Słowo: połączyć
Kategoria: połączyć
Komputery i elektronika, Zakupy, Internet i telekomunikacja
Powiązane słowa / Znaczenie: połączyć
bluetooth, jak połączyć, jak połączyć komputery, jak połączyć pdf, jak połączyć pliki, jak połączyć wifi, jak połączyć zdjęcia, połączyć ang, połączyć antonimy, połączyć dwa zdjęcia w jedno, połączyć gramatyka, połączyć kilka pdf w jeden, połączyć konta google, połączyć krzyżówka, połączyć ortografia, połączyć pdf, połączyć pdf w jeden, połączyć po niemiecku, połączyć siły po angielsku, połączyć synonim, połączyć synonimy, łączyć angielski
Synonimy: połączyć
mieszać, wymieszać, zmieszać, miksować, namieszać, poślubić, zaślubić, wziąć ślub, brać za żonę, przystąpić, złączyć, kojarzyć, doplątać się, zespalać, łączyć, wiązać, nawiązać, fugować, rozćwiartować, testować, ożenić, żenić, ożenić się, zjednoczyć, jednoczyć, jednoczyć się, łączyć w sobie, kombinować, połączyć się, porozumieć się, podłączać, spajać, załączać, zbierać, skupiać się, wynieść, zmontować, zsumować, pobratać, zaprzyjaźnić, pogodzić, nasprowadzać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: połączyć
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka połączyć: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka połączyć: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: połączyć
połączyć po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
connecter, interface, aggregate, link, ally, couple, interconnect, blend, amalgamate, merge, mix, join, reunite, connect, combine, unite
połączyć po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
conectar, liar, traba, acoplar, reunir, par, acomunarse, embragar, vincular, amasar, confundir, agregarse, enlace, unirse, agregado, fundir, conectarse, conecte, conexión, la conexión
połączyć po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
bündnispartner, kartell, interface, anschließen, verbündete, vereinigen, parallelschnittstelle, kräftepaar, verknüpfung, konzern, gesellen, kulisse, kombinieren, aggregat, trust, fügen, verbinden, Verbindung, zu verbinden, angeschlossen
połączyć po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
se, liguer, enchaîner, amalgamer, amalgame, unis, brasser, abouchons, mélangeons, union, aboucher, accumuler, adhérer, mêler, unir, rattacher, relier, brancher, connecter, se connecter, raccorder
połączyć po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
associare, accomunare, vincolo, unirsi, mistura, legare, coppia, fondere, aderire, ricongiungere, giuntura, unire, collegare, riunire, maglia, mescolare, collegarsi, connettersi, connettere, connessione
połączyć po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
forro, liga, juntar, luva, parelha, baralhar, agregado, misturar, total, acoplar, ligar, casal, aliar, mexer, totalitário, mesclar, conectar, conecte, se conectar, ligue
połączyć po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
paren, mengsel, samenbrengen, verenigen, echtpaar, zetten, temperen, stelletje, compleet, paar, kartel, bijeenbrengen, stel, aggregaat, mixen, koppel, aansluiten, koppelen, verbinden, sluit, te sluiten
połączyć po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
агрегатный, ответить, примкнуть, объединить, пар, стыковаться, импеданс, замешивать, связь, сочетать, объединяться, сочленять, устройство, роднить, оспорить, агрегат, подключать, подключения, подключить, подключиться, подключите
połączyć po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
par, forene, blande, svare, forbundsfelle, forbinde, blanding, lenke, forbindelse, koble, kobler, kople, koble til, kobles
połączyć po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
blandning, skarv, anknyta, par, återförena, ansluta, ena, aggregat, koppla, länk, summa, foga, total, blanda, förena, sammanfoga, ansluter, anslut, anslutning
połączyć po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
koota, paritella, liittoutua, sidos, kerätä, trusti, sekoitus, yhdentyä, yhdentää, hämmentää, kerääntyvä, kytkeä, kiinnittää, liittolainen, sitoa, kartelli, liittää, yhteyden, yhdistää, kytke
połączyć po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
ægtepar, blande, forene, forbinde, samle, binde, tilslutte, oprette forbindelse, slutte, tilslutter
połączyć po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
pojit, spojování, slít, spoj, směs, pářit, kloub, párek, sdružit, smířit, scelit, smísit, sestavovat, pár, pojítko, odpovědět, připojit, připojení, připojte, připojíte, spojit
połączyć po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
fáklya, felfordulás, illesztés, érdektársulás, globális, ásványösszenövés, aggregátum, halmazállapot, kartell, összes, csatlakoztassa, kapcsolódni, csatlakozni, csatlakoztatni, csatlakoztatja
połączyć po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
bağ, müttefik, bağlamak, bağlantı, birleştirmek, karışım, karıştırmak, birleşmek, bağlanmak, bağlayın, bağlayabilirsiniz
połączyć po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
συμφιλιώνω, συμφιλιώνομαι, συνδέω, ξανασμίγω, αναμιγνύω, σύμμαχος, συνδυάζω, ανταπαντώ, συσσωμάτωμα, ενοποιώ, κρίκος, ανακατώνω, ανακατεύω, συγχωνεύω, συνενώνω, συγχωνεύομαι, συνδεθείτε, συνδέστε, συνδέσετε, συνδέουν, συνδεθεί
połączyć po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
комбінувати, змішувати, агрегат, спільник, корж, святкування, розпусний, перепічка, суміш, єднати, показної, зливатись, об'єднувати, поєднувати, показною, зібрати, підключати, підключити, підключення, включати
połączyć po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
trazoj, lidh, çift, përfshihem, lidhur, lidheni, lidhë, të lidheni
połączyć po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
съюзник, смешение, синдикат, пара, звено, свържете, се свържете, свързване, свърже, се свърже
połączyć po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
колца, падключаць, падлучаць, далучаць
połączyć po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
lööma, seostama, segama, ühendama, kombineeruma, viit, taasühinema, kombain, linkima, kogutud, liituma, liitlane, segu, mestima, ristama, link, ühendada, ühendage, ühendust, ühendamiseks
połączyć po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
prigovoriti, link, udružen, kliker, odgovoriti, pridruži, sjediniti, skup, zamijeniti, dvojica, poveznica, pomiješati, spoj, veza, smjesa, izmiješati, spojiti, povezati, povezivanje, spajanje, priključite
połączyć po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hlekkur, blanda, tengja, bandamaður, tengjast, að tengja, að tengjast, tengst
połączyć po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
committo, confundo, concilio, commisceo, socius
połączyć po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
pora, susijungti, sujungti, jungti, prisijungti, prijungti, prijunkite, susisiekti
połączyć po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
asociēt, apvienot, saistīt, trests, saistīties, savienot, izveidotu savienojumu, izveidot savienojumu, savienotu, pieslēgt
połączyć po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
поврзување, поврзете, се поврзе, поврзиш, се поврзете
połączyć po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
uni, trust, pereche, amesteca, amestec, lega, conecta, conectați, conectarea, conecteze
połączyć po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
nakupit, pár, dvojice, kombajn, mešati, par, spojení, mesit, spojit, povezati, povezavo, povezovanje, priključite, priključiti
połączyć po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pár, spojenec, zopár, spojiť, miešať, spoji, dvojice, kombajn, pripojiť, dvojica, spojení, spojovať, pripojenie, pripoji, pridať, pripojit
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/połączyć)
etymologia:
zob. łączyć
odmiana:
koniugacja VIb
wyrazy pokrewne:
rzecz. łączność, łącze, złącze, łącznik, łączniczka, połączenie, łączenie, przyłącze, złączka
czas. łączyć, dołączać, przełączać, przyłączać, włączać, wyłączać, złączyć, przyłączyć
przysł. łącznie
wymowa:
IPA: [pɔˈwɔ̃n͇ʧ̑ɨʨ̑], AS: [pou̯õṇčyć], zjawiska fonetyczne: udziąs.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany
dokonać połączenia kilku elementów, przymocować je do siebie, zespolić lub zjednoczyć
zob. łączyć
odmiana:
koniugacja VIb
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | połączyć | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przyszły prosty | połączę | połączysz | połączy | połączymy | połączycie | połączą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | połączyłem | połączyłeś | połączył | połączyliśmy | połączyliście | połączyli | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | połączyłam | połączyłaś | połączyła | połączyłyśmy | połączyłyście | połączyły | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | połączyłom | połączyłoś | połączyło | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech połączę | połącz | niech połączy | połączmy | połączcie | niech połączą | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. łączność, łącze, złącze, łącznik, łączniczka, połączenie, łączenie, przyłącze, złączka
czas. łączyć, dołączać, przełączać, przyłączać, włączać, wyłączać, złączyć, przyłączyć
przysł. łącznie
wymowa:
IPA: [pɔˈwɔ̃n͇ʧ̑ɨʨ̑], AS: [pou̯õṇčyć], zjawiska fonetyczne: udziąs.• nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik przechodni dokonany
dokonać połączenia kilku elementów, przymocować je do siebie, zespolić lub zjednoczyć
Statystyki popularności: połączyć
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Bydgoszcz, Radom, Katowice, Tarnów, Kraków
Najczęściej wyszukiwane w regionach
lubelskie, świętokrzyskie, Województwo łódzkie, śląskie, kujawsko-pomorskie
Losowe słowa