Słowo: pisanka

Kategoria: pisanka

Hobby i wypoczynek, Sztuka i rozrywka, Ludzie i społeczeństwo

Powiązane słowa / Znaczenie: pisanka

jajko pisanka, pisanka a kraszanka, pisanka antonimy, pisanka chomikuj, pisanka do kolorowania, pisanka gramatyka, pisanka kolorowanka, pisanka kolorowanka chomikuj, pisanka krzyżówka, pisanka origami, pisanka ortografia, pisanka po angielsku, pisanka quilling, pisanka synonimy, pisanka szablon, pisanka wielkanocna, pisanka z bibuły, pisanki

Synonimy: pisanka

scenariusz, rękopis, pismo, partytura, kraszanka

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pisanka

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pisanka: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: pisanka

pisanka po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

script, Easter egg, egg, Easter, an Easter egg, of Easter egg

pisanka po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

guión, escritura, el huevo de Pascua, huevo de Pascua, huevos de Pascua, del huevo de Pascua, de huevos de Pascua

pisanka po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

skript, drehbuch, handschrift, schriftsystem, schrift, manuskript, druckvorlage, Osterei, Easter egg, Easter egg In, Ostereier

pisanka po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

écriture, scénario, manuscrit, œuf de Pâques, oeuf de pâques, easter egg, oeufs de Pâques, œufs de Pâques

pisanka po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

sceneggiatura, copione, manoscritto, scrittura, uovo di Pasqua, easter egg, uova di Pasqua, dell'uovo di Pasqua, egg

pisanka po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

certificado, ovos de pascoa, ovo de Easter, Easter egg, ovo de Páscoa, do ovo de Easter

pisanka po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

script, schrift, scenario, draaiboek, paasei, easter egg, ei, Pasen ei

pisanka po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

расписка, сценарий, телесценарий, почерк, письмо, подлинник, пасхальное яйцо, яйцо пасхальное, Писанка

pisanka po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

skrift, håndskrift, dreiebok, easter, påske, påsken, av påsken

pisanka po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

handskrift, handstil, påskägg, easter egg, påskägget, det easter ägget

pisanka po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

käsikirjoitus, asiakirja, pääsiäismuna, pääsiäinen muna, easter egg, pääsiäinen munan, pääsiäismunia

pisanka po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

skrift, påskeæg, easter egg, påske æg, æg, easter eggs

pisanka po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

písmo, scénář, rukopis, velikonoční vajíčko, Easter egg, velikonoční vejcem, Kraslice

pisanka po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

írás, Húsvéti tojás, húsvéti tojástermékek, easter egg, a húsvéti tojás

pisanka po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

Paskalya yumurtası, Easter egg, Paskalya yumurta, paskalya yumurtam

pisanka po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

σενάριο, Πασχαλινό αυγό, αυγό Πάσχας, αυγών Πάσχας, αυγό του Πάσχα

pisanka po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

почерк, сценарій, письмо, пасхальне яйце, Великоднє яйце, крашанку, крашанка, писанку

pisanka po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

vezë, veza, veze, vezë të, vezë e

pisanka po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

Великденско яйце

pisanka po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

велікоднае, Пасхальнае, Пасхальное, велікодную, Велікодная

pisanka po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

käsikiri, kiri, stsenaarium, kirjasüsteem, pühakiri, lihavõttemuna, Easter Egg, Munakokteil, pääsiäismuna

pisanka po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

skripta, scenarij, pisma, pismo, uskršnje jaje

pisanka po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

Easter, Páskar, páska, hljómsveitin, páskana

pisanka po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

rašysena, margutis, Velykų kiaušininis, Kraszanka, velykinis kiaušinis

pisanka po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

rokraksts, Lieldienu olu, Easter Egg

pisanka po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

велигденско јајце, Велигденското јајце, велигденски јајца, јајце Велигден

pisanka po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

scris, ou de Paște, ouă de Paște, easter egg, oualor de Pasti, Paște ouă

pisanka po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

skript, písmo, Easter egg, pisanic

pisanka po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

písmo, Veľkonočné, veľkonočný, Veľkonočná, easter, veľkonočnú

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pisanka)

etymologia:
od pisać (=rysować)

hiperonimy:
jajko

hiponimy:
drapanka

kolokacje:
malować pisanki
pisanka kaligraficzna/gotycka/angielska/niedbała

odmiana:
(1.1-2)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pisanka	pisanki
dopełniacz	pisanki	pisanek
celownik	pisance	pisankom
biernik	pisankę	pisanki
narzędnik	pisanką	pisankami
miejscownik	pisance	pisankach
wołacz	pisanko	pisanki

wyrazy pokrewne:
rzecz. pismo n, pisarz mos, pisaneczka f, pisanie n, pisanina f
czas. pisać

przykłady:
Malowanie pisanek w Wielką Sobotę to stary polski zwyczaj.
Należy też pamiętać, że bloki tekstu złożone pisanką nie zachęcają do czytania.

wymowa:
IPA: [pʲiˈsãnka], AS: [pʹisãnka], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -nk-

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
etn. folk. tradycyjnie pomalowane jajko w okresie świąt Wielkiejnocy;
typogr. łaciński krój wzorowany na kaligraficznym piśmie odręcznym, przeważnie pochylony w prawo

Statystyki popularności: pisanka

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Rzeszów, Lublin, Kraków, Katowice, Poznań

Najczęściej wyszukiwane w regionach

podkarpackie, lubelskie, Województwo małopolskie, kujawsko-pomorskie, wielkopolskie