Słowo: pośpiech

Kategoria: pośpiech

Sztuka i rozrywka, Encyklopedie i słowniki, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: pośpiech

pośpiech antonimy, pośpiech cytaty, pośpiech gramatyka, pośpiech julia hartwig, pośpiech julia hartwig interpretacja, pośpiech krzyżówka, pośpiech ortografia, pośpiech sennik, pośpiech synonim, pośpiech synonimy, pośpiech w kinie, pośpiech w królestwie, pośpiech w królestwie 2, pośpiech w królestwie 3, pośpiech w królestwie kody

Synonimy: pośpiech

gorączka, sitowie, pęd masowy, tłok, duży popyt na jakiś towar, nierozwaga, skwapliwość, gwałt, rwetes, krzątanina, popychanie się, depesza, wysyłka, ekspedycja, odprawa, przesyłka, posłanie, pochopność, porywczość, popędliwość, wyprawa, szybkość

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pośpiech

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pośpiech: 8
Liczba spółgłosek: 5
Liczba samogłosek: 3

Tłumaczenia: pośpiech

pośpiech po angielsku

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

urgency, dispatch, haste, hastiness, hurry, rush, precipitation

pośpiech po hiszpańsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

apresurar, premura, acucia, afluencia, precipitación, expedir, prisa, insistencia, urgencia, instancia, ímpetu, expedición, junco, carrera, acometida, fiebre del

pośpiech po niemiecku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

eilfertigkeit, ausflockung, bericht, umbringen, erledigung, ausscheidung, hast, schnell, eile, sturz, beeilung, rasen, abgang, andrang, beeilen, meucheln, Ansturm, Eile, Sturm, Andrang, Rausch

pośpiech po francusku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

précipitation, jonc, adresser, application, dépêcher, instance, demande, tuer, flux, précipiter, gazer, instances, chasser, régler, diligence, affluence, rush, ruée, ruée vers

pośpiech po włosku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

urgenza, precipitazione, invio, fretta, furia, sbrigare, premura, affollamento, sollecitare, volare, spedizione, corsa, giunco, di punta, rush

pośpiech po portugalsku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

abalançar, acometer, desorganizar, colheita, pressa, colher, corredor, arremetidas, apressar, precipitadamente, expedição, arremetida, precipitação, ímpeto

pośpiech po holendersku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

haastigheid, jachten, spoed, urgentie, dringen, vaart, haast, toevloed, aandrang, verzenden, haasten, bloedaandrang, ijl, voortmaken, stormloop, drukte, spits

pośpiech po rosyjsku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

поторапливаться, экстренность, низвержение, стремление, напор, поспешность, увеличение, высылка, ринуться, торопливо, актуальность, гонка, нестись, необдуманность, отгрузка, устремлять, порыв, спешка, прилив, торопиться, наплыв

pośpiech po norwesku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

hast, fart, tilstrømning, ile, hastverk, haste, jag, ekspedere, rushet, Rush

pośpiech po szwedzku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

hasta, avfärda, ila, depesch, avsända, skynda, fjäsk, brådska, hast, rush, rusa, bråttom, brådskan

pośpiech po fińsku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

hoppu, ryntäys, hoppuilla, elämys, potku, hätäillä, toimittaa, lähettäminen, hyörinä, kiirehtiä, toimitus, lumentulo, itsepintaisuus, syöksy, kiire, passittaa, rush, ruuhka, kiirettä

pośpiech po duńsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

hast, rush, kapløb, haste, suset, travlt

pośpiech po czesku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

pohánět, vypravit, uspěchanost, shon, vyřízení, expedovat, odbavení, běh, ukvapenost, nával, poptávka, srážení, unáhlení, poslat, naléhavost, vypravení, spěch, horečka, spěchat, spěchu

pośpiech po węgiersku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

meggyilkolás, híranyagközlés, sajtótudósítás, káka, megölés, kapkodás, futár, napiparancs, híranyag, szittyó, levél, sürgöny, meggondolatlanság, menetirányítás, levéltávirat, rohanás, Rush, rohan, a Rush

pośpiech po turecku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

gönderme, acele, rush, hücum, telaş, koşuşturma

pośpiech po grecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

βιασύνη, βιάζομαι, σπεύδω, τρέχω, ορμή, Rush, αιχμής, βιασύνη για, εσπευσμένης προσφυγής

pośpiech po ukraińsku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

відправляння, необдуманість, діяти, поспіх, відправляти, настирливість, поспішати, депеша, настійність, очеретяний, запальність, спішити, посилати, спішний, квапитися, мчати, порив, поривання

pośpiech po albańsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

reshje, ngutem, vrull, shpejtoj, hidhem, ngut, lëshohem, nxitim, nxitojnë, rush, sprint i

pośpiech po bułgarsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

спешна, отправка, прилив, Rush, пробив, Ръш, тръстика

pośpiech po białorusku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

посылаць, парыў, імпэт, павеў, парыванне

pośpiech po estońsku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

lähetama, rutakus, sööst, rüselema, tõttama, saadetis, kiirustama, tulv, rutt, täideviimine, sademed, tormama, kiirustada, tormamise, rush, tegi hea läbimurde

pośpiech po chorwacku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

navala, rogoz, oborine, navaliti, žurbe, taloženje, bagatela, hitnost, nalet, pošiljka, nužda, žuriti, žurba, padavine, otprema, nametljivost

pośpiech po islandzku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

hraði, flýta, úrkoma, þjóta, Rush, þjóta til, hraðferð

pośpiech po łacinie

Słownik:

łaciński

Tłumaczenia:

festinatio, festino, impetus

pośpiech po litewsku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

siųsti, paskubėti, skubėti, skubėjimas, skuba, meldas, nendrė

pośpiech po łotewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

noslepkavot, steiga, pieplūdums, skriešanās, rush, steigas

pośpiech po macedońsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

брзање, треска, Раш, сообраќаен, наплив

pośpiech po rumuńsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

grabă, papură, graba, de vârf, goana

pośpiech po słoweńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

depeše, poslat, rush, hitenja, mrzlica, hitenje, mudi

pośpiech po słowacku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

ponáhľať, depeše, ruch, spech, náhlenie, zhon, prospech

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pośpiech)

odmiana:

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	pośpiech
dopełniacz	pośpiechu
celownik	pośpiechowi
biernik	pośpiech
narzędnik	pośpiechem
miejscownik	pośpiechu
wołacz	pośpiechu

wyrazy pokrewne:
przym. pospieszny
przysł. pospiesznie
czas. pośpieszyć (się)/pospieszyć (się), pośpieszać/pospieszać
rzecz. pośpieszenie/pospieszenie

synonimy:
st.pol. kwapienie

wymowa:
IPA: [ˈpɔɕpʲjɛx], AS: [pośpʹi ̯eχ], zjawiska fonetyczne: zmięk.• i → j

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
spieszenie się, robienie czegoś szybko

Statystyki popularności: pośpiech

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Katowice, Poznań, Wrocław, Warszawa, Kraków

Najczęściej wyszukiwane w regionach

śląskie, dolnośląskie, mazowieckie, Województwo małopolskie, wielkopolskie