Słowo: piękny

 

Kategoria: piękny

Sztuka i rozrywka, Dom i ogród, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: piękny

piękny umysł online, piękny synonim, piękny chłopak, piękny dzień, piękny dom, piękny film, piękny ogród, piękny umysł, piękny umysł chomikuj, piękny pies, ogród, piękny świat, mój ogród, piękny kraj, mój piękny ogród, świat jest piękny, niebezpiecznie piękny świt, onar piękny dzień, piękny wschód, piękny widok, piękny salon, piękny umysł filmweb, piękny krzyżówka

Synonimy: piękny

piękny, śliczny, cudny, wspaniały, świetny, estetyczny, uroczy, cudowny, prześliczny, ładny, urodziwy, przyjemny, nadobny, spory, drobny, czysty jakościowo, wysokiej jakości, rafinowany, oczyszczony, przystojny, dorodny, postawny, znakomity, genialny, doskonały, paradny, dzielny, szarmancki, waleczny, rycerski, sprawiedliwy, rzetelny, jasny, blond, hoży, miły, powabny

Tłumaczenia: piękny

angielski
excellent, lovely, beautiful, fair, fabulous, ...


hiszpański
tenue, justo, bonito, precioso, delgado, ...

niemiecki
zart, strafgebühr, außerordentlich, schön, hervorragend, ...

francuski
délicieux, ténu, chouette, honorable, considérable, ...

włoski
piacevole, fino, prelibato, multa, simpatico, ...

portugalski
lindo, mercado, bazar, coimas, desfalecer, ...

holenderski
plezierig, snoezig, jaarbeurs, behaaglijk, schoon, ...

rosyjski
выставка, восхитительный, хорош, неправдоподобный, штрафовать, ...

norweski
fin, pen, vakker, yndig, rimelig, ...

szwedzki
söt, sagolik, fabelaktig, rättvis, fin, ...

fiński
ihastuttava, etevä, rehellinen, mainiosti, oikeudenmukainen, ...

duński
retfærdig, kær, lys, behagelig, torv, ...

czeski
pěkný, veletrh, tenký, rozkošný, mýtický, ...

węgierski
mesés, finomra, szépen, kártalanítás, bravúrosan, ...

turecki
iyi, ince, zarif, dürüst, mükemmel, ...

grecki
φίνος, άριστος, πρόστιμο, υπέροχος, πανηγύρι, ...

ukraiński
міфічний, гарний, відмінний, хороша, середній, ...

albański
përsosur, këndshëm, bukur

bułgarski
глоба, прекрасен, прекрасния

białoruski
досьщь

estoński
kopsakas, oivaline, imetore, ilus, peen, ...

chorwacki
globa, nevjerojatan, legendaran, nježno, prelijepu, ...

islandzki
frábær, fallegur, ljós, ágætur, fagur, ...

łaciński
decorus, elegans, speciosus, bellus, carus, ...

litewski
gerai, puikus, fantastinis, bauda, subtilus, ...

łotewski
taisnīgs, lielisks, sīks, izstāde, jauks, ...

macedoński
убава, прекрасна, убави, убав, прекрасен

rumuński
fin, foc, amendă, corect, frumos, ...

słoweński
kazen, sejem, krasen, lepo, odličen

słowacki
dobre, milý, jarmok, slušný, načisto, ...

Wiktionary/Wikisłownik: piękny

wymowa:
, IPA: [ˈpʲjɛ̃ŋknɨ], AS: [pʹi ̯ẽŋkny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę • i → j 

znaczenia:
przymiotnik
taki, którego cechuje piękno: bardzo ładny, wzbudzający zachwyt

odmiana:
 
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik piękny piękna piękne piękni piękne
dopełniacz pięknego pięknej pięknego pięknych
celownik pięknemu pięknej pięknemu pięknym
biernik pięknego piękny piękną piękne pięknych piękne
narzędnik pięknym piękną pięknym pięknymi
miejscownik pięknym pięknej pięknym pięknych
wołacz piękny piękna piękne piękni piękne
 stopień wyższy piękniejszy
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik piękniejszy piękniejsza piękniejsze piękniejsi piękniejsze
dopełniacz piękniejszego piękniejszej piękniejszego piękniejszych
celownik piękniejszemu piękniejszej piękniejszemu piękniejszym
biernik piękniejszego piękniejszy piękniejszą piękniejsze piękniejszych piękniejsze
narzędnik piękniejszym piękniejszą piękniejszym piękniejszymi
miejscownik piękniejszym piękniejszej piękniejszym piękniejszych
wołacz piękniejszy piękniejsza piękniejsze piękniejsi piękniejsze
 stopień najwyższy najpiękniejszy
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga
mos/mzw mrz f n mos nmos
mianownik najpiękniejszy najpiękniejsza najpiękniejsze najpiękniejsi najpiękniejsze
dopełniacz najpiękniejszego najpiękniejszej najpiękniejszego najpiękniejszych
celownik najpiękniejszemu najpiękniejszej najpiękniejszemu najpiękniejszym
biernik najpiękniejszego najpiękniejszy najpiękniejszą najpiękniejsze najpiękniejszych najpiękniejsze
narzędnik najpiękniejszym najpiękniejszą najpiękniejszym najpiękniejszymi
miejscownik najpiękniejszym najpiękniejszej najpiękniejszym najpiękniejszych
wołacz najpiękniejszy najpiękniejsza najpiękniejsze najpiękniejsi najpiękniejsze


przykłady:
Krajobraz jest piękny.
To najpiękniejszy prezent, jaki dostałam.
Ona jest taka piękna!

kolokacje:
piękny kwiat / obraz / budynek / utwór / koń / czyn / …, piękna kobieta / postawa / …, piękne zwierzę / zachowanie / …

synonimy:
ładny, atrakcyjny, wspaniały, śliczny, boski, uroczy, reg. śl. pyszny, reg. śl. szumny

antonimy:
paskudny, ohydny, odrażający, brzydki

wyrazy pokrewne:
rzecz. piękno n, piękność f, piękniś m, pięknisia f
czas. pięknieć ndk.
przym. piękniutki, przepiękny
przysł. pięknie, przepięknie

związki frazeologiczne:
odpłacić pięknym za nadobne / odpłacać pięknym za nadobne, piękny jak sen, płeć piękna, sztuki piękne, piękne oczy zwodzą, piękne słówka mamią

Statystyki popularności / Krzyżówka: piękny

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, lubelskie, podkarpackie, świętokrzyskie, warmińsko-mazurskie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Ostrów Wielkopolski, Kraków, Rzeszów, Płock, Lublin

Losowe słowa