Słowo: położenie
Kategoria: położenie
Encyklopedie i słowniki, Nauka, Usługi biznesowe i przemysłowe
Powiązane słowa / Znaczenie: położenie
położenie afryki, położenie antonimy, położenie egiptu, położenie europy, położenie geograficzne, położenie geograficzne polski, położenie gramatyka, położenie gładzi, położenie główkowe, położenie krzyżówka, położenie miednicowe, położenie niemiec, położenie ortografia, położenie podłużne główkowe, położenie polski, położenie płodu, położenie rzymu, położenie synonimy, puls ziemi 3, wzajemne położenie okręgów, wątroba
Synonimy: położenie
teren, punkt, parcela, umiejscowienie, zobowiązanie, ślubowanie, sytuacja, postawa, postura, poza, namiar, herb, lokalizacja, rozmieszczenie, lokacja, usytuowanie, pozycja, stanowisko, miejsce, twierdzenie, posada, koniunktura, konstelacja
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: położenie
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka położenie: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5
Liczba liter dla słówka położenie: 9
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 5
Tłumaczenia: położenie
położenie po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
angle, footing, plight, frontage, case, attitude, locus, item, circumstance, locality, condition, placement, station, posture, position, location, situation, position of, location of
położenie po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
correo, base, puesto, lugar, anzuelo, estipulación, condición, país, actitud, función, circunstancia, cargo, asiento, localidad, caso, bastidor, ubicación, localización, de ubicación, la ubicación, posición
położenie po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
legen, aufstellen, stelle, bauplatz, schlamassel, notlage, fundament, verkleiden, bestückung, fach, pose, einzelheit, schwierigkeit, posten, station, stück, Lage, Standort, Stelle, Position, Ort
położenie po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
condition, cause, perspective, caisson, statique, lieu-dit, conditionnons, paragraphe, chose, national, conditionnez, caisse, fonction, parcelle, standing, conditionner, emplacement, lieu, endroit, localisation, situation
położenie po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
circostanza, posta, condizione, situazione, stazione, asserire, base, causa, statale, cantuccio, sito, luogo, cassa, campagna, portamento, intenzione, posizione, Località, Ubicazione, di posizione
położenie po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
ofício, português, detalhe, cargo, terra, circunstância, estabelecer, itália, caso, processo, armário, perspectiva, emprego, posicionar, ângulo, exprimir, localização, local, de localização, posição, local de
położenie po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
deeltje, grondtal, neerleggen, item, perspectief, grondslag, bepaling, betrekking, buurt, prospect, stand, rechtsgeding, voorwaarde, gesteldheid, plaats, nabijheid, ligging, locatie, je locatiespelden te, lokatie
położenie po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
остановка, ящик, твердить, ферма, крышка, госстрах, статут, ларь, работа, ситуация, служба, параграф, подробность, помещение, проставлять, поселение, расположение, местоположение, место, расположения, положение
położenie po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
beliggenhet, stat, land, staten, post, betingelse, posisjon, artikkel, positur, angel, stand, stilling, tilfelle, stasjon, sted, status, plassering, beliggenheten, plasseringen
położenie po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
ort, situation, grannskap, land, villkor, plats, tillstånd, läge, bygd, station, stat, sak, konstatera, post, ställning, skick, lokalisering, placering, platsen
położenie po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
virka, asema, kasti, onkia, maapala, asianlaita, olotila, asenne, ympäristö, kohta, tapahtumapaikka, pohja, tapaus, asia, jalansija, asennoitua, sijainti, sijainnin, paikalla, US Postal Service postinumero, Paikkakunta
położenie po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
forfatning, sted, vinkel, land, post, betingelse, stand, plads, beliggenhed, erklære, tilstand, anliggende, station, tilfælde, sag, provins, placering, Beliggenhed, placeringen, Location
położenie po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
situace, artikl, místo, skříňka, nádhera, předmět, tvrdit, kufřík, plášť, opora, postoj, přísahat, položka, staveniště, upravovat, stanice, umístění, Poloha města, zařazení, hodnocení Poloha, Poloha
położenie po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
helyszín, megállóhely, részletezés, körülmény, alap, státusz, lábtartás, színhely, adat, terep, dettó, állami, lábazat, pozíció, viszonyok, szemszög, elhelyezkedés, helyen, helyét, Helyszín, helye
położenie po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
yer, vaka, komşuluk, dava, duruş, koymak, vaziyet, memuriyet, ayrıntı, çevre, durum, kır, perspektif, mevki, devlet, davranış, konum, konumu, yeri, location
położenie po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κατάσταση, πάθηση, βαλίτσα, γωνία, υπόθεση, κρατίδιο, τόπος, κομμάτι, στάση, τοποθεσία, θήκη, κράτος, τοποθέτηση, τοποθετώ, πράγμα, συμπεριφορά, θέση, τοποθεσίας, τοποθεσιών, των τοποθεσιών
położenie po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
кар'єрист, опора, валіза, місцевості, походження, кут, обставина, відношення, поки-що, клієнт, положення, державницький, стверджувати, утверджувати, аксіоматичний, стан, розташування, Розміщення, Місцезнаходження, прихильність, місце
położenie po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
dertim, hall, stacion, shtet, cep, gjendje, qasje, vend, vendndodhjen, lokacionit, vendndodhja, lokacioni
położenie po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
ъгъл, позиция, поза, пункт, статус, станция, ситуация, местности, местоположение, родина, гара, държава, страна, казвам, отношение, падеж, място, населено място, населено, местоположението
położenie po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
край, вакзал, пошта, казаць, плошта, размяшчэнне, Месца
położenie po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
poos, osariik, seisund, asend, asukoht, asetus, ühik, nurk, karp, koht, juhtum, olukord, seik, alus, kapp, olek, asukoha, asukohta, asukohaga, asukohast
położenie po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
oblik, gledište, lokacija, lokalitet, gradilište, šasija, namjestiti, stavak, mjesto, udica, prilike, državne, točka, smještaj, zaruke, obećanje, položaj, Location, Lokacija, lokaciju
położenie po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
embætti, sæti, liður, hagur, skilyrði, horn, mál, afstaða, ástand, staða, sök, stand, Staðsetning, staðsetningu, Location, Leita
położenie po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
officium, constituo, angulus, civitas, causa, locus
położenie po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
kraštas, padėtis, dėžutė, vieta, detalė, šalis, kampas, atvejis, atsitikimas, linksnis, būklė, byla, punktas, stotis, žvejoti, sąlyga, vietą, Iš kur, vietos
położenie po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
vieta, apkārtne, apkaime, leņķis, lieta, postenis, stacija, situācija, detaļa, sīkums, stāvoklis, zeme, bāze, gadījums, apstāklis, izvietojums, atrašanās vieta, novietojums, atrašanās vietas, atrašanās vietu
położenie po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
веб-сајт, случајот, земјата, станицата, државата, агол, локација, место, локацијата
położenie po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
ţară, proces, poziţie, caz, fond, post, stare, amplasament, localitate, stat, hal, situaţie, unghi, apropiere, atitudine, locație, de locație, Locul de amplasare, locației, localizare
położenie po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
článek, ustanovit, postaj, prostor, država, nádraží, postaja, pata, parcela, také, stav, okornost, základ, prevleka, pogoj, ujel, lokacija, lokacijo, lokacije, lega, lokaciji
położenie po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
lokalita, prípad, prvok, podklad, detail, udice, také, centrum, debna, stanovisko, zamestnanie, parcela, základ, poloha, bryndz, postavení, umiestnenie, umiestnenia, umiestnení
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/położenie)
kolokacje:
położenie obiektu / miasta / regionu
ciężkie / korzystne położenie
odmiana:
(1.1-2)
wyrazy pokrewne:
czas. położyć
przym. położony, pokładny
ims. położony
rzecz. pokład mrz, pokładziny nmos, położnica f, pokładne n
przykłady:
Położenie regionu powoduje, że przez większość dni wiosennych pogoda jest słoneczna.
Twoje położenie w obecnej sytuacji jest fatalne.
synonimy:
lokalizacja, usytuowanie, pozycja, umiejscowienie, ulokowanie
sytuacja
wymowa:
IPA: [ˌpɔwɔˈʒɛ̃ɲɛ], AS: [pou̯ožẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
miejsce znajdowania się czegoś
warunki, w jakich znajduje się dana osoba lub obiekt
rzecz. odczas. od: położyć
położenie obiektu / miasta / regionu
ciężkie / korzystne położenie
odmiana:
(1.1-2)
| przypadek | liczba pojedyncza | liczba mnoga |
|---|---|---|
| mianownik | położenie | położenia |
| dopełniacz | położenia | położeń |
| celownik | położeniu | położeniom |
| biernik | położenie | położenia |
| narzędnik | położeniem | położeniami |
| miejscownik | położeniu | położeniach |
| wołacz | położenie | położenia |
wyrazy pokrewne:
czas. położyć
przym. położony, pokładny
ims. położony
rzecz. pokład mrz, pokładziny nmos, położnica f, pokładne n
przykłady:
Położenie regionu powoduje, że przez większość dni wiosennych pogoda jest słoneczna.
Twoje położenie w obecnej sytuacji jest fatalne.
synonimy:
lokalizacja, usytuowanie, pozycja, umiejscowienie, ulokowanie
sytuacja
wymowa:
IPA: [ˌpɔwɔˈʒɛ̃ɲɛ], AS: [pou̯ožẽńe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -ni…• akc. pob.
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
miejsce znajdowania się czegoś
warunki, w jakich znajduje się dana osoba lub obiekt
rzecz. odczas. od: położyć
Statystyki popularności: położenie
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Krosno, Koszalin, Radom, Poznań, Kalisz
Najczęściej wyszukiwane w regionach
świętokrzyskie, podkarpackie, podlaskie, lubelskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa