczenia: pełnić
pełnić po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
fill, act, exercise, fulfill, perform, play, serve
pełnić po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
ejercicio, empastar, ejercitar, proceder, rellenar, representar, practicar, atiborrar, uso, actuar, hacer, acto, hecho, llenar, acción, acta, cumplir, cumplir con, satisfacer, cumplimiento, cumplimiento de
pełnić po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
ausübung, aufgabe, darbietung, handlung, üben, besetzen, verwendung, pose, füllen, training, kühleinbauten, auffüllen, erfüllen, dargebotene, geltendmachung, akt, zu erfüllen, erfüllt, Erfüllung
pełnić po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
employer, plomber, tâche, commercer, exercent, mission, marcher, exercez, faire, pratique, agir, jeu, conserver, bondons, devoir, problème, remplir, accomplir, réaliser, respecter, se acquitter de
pełnić po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
uso, azione, fare, agire, atto, esercitare, pratica, riempire, funzionare, compiere, soddisfare, adempiere, realizzare, svolgere
pełnić po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
executar, preencher, ato, completar, livrar, fazer, eximir, exercer, exercitar, actuar, limas, formar, suficiência, proceder, treinar, encher, cumprir, cumpriu, realizar, cumprir as, preenchem
pełnić po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
werking, stoppen, aanmaken, drillen, oefenen, gebruik, ageren, uitwerken, uitbrengen, akten, invullen, volmaken, daad, bedrijven, aanwenden, spekken, vervullen, volbrengen, voldoen, voldoen aan, te vervullen
pełnić po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
досыпать, акт, налить, совершаться, упражнение, поступок, укомплектовывать, применение, подвиг, насыщать, дело, использование, осуществить, начинять, дымить, тренировка, выполнять, выполнить, выполнения, исполнить, выполняют
pełnić po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
handle, gjerning, fylle, øve, handling, mosjonere, plombere, anvendelse, lov, oppfylle, oppfyller, å oppfylle, utføre, tilfreds
pełnić po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
utöva, övning, träna, göra, utnyttjande, gärning, handla, användande, öva, plombera, akt, uppfylla, fullgöra, uppfyller, fullfölja, utföra
pełnić po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
lait, menetellä, teot, säädös, asetus, harjoitus, toimi, kansoittaa, toimenpide, harjoitella, käyttäminen, käyttö, teko, ahtaa, asiakirjat, temppu, täyttää, täyttävät, noudattamatta, täytä, täytettävä
pełnić po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
handling, brug, dåd, bedrift, øve, handle, virke, øvelse, fylde, opfylde, opfylder, at opfylde, udføre, opfyldt
pełnić po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
usnesení, zacpat, provádět, splnit, jednat, zaházet, užívání, cvik, užívat, působit, plnit, použití, uplatnění, úkon, konání, chovat, splňovat, splňují, splnění
pełnić po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
testmozgás, felvonás, eleget tesz, eleget, teljesítik, teljesíti, teljesíteni
pełnić po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kullanış, kullanma, uygulama, iş, yerine getirmek, yerine, karşılamak, yerine getirmesi, yerine getirilmesi
pełnić po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
πράξη, γεμίζω, άσκηση, εκπλήρωση, εκπληρώσει, πληρούν, εκπληρώσουν, εκπληρώσει τις
pełnić po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
заповнитися, тренування, діяти, вчинити, чинити, пломбувати, дія, наповнити, вправа, заповнятися, грати, акт, вчиняти, здійснювати, здійснити, виконувати, виконуватиме, виконуватимуть
pełnić po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
loz, vepër, stërvitje, mbush, luaj, plotësoj, përmbush, përmbushur, të përmbushur, përmbushë
pełnić po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
акт, упражнение, изпълнила, изпълнява, изпълнило, изпълнят, изпълни
pełnić po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
абавязак, рабiць, выконваць
pełnić po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
tegutsema, täituma, harjutama, vaatus, täitma, näitlema, täita, täitmiseks, vastavad, vasta
pełnić po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
vježbanje, postavljanoj, zadatak, puniti, napuniti, uporaba, vježbati, postavljanje, ispuna, postupak, treniranja, ispuniti, djelovati, ispuni, ispunjavati, ispunjavaju, ispune
pełnić po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
fylla, framkvæma, uppfylla, að uppfylla, uppfylli, fullnægja, uppfyllt
pełnić po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
effercio, exerceo
pełnić po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
vaidinti, veikti, veiksmas, įvykdyti, atitinka, vykdyti, atitikti, atlikti
pełnić po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
pildīties, lietošana, darboties, lietojums, dokuments, darbība, rīkoties, pildīt, rīcība, izpildīt, piepildīt, izpildījusi, izpildītu
pełnić po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
исполнуваат, ги исполнуваат, исполни, исполнување на, ги исполни
pełnić po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
practica, act, lege, îndeplini, îndeplinească, îndeplinit, să îndeplinească, și îndeplini
pełnić po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
obsadit, čin, igrati, izpolnjujejo, izpolniti, izpolnjevanje, izpolni, izpolnjevati
pełnić po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
plniť, vynaložení, konanie, dejstvo, cvičiť, čin, cvičení, spĺňať, spĺňajú, vyhovovať, súlade, v súlade
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pełnić)
związki frazeologiczne:
pełniący obowiązki
kolokacje:
pełnić funkcję, pełnić honory, pełnić obowiązki, pełnić wartę
odmiana:
koniugacja VIa
wyrazy pokrewne:
rzecz. pełnienie n
czas. spełnić, wypełnić
przysł. pełno
przykłady:
Przez pięć lat pełniłem funkcję skarbnika.
synonimy:
piastować, sprawować
wymowa:
IPA: [ˈpɛwʲɲiʨ̑], AS: [peu̯ʹńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik
książk. sprawować jakąś funkcję, wypełniać jakieś obowiązki
pełniący obowiązki
kolokacje:
pełnić funkcję, pełnić honory, pełnić obowiązki, pełnić wartę
odmiana:
koniugacja VIa
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | pełnić | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | pełnię | pełnisz | pełni | pełnimy | pełnicie | pełnią | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | pełniłem | pełniłeś | pełnił | pełniliśmy | pełniliście | pełnili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | pełniłam | pełniłaś | pełniła | pełniłyśmy | pełniłyście | pełniły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | pełniłom | pełniłoś | pełniło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech pełnię | pełnij | niech pełni | pełnijmy | pełnijcie | niech pełnią | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. pełnienie n
czas. spełnić, wypełnić
przysł. pełno
przykłady:
Przez pięć lat pełniłem funkcję skarbnika.
synonimy:
piastować, sprawować
wymowa:
IPA: [ˈpɛwʲɲiʨ̑], AS: [peu̯ʹńić], zjawiska fonetyczne: zmięk.
znaczenia:
czasownik
książk. sprawować jakąś funkcję, wypełniać jakieś obowiązki
Statystyki popularności: pełnić
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, wielkopolskie, Województwo małopolskie, śląskie, dolnośląskie
Losowe słowa