Słowo: podążać
Kategoria: podążać
Hobby i wypoczynek, Ludzie i społeczeństwo, Sztuka i rozrywka
Powiązane słowa / Znaczenie: podążać
podążać antonimy, podążać gramatyka, podążać krzyżówka, podążać ortografia, podążać synonim, podążać synonimy, podążać słownik, podążać własną drogą, podążać z duchem czasu angielski, podążać za jezusem, podążać za kimś po angielsku, podążać za marzeniami, podążać za marzeniami angielski, podążać za modą po angielsku, podążać śladami po angielsku
Synonimy: podążać
przynaglać, śpieszyć się, pośpieszać, pędzić, popędzać
Krzyżówka - Statystyki dla słowa: podążać
Krzyżówkowe statystyki:
Liczba liter dla słówka podążać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Liczba liter dla słówka podążać: 7
Liczba spółgłosek: 4
Liczba samogłosek: 3
Tłumaczenia: podążać
podążać po angielsku
Słownik:
angielski
Tłumaczenia:
move, follow, to follow, followed, follow the, pursue
podążać po hiszpańsku
Słownik:
hiszpański
Tłumaczenia:
suceder, mudarse, movimiento, trasladar, hacer, circular, seguir, conmover, lance, trasladarse, moverse, mover, conducir, siga, seguimiento, sigue, seguirlos
podążać po niemiecku
Słownik:
niemiecki
Tłumaczenia:
reisen, folgen, motivieren, aktion, jagen, bewegen, gehen, befolgen, regung, nachkommen, verfolgen, bewegung, rücken, nachgehen, schritt, folgen Sie, zu folgen, folgt
podążać po francusku
Słownik:
francuski
Tłumaczenia:
ensuivre, transférer, s'ensuivre, suivons, avancer, déménager, fléchir, suivent, émeuvent, émouvez, épouser, toucher, ensuivez, découler, pousser, jeu, suivre, suivez, suivi, procédez, suite
podążać po włosku
Słownik:
włoski
Tłumaczenia:
muoversi, spostare, seguire, movimento, trasloco, moto, commuovere, mossa, muovere, attenersi, attenersi alla, seguire le, segui
podążać po portugalsku
Słownik:
portugalski
Tłumaczenia:
emocionar, acompanhar, formar, ir, proceder, mexer, abalançar, seguir, andar, mover, sensibilizar, tramitar, movimento, mudar, povos, fazer, siga, seguem, execute
podążać po holendersku
Słownik:
holenderski
Tłumaczenia:
ontroeren, reizen, bewegen, aandoen, nakomen, aanmaken, overplaatsen, slag, lopen, doen, bedrijven, omzetten, verleggen, uitvoeren, bewandelen, uitbrengen, volgen, opvolgen, volg, volgt, te volgen
podążać po rosyjsku
Słownik:
rosyjski
Tłumaczenia:
отклоняться, жест, переставлять, развивать, умилить, переместить, переехать, трогать, передвинуться, перевешивать, выехать, слушать, отодвинуться, выдвинуть, придерживаться, движение, следовать, следуйте, следуют, следить, выполните следующие
podążać po norwesku
Słownik:
norweski
Tłumaczenia:
bevege, røre, påvirke, etterfølge, bevegelse, gå, følge, følg, følger, følger du, å følge
podążać po szwedzku
Słownik:
szwedzki
Tłumaczenia:
rörelse, röra, rubba, följ, följer, följa, att följa, följa den
podążać po fińsku
Słownik:
fiński
Tłumaczenia:
matkustaa, hievahtaa, siirto, käydä, menetellä, muuttaa, muutto, jahdata, kävellä, noudattaa, muuttaminen, kulua, johtua, siirtää, liike, liikuttaa, seurata, seuraa, noudata, noudatettava
podążać po duńsku
Słownik:
duński
Tłumaczenia:
røre, flytte, bevægelse, bevæge, følge, gå, følg, følger, at følge, du følge
podążać po czesku
Słownik:
czeski
Tłumaczenia:
držet, zapůsobit, posouvat, postupovat, přestěhovat, hýbat, stěhování, přimět, stěhovat, navrhnout, stopovat, rozechvívat, posunout, odstěhovat, hnout, hnutí, následovat, sledovat, postupujte, postupujte podle, řídit
podążać po węgiersku
Słownik:
węgierski
Tłumaczenia:
sakkhúzás, következik, követ, kövesse, követni, követik
podążać po turecku
Słownik:
turecki
Tłumaczenia:
kımıldanma, çıkmak, hareket, gitmek, kımıldatmak, izlemek, kımıldamak, takip, izleyin, uygulayın, takip edin, aşağıdaki
podążać po grecku
Słownik:
grecki
Tłumaczenia:
κίνηση, ακολουθώ, κινώ, σαλεύω, μετακομίζω, ακολουθήστε, ακολουθούν, ακολουθήσουν, ακολουθήσει, ακολουθήσετε
podążać po ukraińsku
Słownik:
ukraiński
Tłumaczenia:
притримуватись, пересувний, дотримуватися, рухомий, слідуйте, спонукуваний, слідувати, наслідувати, випливати, йти
podążać po albańsku
Słownik:
albański
Tłumaczenia:
ndjek, vazhdoj, lëviz, ndjekin, ndiqni, ndjekë, të ndjekin
podążać po bułgarsku
Słownik:
bułgarski
Tłumaczenia:
движение, следвам, последвам, следвайте, следват, следвате
podążać po białorusku
Słownik:
białoruski
Tłumaczenia:
адхазiць, хадзiць, рабiць, прытрымлівацца, вынікаць, ісці, рухацца, кіравацца
podążać po estońsku
Słownik:
estoński
Tłumaczenia:
kolima, tulenema, jälgima, käik, teisaldama, järgima, järgida, järgige, jälgida, järgivad
podążać po chorwacku
Słownik:
chorwacki
Tłumaczenia:
potaknuti, micati, dirnuti, razumjeti, uzbuditi, radnja, pokret, korak, rasti, premjestiti, slijedite, slijediti, pokrenuti, pratiti, slijede, pratite
podążać po islandzku
Słownik:
islandzki
Tłumaczenia:
flytja, fylgja, hræra, hreyfa, snerta, að fylgja, fylgdu, fylgir, fylgst
podążać po łacinie
Słownik:
łaciński
Tłumaczenia:
permoveo, agito
podążać po litewsku
Słownik:
litewski
Tłumaczenia:
veikti, vytis, sekti, judėti, eiti, judinti, eiga, laikytis, atlikite, vadovautis, stebėti
podążać po łotewsku
Słownik:
łotewski
Tłumaczenia:
sekot, rīkoties, iet, kustināt, kustēties, darboties, kustība, izpildiet, sekojiet, ievērot, seko
podążać po macedońsku
Słownik:
macedoński
Tłumaczenia:
следете, следат, следи, го следат, го следи
podążać po rumuńsku
Słownik:
rumuński
Tłumaczenia:
urma, urmări, mişcare, mica, muta, urmați, urmeze, urmează
podążać po słoweńsku
Słownik:
słoweński
Tłumaczenia:
seliti, slediti, sledite, sledijo, sledimo, sledili
podążać po słowacku
Słownik:
słowacki
Tłumaczenia:
pohyb, hnutí, nasledovať, nasledujúcim, nasleduje
Wiktionary/Wikisłownik (informacje pobrane z: https://pl.wiktionary.org/wiki/podążać)
odmiana:
koniugacja I
wyrazy pokrewne:
rzecz. podążanie n, dążenie n
czas. dążyć ndk.
przykłady:
Ona się zbliża. Robię dwa kroki w tył. Ona podąża za mną. Jakby nie chciała, żeby odległość między nami się zwiększyła. Idąc wciąż tyłem, potykam się. Upadam na pryzmę śniegu. Alessia kręci głową. – Biedny John. Aż tak się mnie boisz?
wymowa:
IPA: [pɔˈdɔ̃w̃ʒaʨ̑], AS: [podõũ̯žać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik niedokonany
książk. iść, jechać, pośpieszać w danym kierunku
koniugacja I
| forma | liczba pojedyncza | liczba mnoga | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. os. | 2. os. | 3. os. | 1. os. | 2. os. | 3. os. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bezokolicznik | podążać | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas teraźniejszy | podążam | podążasz | podąża | podążamy | podążacie | podążają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| czas przeszły | m | podążałem | podążałeś | podążał | podążaliśmy | podążaliście | podążali | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| f | podążałam | podążałaś | podążała | podążałyśmy | podążałyście | podążały | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| n | podążałom | podążałoś | podążało | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| tryb rozkazujący | niech podążam | podążaj | niech podąża | podążajmy | podążajcie | niech podążają | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
wyrazy pokrewne:
rzecz. podążanie n, dążenie n
czas. dążyć ndk.
przykłady:
Ona się zbliża. Robię dwa kroki w tył. Ona podąża za mną. Jakby nie chciała, żeby odległość między nami się zwiększyła. Idąc wciąż tyłem, potykam się. Upadam na pryzmę śniegu. Alessia kręci głową. – Biedny John. Aż tak się mnie boisz?
wymowa:
IPA: [pɔˈdɔ̃w̃ʒaʨ̑], AS: [podõũ̯žać], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ą
znaczenia:
czasownik niedokonany
książk. iść, jechać, pośpieszać w danym kierunku
Statystyki popularności: podążać
Najczęściej wyszukiwane w miastach
Warszawa
Najczęściej wyszukiwane w regionach
mazowieckie, dolnośląskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie, Województwo łódzkie
Losowe słowa