Słowo: pocić

Kategoria: pocić

Ludzie i społeczeństwo, Encyklopedie i słowniki, Zdrowie

Powiązane słowa / Znaczenie: pocić

pocić antonimy, pocić gramatyka, pocić krzyżówka, pocić ortografia, pocić się jak, pocić się jak mysz w połogu, pocić się jak szczur, pocić się jak świnia, pocić się krwią, pocić się po angielsku, pocić się po niemiecku, pocić się synonim, pocić synonimy

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pocić

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka pocić: 5
Liczba spółgłosek: 3
Liczba samogłosek: 2

Tłumaczenia: pocić

Słownik:

angielski

Tłumaczenia:

perspire, transpire, sweat, sweating, perspiring

pocić po angielsku

Słownik:

hiszpański

Tłumaczenia:

sudar, transpirar, sudor, el sudor, de sudor, del sudor

pocić po hiszpańsku

Słownik:

niemiecki

Tłumaczenia:

schwitzen, kraftanstrengung, schweiß, Schweiß, Schweiss, Schwitzen, ins Schwitzen

pocić po niemiecku

Słownik:

francuski

Tłumaczenia:

transpirez, exploiter, transpiration, intervenir, fatigue, sueur, peine, exhaler, transpirons, suer, ...

pocić po francusku

Słownik:

włoski

Tłumaczenia:

sudare, traspirare, sudore, il sudore, di sudore, del sudore

pocić po włosku

Słownik:

portugalski

Tłumaczenia:

suar, jure, jurar, suor, de suor, o suor, do suor

pocić po portugalsku

Słownik:

holenderski

Tłumaczenia:

poging, zweet, transpireren, transpiratie, zweten, het zweet, sweat

pocić po holendersku

Słownik:

rosyjski

Tłumaczenia:

испускать, вспотеть, ферментация, пот, просачиваться, запотевать, происходить, испаряться, испарина, потение, ...

pocić po rosyjsku

Słownik:

norweski

Tłumaczenia:

svette, svetten

pocić po norwesku

Słownik:

szwedzki

Tłumaczenia:

svettas, svett, svetten

pocić po szwedzku

Słownik:

fiński

Tłumaczenia:

huhkia, hiostaa, hiota, pinnistys, hikoilla, puurtaa, raataa, hiki, ilmetä, rasitus, ...

pocić po fińsku

Słownik:

duński

Tłumaczenia:

svede, sved, sveden, sweat

pocić po duńsku

Słownik:

czeski

Tłumaczenia:

přihodit, vypařovat, námaha, vykořisťovat, vykořistit, pot, potu, potem, pocení

pocić po czesku

Słownik:

węgierski

Tłumaczenia:

izzadság, verejték, izzadtság, izzad, veríték

pocić po węgiersku

Słownik:

turecki

Tłumaczenia:

ter, sweat, terleme, teri

pocić po turecku

Słownik:

grecki

Tłumaczenia:

ιδρώτας, ιδρώτα, τον ιδρώτα, του ιδρώτα, ιδρωτοποιούς

pocić po grecku

Słownik:

ukraiński

Tłumaczenia:

випаровуватися, ферментація, піт, випаруйтеся, випускати, пот, сте

pocić po ukraińsku

Słownik:

albański

Tłumaczenia:

djersë, djerse, djersën, djersa, djersa e

pocić po albańsku

Słownik:

bułgarski

Tłumaczenia:

пот, потта, изпотяване, от пот

pocić po bułgarsku

Słownik:

białoruski

Tłumaczenia:

пот

pocić po białorusku

Słownik:

estoński

Tłumaczenia:

higistama, auruma, eritama, higi, toimuma, higiga, sweat, higis

pocić po estońsku

Słownik:

chorwacki

Tłumaczenia:

preznojavanje, znoj, znoja, se znoj, znojenje, znojem

pocić po chorwacku

Słownik:

islandzki

Tłumaczenia:

sviti, svita, sveiti, fekk

pocić po islandzku

Słownik:

litewski

Tłumaczenia:

prakaituoti, prakaitas, prakaito, prakaitu, prakaitui, prakaitą

pocić po litewsku

Słownik:

łotewski

Tłumaczenia:

svīst, sviedri, sviedru, sviedriem, sviedrus

pocić po łotewsku

Słownik:

macedoński

Tłumaczenia:

пот, потта, потни, потните

pocić po macedońsku

Słownik:

rumuński

Tłumaczenia:

sudoare, transpiraţie, efort, transpirație, transpiratie, sudoarea, transpiratia

pocić po rumuńsku

Słownik:

słoweński

Tłumaczenia:

pot, znoj, sweat, potu, znoja, znojenje

pocić po słoweńsku

Słownik:

słowacki

Tłumaczenia:

pot

pocić po słowacku

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pocić)

związki frazeologiczne:
pocić się jak mysz

odmiana:
(1.1-3) koniugacja VIa

forma

liczba pojedyncza

liczba mnoga

1. os.

2. os.

3. os.

1. os.

2. os.

3. os.

bezokolicznik

pocić się

czas teraźniejszy

pocę się

pocisz się

poci się

pocimy się

pocicie się

pocą się

czas przeszły

pociłem się

pociłeś się

pocił się

pociliśmy się

pociliście się

pocili się

pociłam się

pociłaś się

pociła się

pociłyśmy się

pociłyście się

pociły się

pociłom się

pociłoś się

pociło się

tryb rozkazujący

niech się pocę

poć się

niech się poci

poćmy się

poćcie się

niech się pocą

pozostałe formy
czas przyszły	m	będę się pocił, będę się pocić	będziesz się pocił, będziesz się pocić	będzie się pocił, będzie się pocić	będziemy się pocili, będziemy się pocić	będziecie się pocili, będziecie się pocić	będą się pocili, będą się pocić
	f	będę się pociła, będę się pocić	będziesz się pociła, będziesz się pocić	będzie się pociła, będzie się pocić	będziemy się pociły, będziemy się pocić	będziecie się pociły, będziecie się pocić	będą się pociły, będą się pocić
	n	będę się pociło, będę się pocić	będziesz się pociło, będziesz się pocić	będzie się pociło, będzie się pocić	będziemy się pociły, będziemy się pocić	będziecie się pociły, będziecie się pocić	będą się pociły, będą się pocić
czas zaprzeszły	m	pociłem się był	pociłeś się był	pocił się był	pociliśmy się byli	pociliście się byli	pocili się byli
	f	pociłam się była	pociłaś się była	pociła się była	pociłyśmy się były	pociłyście się były	pociły się były
	n	pociłom się było	pociłoś się było	pociło się było	pociłyśmy się były	pociłyście się były	pociły się były
forma bezosobowa czasu przeszłego		pocono się
tryb przypuszczający	m	pociłbym się, byłbym się pocił	pociłbyś się, byłbyś się pocił	pociłby się, byłby się pocił	pocilibyśmy się, bylibyśmy się pocili	pocilibyście się, bylibyście się pocili	pociliby się, byliby się pocili
	f	pociłabym się, byłabym się pociła	pociłabyś się, byłabyś się pociła	pociłaby się, byłaby się pociła	pociłybyśmy się, byłybyśmy się pociły	pociłybyście się, byłybyście się pociły	pociłyby się, byłyby się pociły
	n	pociłobym się, byłobym się pociło	pociłobyś się, byłobyś się pociło	pociłoby się, byłoby się pociło	pociłybyśmy się, byłybyśmy się pociły	pociłybyście się, byłybyście się pociły	pociłyby się, byłyby się pociły
imiesłów przymiotnikowy czynny	m	pocący się, niepocący się
	f	pocąca się, niepocąca się			pocące się, niepocące się
	n	pocące się, niepocące się			pocące się, niepocące się
imiesłów przysłówkowy współczesny		pocąc się, nie pocąc się
rzeczownik odczasownikowy		pocenie się, niepocenie się

wyrazy pokrewne:
czas. potnieć
rzecz. potliwość f, pocenie n, pot, potówka
przym. potowy, napotny, potliwy

przykłady:
Łatwo się pocił, a w sali stawało się gorąco.
Janek cały wieczór pocił się nad zadaniem z fizyki.
Weszła prosto z dworu i spociły jej się okulary.

synonimy:
potnieć
potnieć, zaparowywać

wymowa:
IPA: [ˈpɔʨ̑iʨ̑‿ɕɛ], AS: [poćić‿śe], zjawiska fonetyczne: zmięk.• denazal.• zestr. akc.

znaczenia:
czasownik zwrotny niedokonany
wydzielać pot wskutek działania temperatury, choroby, wysiłku
przen. trudzić się, wysilać się
przen. o szkle i innych materiałach: skraplać na sobie wilgoć lub wydzielać ją z siebie

Słowo: pocić

Kategoria: pocić

Powiązane słowa / Znaczenie: pocić

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: pocić

Tłumaczenia: pocić

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/pocić)

Statystyki popularności: pocić

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Najczęściej wyszukiwane w regionach