Słowo: poczęcie

Kategoria: poczęcie

Ludzie i społeczeństwo, Zdrowie, Hobby i wypoczynek

Powiązane słowa / Znaczenie: poczęcie

niepokalane poczęcie, poczęcie antonimy, poczęcie chłopca, poczęcie człowieka, poczęcie dziecka, poczęcie dziecka w dniu owulacji, poczęcie film, poczęcie gramatyka, poczęcie i urodzenie się dziecka jako źródło odpowiedzialności cywilnej, poczęcie jezusa, poczęcie krzyżówka, poczęcie ortografia, poczęcie sjp, poczęcie syna, poczęcie synonim, poczęcie synonimy

Synonimy: poczęcie

koncepcja, pojęcie, poczęcie dziecka, mniemanie, idea

Krzyżówka - Statystyki dla słowa: poczęcie

Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka poczęcie: 8
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 4

Tłumaczenia: poczęcie

Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
incipience, conception, notion, inception, incipiency, conception of, conceiving, the conception, conceive
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
comienzo, concepción, concepto, idea, noción, la concepción, concepción de
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
empfängnis, beginn, anfang, konzept, entwurf, inkrafttreten, begriff, eindruck, gedanke, anlage, ...
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
conception, idée, concept, seuil, amorce, opinion, ouverture, avis, début, notion, ...
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
concetto, invenzione, nozione, concezione, concepimento, idea, il concepimento, la concezione
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
impressão, noticiar, invenção, efeito, noção, sensação, notificar, concepção, a concepção, conceito, ...
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
belichting, verzinsel, indruk, begrip, bedenksel, uitvinding, impressie, effect, afdruk, opvatting, ...
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
прибор, замысел, идея, намерение, мнение, понимание, постижение, концепция, изобретение, взгляд, ...
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
oppfinnelse, idé, unnfangelse, unnfangelsen, conception, oppfattelsen, oppfatning
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
begrepp, påhitt, befruktningen, befruktning, uppfattning, utformning, uppfattningen
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
painatus, usko, käsitys, hedelmöitys, sikiäminen, älynväläys, käsite, alku, ajatus, mielipide, ...
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
begreb, undfangelse, undfangelsen, opfattelse, udformning, udformningen
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
koncepce, nápad, otevření, začátek, názor, představa, pojem, počátek, pojetí, zahájení, ...
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
eszme, fogamzás, felszívás, kezdés, koncepció, koncepciója, fogantatás, koncepciójának
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
icat, fikir, etki, anlayışı, kavramı, anlayış, kavrayışı
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
αντίληψη, ιδέα, σύλληψη, σύλληψης, τη σύλληψη, σχεδιασμό
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
намір, розуміння, поняття, прибор, прилад, запліднення, концепція, стимул, винайдення, задум, ...
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ide, koncepti, konceptim, konceptimi, konceptimi i, konceptim të, kuptim
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
начало, мнение, зачеване, концепция, зачатие, зачеването, представа
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
канцэпцыя
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
eostamine, algatus, arvamus, algsündmus, tekkimine, mõiste, kontseptsioon, kontseptsiooni, viljastumise, kontseptsioonist, ...
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
stanovište, koncepcija, ideja, zamisao, počinjanje, misao, uređaj, začeće, poimanje, shvaćanje, ...
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
hugtak, getnað, hugmynd, getnaði, skilningur, getnaður
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
idėja, sąvoka, įspūdis, samprata, koncepcija, suvokimas
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
priekšstats, iespaids, jēdziens, koncepcija, koncepciju, koncepcijas
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
концепт, зачнување, зачнувањето, концепцијата, концепција
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
invenţie, concept, concepere, impresie, concepție, conceptie, concepția, concepției, conceptia
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
založení, pojem, koncepcija, pojmovanje, zasnova, predstava, spočetje
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pojem, založení, koncepcia, koncepcie, koncept, konceptu, koncepciu

Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/poczęcie)

etymologia:
rzecz. odczas. od: począć

związki frazeologiczne:
rel. Niepokalane Poczęcie

kolokacje:
niepokalane poczęcie, regulacja poczęć

odmiana:
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikpoczęciepoczęcia
dopełniaczpoczęciapoczęć
celownikpoczęciupoczęciom
biernikpoczęciepoczęcia
narzędnikpoczęciempoczęciami
miejscownikpoczęciupoczęciach
wołaczpoczęciepoczęcia


wyrazy pokrewne:
rzecz. początek m
czas. rozpoczynać, poczynać ndk., począć dk.
przym. początkowy
przysł. początkowo

przykłady:
Od 1983 roku aborcja jest w Turcji legalna do 10. tygodnia od poczęcia.

synonimy:
daw. koncepcja

wymowa:
IPA: [pɔˈʧ̑ɛ̃ɲʨ̑ɛ], AS: [počẽńće], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę 

znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
zajście kobiety w ciążę

Statystyki popularności: poczęcie

Najczęściej wyszukiwane w miastach

Kraków, Poznań, Warszawa, Katowice, Wrocław

Najczęściej wyszukiwane w regionach

Województwo małopolskie, Województwo łódzkie, śląskie, mazowieckie, wielkopolskie

Losowe słowa